Viajá con Gus
InicioChiprePafos
Pafos
🇨🇾 Chipre · El oeste (Pafos, Akamas)

Pafos

Saltá a lo que buscás
📍Región
Pafos (en griego Páfos) está en el suroeste de Chipre, junto al mar, y es la capital del distrito homónimo. Se divide en dos: Ktima (Pano Pafos), la ciudad alta y comercial, y Kato Pafos, la parte baja junto al puerto, donde está el gran parque arqueológico. Es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1980 por sus mosaicos romanos y las Tumbas de los Reyes, y fue Capital Europea de la Cultura en 2017. Es la mejor base para la península de Akamas y los Baños de Afrodita.
📅Mejor época
Primavera (abril a junio) y otoño (septiembre a noviembre): clima ideal para combinar arqueología, playa y senderismo en Akamas, con temperaturas agradables. El verano es caluroso y muy turístico, pero la brisa marina lo hace más llevadero que el interior de la isla; recorré los yacimientos temprano o al atardecer. El invierno es suave y tranquilo, uno de los más templados de Europa, bueno para visitas culturales sin multitudes.
⏱️Días sugeridos
2 a 3 días. Un día para el Parque Arqueológico de Kato Pafos (los mosaicos), las Tumbas de los Reyes y el puerto con su castillo; un segundo día para el casco alto (Ktima), la iglesia de Agia Kyriaki y museos; y un tercero para una excursión a la península de Akamas, los Baños de Afrodita y la Laguna Azul, o a los pueblos y monasterios del interior (Agios Neophytos).
🚌Cómo llegar
Pafos tiene su propio aeropuerto internacional (PFO), a unos 15 km del centro, con vuelos de bajo costo desde media Europa. Del aeropuerto a la ciudad van los buses urbanos 612 y 613 (OSYPA), por unos €1,50 el trayecto (verificado julio 2026). Desde Lárnaca (LCA), el aeropuerto principal, se llega en bus interurbano (InterCity Buses) o traslado. También hay buses interurbanos frecuentes desde Limassol y Nicosia.
📌Cómo moverse
La ciudad se recorre a pie en sus dos núcleos (Kato Pafos junto al puerto y Ktima arriba), unidos por el bus urbano 610 y por una cuesta. La red urbana la opera OSYPA (Pafos Buses), con boleto sencillo en torno a €1,50 y billete diario cercano a €5 (verificado julio 2026). Para Akamas, Coral Bay o los pueblos del interior conviene el auto de alquiler; en Chipre se maneja por la izquierda. No hay tren en toda la isla.
💰Idioma y moneda
Estás en la República de Chipre (Unión Europea): se habla griego y muchísimo inglés (Pafos tiene gran comunidad británica), y la moneda es el euro (€). Las entradas a los sitios arqueológicos estatales son baratas y gratuitas para mayores de 65 años y estudiantes.
💱 Cambio de USD
Cargando cotización…
🌤️ Clima en Pafos
Cargando clima…

Pafos es la ciudad donde la mitología, la arqueología y el mar se dan la mano. Aquí, según la leyenda, Afrodita salió del agua y aquí, muy de verdad, los romanos dejaron uno de los conjuntos de mosaicos más espectaculares del Mediterráneo. Pasear por el Parque Arqueológico de Kato Pafos —con sus casas romanas cubiertas de suelos de teselas que narran historias de dioses y héroes— es como abrir un libro ilustrado de la Antigüedad al aire libre. No sorprende que toda la ciudad sea Patrimonio de la Humanidad desde 1980.

Pero Pafos es mucho más que ruinas. Es un puerto pesquero coronado por un castillo medieval, un casco alto de calles comerciales y plazas, las impresionantes Tumbas de los Reyes excavadas en la roca, iglesias bizantinas y monasterios en las colinas, y una base perfecta para explorar uno de los últimos rincones vírgenes de la isla: la península de Akamas, con sus calas escondidas, sus senderos y los míticos Baños de Afrodita. En 2017 fue Capital Europea de la Cultura, un empujón que revitalizó su casco histórico.

Esta guía recorre Pafos con mirada práctica y cálida: qué ver en el parque arqueológico y cuánto cuesta, cómo visitar las Tumbas de los Reyes, cómo moverse entre la ciudad baja y la alta, dónde dormir y comer, y cómo organizar la escapada a Akamas. Ideal para quien busca combinar cultura, playa y naturaleza en un mismo destino, con el clima más templado de Chipre y una historia que se remonta a los tiempos de los dioses.

📖 Historia de Pafos

Pafos tiene dos almas históricas. La antigua Palaipaphos (hoy Kouklia), con su célebre santuario de Afrodita, fue durante más de mil años uno de los mayores centros de culto del mundo griego. Y Nea Pafos, la ciudad nueva junto al mar fundada hacia el siglo IV a.C., que en época helenística y romana llegó a ser la capital de Chipre: de aquellos siglos de esplendor son los extraordinarios mosaicos de las casas romanas y las Tumbas de los Reyes. San Pablo predicó aquí en el siglo I. Terremotos, incursiones árabes y el traslado de la capital hicieron decaer la ciudad, que revivió con los Lusignan, los venecianos y los otomanos, y sobre todo en la época moderna como destino turístico y cultural. La historia completa está en nuestra página de historia.

Leer la historia completa ↓

🏛️ Pafos está en el oeste (Pafos, Akamas)

El oeste de la isla, corazón del culto milenario a Afrodita y capital de la Chipre romana, con los mosaicos y las Tumbas de los Reyes de Pafos —Patrimonio de la Humanidad— y la península virgen de Akamas.

Leer la historia de El oeste (Pafos, Akamas) →

🗺️ Qué ver

1
Parque Arqueológico de Kato Pafos y los mosaicos (Casa de Dioniso)
El gran yacimiento junto al puerto, con los famosos mosaicos romanos que le valieron a Pafos ser Patrimonio de la Humanidad.
El Parque Arqueológico de Kato Pafos es la joya de la ciudad y una de las visitas imprescindibles de Chipre. Reúne los restos de la Nea Pafos grecorromana e incluye varias 'casas' romanas —grandes mansiones— célebres por sus suelos de mosaico, entre las mejor conservados del Mediterráneo oriental. La estrella es la Casa de Dioniso, con más de 500 m² de mosaicos de los siglos II-III d.C. que representan escenas mitológicas, de caza y de la vendimia, con una viveza y un detalle asombrosos. Le siguen la Casa de Teseo, la Casa de Aión y la Casa de Orfeo, cada una con sus pavimentos. El parque incluye además el Odeón romano (un pequeño teatro del siglo II d.C. aún usado para conciertos), el Ágora, restos de villas, un faro y el castillo de Saranta Kolones. Es un recinto amplio, al aire libre y con poca sombra: conviene calzado cómodo, agua y gorra, sobre todo en verano. Cómo es la visita: se entra por Kato Pafos, junto al puerto. Mejor época y horario: temprano por la mañana o al final de la tarde; en verano abre hasta más tarde. Entrada: unos €4,50 por persona (fuente: guías de precios de Pafos, verificado julio 2026), que da acceso a todo el parque; gratis para mayores de 65 y estudiantes. Tip: dedicale medio día y empezá por la Casa de Dioniso.
ℹ️ Cómo llegar: En Kato Pafos, junto al puerto; a pie o en bus urbano · Mejor época: Mañana temprano o última hora de la tarde (poca sombra) · Entrada: Aprox. €4,50 por persona; incluye todo el parque; gratis mayores de 65 y estudiantes (verificado julio 2026) · Duración: 2 a 3 horas
2
Tumbas de los Reyes (Tombs of the Kings)
Monumentales tumbas helenísticas y romanas excavadas en la roca, con patios y columnas, junto al mar.
Las Tumbas de los Reyes son otro de los grandes yacimientos de Pafos, también dentro del área Patrimonio de la Humanidad, a poca distancia del puerto por la costa. Se trata de una necrópolis de los siglos IV a.C. al III d.C., con tumbas monumentales excavadas directamente en la roca viva. Pese a su nombre, no se enterraban reyes, sino aristócratas y altos funcionarios de la Pafos ptolemaica y romana; el nombre alude a la grandiosidad de las sepulturas. Las más impresionantes son verdaderas casas subterráneas, con patios rodeados de columnas dóricas talladas en la propia roca, imitando la arquitectura de las viviendas de los vivos. Recorrer sus escaleras, atrios y cámaras, con el mar de fondo, es una experiencia muy fotogénica y evocadora. Es un sitio extenso y al aire libre. Cómo es la visita: a pie desde Kato Pafos por la costa, o en bus. Mejor época y horario: mañana o atardecer; la luz dorada realza la piedra. Entrada: aproximadamente €2,50 por persona (verificado julio 2026); gratis para mayores de 65 y estudiantes. Tip: llevá agua y calzado cómodo; bajá a las tumbas de patio con columnas, las más espectaculares.
ℹ️ Cómo llegar: En la costa al norte de Kato Pafos, a pie o en bus urbano · Mejor época: Mañana o atardecer; primavera y otoño · Entrada: Aprox. €2,50 por persona; gratis mayores de 65 y estudiantes (verificado julio 2026) · Duración: 1 a 1,5 horas
3
El puerto pesquero y el castillo medieval de Pafos
El pintoresco puerto de Kato Pafos, presidido por un pequeño castillo medieval junto al mar.
El puerto de Kato Pafos es el corazón vivo de la ciudad baja: un muelle animado con barcos de pesca y de recreo, restaurantes de pescado, cafés y paseo marítimo, dominado por el castillo medieval de Pafos. Este pequeño fuerte de piedra, plantado en el extremo del rompeolas, fue originalmente una fortaleza bizantina para proteger el puerto; los Lusignan la reconstruyeron, los venecianos la desmantelaron y finalmente los otomanos la reedificaron en el siglo XVI. Sirvió de prisión y almacén de sal, y hoy se puede visitar y subir a su azotea para las vistas del puerto y la costa. El castillo es, además, el escenario del festival anual de ópera 'Aphrodite Festival', con la fortaleza como telón de fondo. El paseo por el puerto al atardecer, con el reflejo del castillo en el agua, es uno de los planes clásicos de Pafos. Cómo es la visita: en el puerto de Kato Pafos, a pie. Mejor época y horario: atardecer para el paseo; el interior, de día. Entrada: modesta, unos pocos euros (verificado julio 2026); gratis para mayores de 65 y estudiantes. Tip: subí a la azotea del castillo y después cená pescado en alguna taberna del muelle.
ℹ️ Cómo llegar: En el rompeolas del puerto de Kato Pafos, a pie · Mejor época: Atardecer para el paseo; interior de día · Entrada: Modesta, pocos euros; gratis mayores de 65 y estudiantes (verificado julio 2026) · Duración: 45 min a 1 hora
4
Castillo de Saranta Kolones (Cuarenta Columnas)
Las ruinas de una fortaleza medieval bizantino-lusignana dentro del parque arqueológico, junto al puerto.
Dentro del Parque Arqueológico, a poca distancia del puerto, se alzan las ruinas del castillo de Saranta Kolones, que significa 'Cuarenta Columnas' por el gran número de columnas de granito halladas en el lugar, procedentes probablemente del antiguo ágora romana. Fue construido hacia finales del siglo VII para defender el puerto y la ciudad de las incursiones árabes, y remodelado después por los Lusignan como castillo concéntrico, con un muro de tres metros de espesor, ocho torres, un foso y un puente de madera. Su final llegó de golpe: un terremoto en 1223 lo dejó en ruinas y fue abandonado. Hoy se recorren sus cimientos, arcos, bóvedas y torres, que dan buena idea de la arquitectura militar medieval de Chipre. Es una visita breve que suele hacerse dentro del recorrido del parque arqueológico. Cómo es la visita: dentro del Parque Arqueológico de Kato Pafos, a pie. Mejor época y horario: junto con el resto del parque, mañana o tarde. Entrada: incluida en la del parque (aprox. €4,50) (verificado julio 2026). Tip: subí a los restos de las torres para ver la planta del castillo y el puerto.
ℹ️ Cómo llegar: Dentro del Parque Arqueológico de Kato Pafos, cerca del puerto · Mejor época: Con la visita al parque; mañana o tarde · Entrada: Incluida en la entrada del parque arqueológico (verificado julio 2026) · Duración: 30 minutos
5
Iglesia de Agia Kyriaki Chrysopolitissa y la columna de San Pablo
Un recinto con restos de una gran basílica paleocristiana y la columna donde, según la tradición, azotaron a San Pablo.
En pleno Kato Pafos, entre la ciudad baja y el casco alto, está el recinto de Agia Kyriaki Chrysopolitissa, uno de los lugares más cargados de historia cristiana de Chipre. Aquí se conservan los restos de una enorme basílica paleocristiana del siglo IV, una de las mayores de la isla, con hermosos mosaicos de suelo, columnas y capiteles esparcidos. Sobre sus ruinas se levanta la pequeña iglesia medieval de Agia Kyriaki, todavía en uso y compartida por varias confesiones cristianas. En el recinto se muestra la llamada 'Columna de San Pablo': según la tradición, el apóstol Pablo fue atado y azotado en Pafos durante su misión en Chipre, en el siglo I, antes de convertir al procónsul romano Sergio Pablo, el primer gobernador romano que abrazó el cristianismo. Sea leyenda o historia, el lugar convierte a Pafos en un hito del cristianismo primitivo. Cómo es la visita: en Kato Pafos, a pie; acceso libre al recinto exterior. Mejor época y horario: mañana o tarde; respetá los cultos en la iglesia. Entrada: gratis (verificado julio 2026). Tip: fijate en los mosaicos de la basílica y en la columna, junto a los paneles explicativos.
ℹ️ Cómo llegar: En Kato Pafos, entre el puerto y el casco alto, a pie · Mejor época: Mañana o tarde; respetar cultos · Entrada: Gratis (verificado julio 2026) · Duración: 30 a 45 minutos
6
Monasterio de Agios Neophytos y el interior
Un monasterio bizantino con una gruta-ermita excavada por un santo ermitaño, con frescos del siglo XII, en las colinas.
A unos 10 km al norte de Pafos, en las colinas, se encuentra el monasterio de Agios Neophytos (San Neófito), una de las visitas más especiales del entorno. Fue fundado en el siglo XII por Neófito el Recluso, un monje ermitaño que excavó con sus propias manos una serie de cuevas en el acantilado —la Enkleistra— para vivir en soledad. Esas grutas están decoradas con extraordinarios frescos bizantinos de los siglos XII-XV, entre los mejores de Chipre, que representan escenas de la vida de Cristo y al propio santo. Junto a la gruta se desarrolló el monasterio, todavía activo, con su iglesia, su claustro y un pequeño museo con iconos y manuscritos. El conjunto, en un entorno tranquilo de viñedos y colinas, permite entender la profunda tradición monástica y ortodoxa de la isla, y combina muy bien con una ruta por los pueblos del interior de Pafos. Cómo llegar: en auto, unos 20 minutos desde Pafos. Mejor época y horario: mañana o media tarde. Entrada: modesta, unos pocos euros para la Enkleistra y el museo (verificado julio 2026). Tip: no te pierdas los frescos de la gruta, el verdadero tesoro del lugar.
ℹ️ Cómo llegar: En auto, unos 10 km al norte de Pafos · Mejor época: Mañana o media tarde · Entrada: Modesta, pocos euros (Enkleistra y museo) (verificado julio 2026) · Duración: 1 a 1,5 horas
7
Península de Akamas y los Baños de Afrodita
La reserva natural virgen del extremo oeste, con calas, senderos, la Laguna Azul y el manantial mítico de Afrodita.
Pafos es la base perfecta para explorar la península de Akamas, uno de los últimos rincones vírgenes de Chipre, un área natural protegida de costa agreste, gargantas, calas escondidas y agua turquesa. En su entrada está el manantial de los Baños de Afrodita (Loutra tis Afroditis), un pequeño estanque a la sombra donde, según la leyenda, la diosa se bañaba y conoció a su amado Adonis; desde allí parten senderos con vistas espectaculares al mar. Más allá se llega a la célebre Laguna Azul (Blue Lagoon), de aguas transparentes ideales para el baño y el snorkel, accesible en barco desde Latchi o en vehículo 4x4 por pistas de tierra. Akamas es también refugio de tortugas marinas, que anidan en algunas de sus playas. Es un plan de día completo: naturaleza, senderismo y baño en uno de los paisajes más bellos de la isla. Cómo llegar: en auto hasta la zona de los Baños de Afrodita/Latchi (unos 45 min desde Pafos); para la Laguna Azul, barco o 4x4. Mejor época y horario: primavera para senderismo; verano para el baño. Entrada: los Baños de Afrodita y los senderos son gratis; excursiones en barco desde unos €20-35 por persona (verificado julio 2026). Tip: no metas el auto de alquiler común por las pistas de tierra de Akamas; usá 4x4 o barco.
ℹ️ Cómo llegar: En auto hasta los Baños de Afrodita/Latchi; Laguna Azul en barco o 4x4 · Mejor época: Primavera (senderismo) y verano (baño) · Entrada: Baños de Afrodita y senderos gratis; barco a la Laguna Azul desde €20-35 (verificado julio 2026) · Duración: Medio día a día completo
Anuncios
Lo que nadie te dice

💵 Precios

Entradas

TipoPrecio
Parque Arqueológico de Kato Pafos (mosaicos, incluye Saranta Kolones y Odeón)Aprox. €4,50 por persona (fuente: guías de precios de Pafos, verificado julio 2026); gratis mayores de 65 y estudiantes
Tumbas de los ReyesAprox. €2,50 por persona (verificado julio 2026); gratis mayores de 65 y estudiantes
Castillo medieval del puerto de PafosModesta, unos pocos euros (verificado julio 2026); gratis mayores de 65 y estudiantes
Iglesia y basílica de Agia Kyriaki ChrysopolitissaGratis (verificado julio 2026)
Monasterio de Agios Neophytos (Enkleistra y museo)Modesta, pocos euros (verificado julio 2026)
Baños de Afrodita y senderos de AkamasGratis; estacionamiento gratuito (verificado julio 2026)
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar

Actividades y excursiones

ActividadPrecioDuraciónOperador
Excursión en barco a la Laguna Azul (Akamas) desde Latchi/Pafos€20-45 por persona según servicio (verificado julio 2026)Medio díaBarcos de Latchi y Pafos
Safari 4x4 por la península de Akamas€40-70 por persona (verificado julio 2026)Día completoAgencias de Pafos
Visita guiada al Parque Arqueológico y los mosaicosEntrada €4,50 + guía privado según tarifa (verificado julio 2026)2-3 hGuías locales de Pafos
Ruta del vino por los pueblos de Pafos (bodegas)€40-80 por persona con catas (verificado julio 2026)Día completoAgencias y bodegas locales
Cena de pescado en el puerto de Kato Pafos€20-40 por persona (verificado julio 2026)1-2 hTabernas del puerto
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
Anuncios

🚌 Cómo llegar y distancias

En el destino

MedioPrecioDuraciónNotas
Bus urbano OSYPA (Pafos Buses)Boleto sencillo aprox. €1,50; billete diario cercano a €5 (verificado julio 2026)VariableRed urbana que conecta Kato Pafos (puerto), Ktima (casco alto), Coral Bay y el aeropuerto (líneas 612 y 613). Se paga al conductor o con app
A pie por Kato Pafos y el puertoGratisVariableEl puerto, el parque arqueológico y la costa se recorren caminando. La subida a Ktima es empinada; muchos usan el bus 610
Auto de alquilerDesde €30-45 por día + combustible (verificado julio 2026)VariableMuy recomendable para Akamas, Coral Bay, los pueblos del interior y los monasterios. En Chipre se maneja por la izquierda
TaxiBajada de bandera + tarifa por km; trayectos urbanos desde unos €5-8 (verificado julio 2026)VariableÚtil para el aeropuerto (unos 15 km) o para llegar al hotel con equipaje; acordá tarifa para excursiones
Bus interurbano (InterCity Buses)Aprox. €5 a Limassol, €7 a Nicosia (verificado julio 2026)Limassol 1 h; Nicosia 2 hConecta Pafos con el resto de la isla; sale de la estación de Karavella (Ktima)
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar

Cómo llegar

RutaAerolíneas / empresasPrecio prom.Duración
Aeropuerto de Pafos (PFO) → centro de Pafos en busOSYPA líneas 612 y 613Aprox. €1,50 por trayecto (verificado julio 2026)Aprox. 30 min (unos 15 km)
Aeropuerto de Lárnaca (LCA) → PafosInterCity Buses / traslado privadoBus aprox. €7-9; traslado según servicio (verificado julio 2026)Aprox. 2 h (unos 140 km)
Limassol → Pafos en bus interurbanoInterCity BusesAprox. €5 solo ida, €9 ida y vuelta (verificado julio 2026)Aprox. 1 h
Nicosia → Pafos en bus interurbanoInterCity BusesAprox. €7 solo ida, €13 ida y vuelta (verificado julio 2026)Aprox. 2 h
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar

🏨 Dónde dormir

Sin precios exactos: escala de $ (económico) a $$$$$ (lujo), con 2-3 opciones por categoría.

CategoríaPrecioOpciones recomendadas
Lujo / resorts frente al mar y de golf$$$$$US$ 160–400 la noche; grandes resorts 5 estrellas en la costa de Kato Pafos y hacia Coral Bay, con spa, playa y golf (zona de Aphrodite Hills y Elea)
Media / hoteles y apartamentos$$$$$US$ 70–150 la noche; amplia oferta de hoteles de 3-4 estrellas y apartamentos en Kato Pafos y el centro, muchos cerca del puerto y de los sitios arqueológicos
Económico / guesthouses y estudios$$$$$US$ 35–70 la noche; estudios, apartamentos y hoteles sencillos en Ktima y Kato Pafos, buena opción para base cultural y de playa

🍴 Dónde comer

TipoPrecioOpciones / plato típico
Pescado y marisco en el puerto$$$$$€22–45 por persona; tabernas de pescado fresco y marisco frente al mar en Kato Pafos, con vistas al castillo
Meze chipriota tradicional$$$$$€18–32 por persona; meze de carne o pescado, halloumi a la parrilla, souvlaki y sheftalia en tabernas del centro y los pueblos
Cocina internacional y cafés$$$$$€10–20 por persona; gran oferta de cocina británica, italiana y mediterránea por la fuerte comunidad extranjera, además de cafés y comida callejera
Anuncios

📖 Historia de Pafos

Origen, formación y qué dicen las fuentes.

La Vieja Pafos: mil años de culto a Afrodita

La historia de Pafos empieza tierra adentro, en lo que hoy es el pueblo de Kouklia, donde estuvo Palaipaphos, la 'Vieja Pafos'. Allí funcionó, desde finales de la Edad del Bronce (hacia el siglo XII a.C.), uno de los santuarios más famosos del mundo antiguo: el Santuario de Afrodita Pafia. Durante más de mil quinientos años, peregrinos de todo el Mediterráneo acudieron a este lugar para rendir culto a la diosa del amor y la belleza, que según la tradición había nacido de la espuma del mar en las costas cercanas (la actual Petra tou Romiou).

El culto tenía raíces muy antiguas, anteriores a la llegada de los griegos, que combinaban elementos egeos y orientales, emparentados con las diosas de la fertilidad del Próximo Oriente. Lo más singular es que a Afrodita no se la representaba aquí con forma humana, sino mediante una gran piedra cónica de color oscuro —un betilo— que simbolizaba a la diosa. El santuario tuvo una 'continuidad ininterrumpida de culto' hasta el año 391 d.C., cuando el emperador romano Teodosio I prohibió todas las religiones paganas.

Los reyes de Pafos eran a la vez sumos sacerdotes del culto, lo que muestra hasta qué punto religión y poder estaban unidos. Palaipaphos fue una de las ciudades-reino de Chipre, y su prestigio religioso irradiaba sobre toda la isla, conocida en la Antigüedad como 'la isla de Afrodita'. Hoy sus ruinas, junto con las de Nea Pafos, forman parte del sitio Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Nea Pafos: capital de Chipre en la Antigüedad

Hacia el año 320 a.C., Nicocles, el último rey de la Vieja Pafos, fundó junto al mar una ciudad nueva: Nea Pafos ('la Nueva Pafos'), en el emplazamiento del actual Kato Pafos. La ciudad contaba con un buen puerto, y su posición estratégica la hizo prosperar rápidamente. Cuando Chipre pasó a manos de los Ptolomeos, la dinastía griega que gobernaba Egipto tras la muerte de Alejandro Magno, Nea Pafos se convirtió en la capital de la isla, condición que mantuvo también en época romana durante siglos.

Como capital, Nea Pafos vivió un enorme esplendor. Se llenó de templos, teatros, un ágora, un odeón y, sobre todo, de lujosas mansiones cuyos suelos se cubrieron con mosaicos de una calidad excepcional. Los que hoy admiramos en el parque arqueológico —la Casa de Dioniso, la de Teseo, la de Aión, la de Orfeo— datan de los siglos II y III d.C. y representan escenas mitológicas, cacerías y motivos báquicos con un detalle y un colorido asombrosos. Son uno de los mejores conjuntos de mosaicos romanos del Mediterráneo oriental y el principal motivo por el que Pafos es Patrimonio de la Humanidad.

A las afueras, la aristocracia de la ciudad se hacía enterrar en las monumentales Tumbas de los Reyes, sepulturas excavadas en la roca con patios rodeados de columnas que imitaban las casas de los vivos. El nombre es engañoso: no se enterraban reyes, sino altos funcionarios y notables de la Pafos ptolemaica y romana. La grandiosidad de estas tumbas da idea de la riqueza que la ciudad alcanzó como capital.

San Pablo y la conversión del procónsul

Pafos ocupa un lugar destacado en la historia del cristianismo primitivo. Hacia el año 45-46 d.C., los apóstoles Pablo y Bernabé (este último, natural de Chipre) desembarcaron en la isla en el primer viaje misionero de Pablo, según relatan los Hechos de los Apóstoles. Recorrieron Chipre de este a oeste y llegaron a Pafos, entonces capital romana, donde se produjo un episodio decisivo: la conversión del procónsul romano Sergio Pablo, el gobernador de la isla.

Según el relato bíblico, un mago llamado Elimas trató de impedir la predicación, y Pablo lo dejó ciego temporalmente; impresionado, el procónsul abrazó la fe cristiana. Sergio Pablo pasa así por ser el primer gobernador romano convertido al cristianismo, lo que convierte a Pafos en un hito de la expansión de la nueva religión por el Imperio. La tradición local añade que, antes de este éxito, Pablo fue atado a una columna y azotado en la ciudad: es la llamada 'Columna de San Pablo', que aún se muestra en el recinto de Agia Kyriaki Chrysopolitissa.

De aquellos siglos paleocristianos quedan importantes vestigios en Pafos, como los restos de la gran basílica del siglo IV en el mismo recinto de Agia Kyriaki, con hermosos mosaicos de suelo. La huella cristiana se sumó así a la pagana: la ciudad de Afrodita se convirtió también en tierra de apóstoles, y el culto a la diosa terminó por extinguirse con las prohibiciones del siglo IV.

Terremotos, incursiones y Edad Media

El esplendor de Pafos no duró para siempre. Ya en la Antigüedad tardía, una serie de violentos terremotos —especialmente los del siglo IV d.C.— destruyeron buena parte de la ciudad, que nunca recuperó del todo su grandeza. El traslado de la capital de la isla a Salamina-Constantia, primero, y más tarde a Nicosia, en el interior, restó a Pafos su antiguo protagonismo político.

A partir del siglo VII, las incursiones árabes que asolaron repetidamente las costas de Chipre golpearon también Pafos. Para defender el puerto se construyó, hacia finales de ese siglo, el castillo de Saranta Kolones ('Cuarenta Columnas'), que los Lusignan francos remodelaron después como fortaleza medieval; un terremoto lo arruinó en 1223. Durante los siglos siguientes, bajo el dominio de los Lusignan (1192-1489), de la República de Venecia (1489-1571) y del Imperio otomano (desde 1571), Pafos quedó reducida a una modesta población, muy lejos de la gran capital que había sido.

El puerto conservó su pequeño castillo, reconstruido una y otra vez —bizantinos, Lusignan, venecianos y otomanos dejaron su huella en él—, que llegó a usarse como prisión y almacén de sal. La ciudad se replegó en la parte alta (Ktima), más segura, mientras la zona baja junto al mar (Kato Pafos) languidecía. Así permaneció durante el periodo otomano y buena parte de la administración británica, que se inició en 1878.

La Pafos moderna: renacer turístico y cultural

Durante siglos, Pafos fue una tranquila ciudad de provincias, agrícola y pesquera. Su gran transformación llegó en la época contemporánea. Tras la independencia de Chipre en 1960 y, sobre todo, después de 1974 —cuando la invasión turca dejó en el norte a las zonas turísticas de Famagusta y Kyrenia—, la República de Chipre volcó su desarrollo turístico en el sur y el oeste de la isla. Pafos, con su clima suave, sus playas y su extraordinario patrimonio arqueológico, se convirtió en uno de los grandes destinos del país.

La apertura de su aeropuerto internacional (PFO) y la construcción de resorts a lo largo de la costa atrajeron a millones de visitantes, sobre todo británicos, muchos de los cuales se instalaron en la zona; hoy Pafos tiene una notable comunidad extranjera. La declaración de sus yacimientos como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1980 reforzó su perfil como destino cultural, más allá del sol y la playa.

El gran reconocimiento llegó en 2017, cuando Pafos fue Capital Europea de la Cultura, un título que impulsó la restauración de su casco histórico, la creación de espacios culturales y una intensa programación de eventos. Hoy Pafos combina como pocos destinos de Chipre la arqueología de primer nivel, el mar, la naturaleza virgen de Akamas y una vida cultural viva. Recorrerla es viajar del mito de Afrodita a los mosaicos romanos, de los apóstoles a los caballeros medievales, y de la pequeña ciudad otomana al destino cosmopolita de hoy: capas y capas de historia mediterránea en un mismo lugar.

📚 Bibliografía

  • Wikipedia (EN) — «Paphos»: https://en.wikipedia.org/wiki/Paphos
  • Wikipedia (EN) — «Nea Paphos»: https://en.wikipedia.org/wiki/Nea_Paphos
  • Wikipedia (EN) — «Palaepaphos»: https://en.wikipedia.org/wiki/Palaepaphos
  • Wikipedia (EN) — «Tombs of the Kings (Paphos)»: https://en.wikipedia.org/wiki/Tombs_of_the_Kings_(Paphos)
  • Wikipedia (EN) — «Saranta Kolones»: https://en.wikipedia.org/wiki/Saranta_Kolones
  • Wikipedia (EN) — «Paphos Castle»: https://en.wikipedia.org/wiki/Paphos_Castle
  • Wikipedia (EN) — «Sergius Paulus»: https://en.wikipedia.org/wiki/Sergius_Paulus
  • UNESCO — «Paphos» (World Heritage Centre): https://whc.unesco.org/en/list/79/
  • Encyclopaedia Britannica — «Paphos»: https://www.britannica.com/place/Paphos
  • Visit Cyprus (oficial) — «Pafos (Paphos) Mosaics»: https://www.visitcyprus.com/discover-cyprus/culture/sites-and-monuments/pafos-paphos-mosaics/

❓ Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta entrar a los mosaicos de Pafos y a las Tumbas de los Reyes?+
La entrada al Parque Arqueológico de Kato Pafos, donde están los mosaicos (Casa de Dioniso y otras), cuesta unos €4,50 por persona e incluye todo el recinto (Odeón, Ágora, Saranta Kolones). Las Tumbas de los Reyes tienen entrada aparte, de unos €2,50 (verificado julio 2026). En ambos casos, el acceso es gratuito para mayores de 65 años y para estudiantes de cualquier nacionalidad.
¿Cuántos días necesito para ver Pafos?+
Con 2 o 3 días vas cómodo. Un día para el parque arqueológico (los mosaicos), las Tumbas de los Reyes y el puerto con el castillo; un segundo día para el casco alto (Ktima), Agia Kyriaki y los museos; y un tercero para una excursión a la península de Akamas y los Baños de Afrodita, o a los monasterios y pueblos del interior como Agios Neophytos.
¿Cómo llego de Pafos a la península de Akamas y la Laguna Azul?+
Lo más práctico es en auto de alquiler hasta la zona de los Baños de Afrodita y el pueblo de Latchi (unos 45 minutos). Desde Latchi salen barcos a la Laguna Azul (desde unos €20-35 por persona). Para llegar por tierra a la laguna hace falta un 4x4, porque son pistas de tierra: no metas un auto común. También hay safaris 4x4 y excursiones en barco organizadas desde Pafos.
¿Cuál es la mejor época para visitar Pafos?+
Primavera (abril-junio) y otoño (septiembre-noviembre) son ideales para combinar arqueología, playa y senderismo en Akamas con clima agradable. El verano es caluroso y muy turístico, pero la brisa marina ayuda; recorré los yacimientos temprano o al atardecer. El invierno es de los más suaves de Europa y muy tranquilo, perfecto para visitas culturales sin multitudes.
¿Cómo se llega a Pafos desde el aeropuerto?+
Pafos tiene su propio aeropuerto (PFO), a unos 15 km del centro, con vuelos low cost desde media Europa. Del aeropuerto al centro van los buses urbanos 612 y 613 de OSYPA por unos €1,50 (verificado julio 2026), o taxi. Si llegás por el aeropuerto de Lárnaca (LCA), a unos 140 km, podés tomar un bus interurbano (InterCity Buses) o un traslado privado; el viaje dura unas 2 horas.
¿Por qué Pafos es Patrimonio de la Humanidad?+
La Unesco inscribió Pafos en 1980 por su excepcional valor arqueológico: los mosaicos romanos de las casas de Kato Pafos (Dioniso, Teseo, Aión, Orfeo), las Tumbas de los Reyes y los restos de la antigua Nea Pafos, junto con el santuario de Afrodita en la cercana Palaipaphos (Kouklia). Todo el conjunto documenta la importancia de Pafos en la Antigüedad, cuando fue capital de Chipre y gran centro del culto a Afrodita.
Fuentes consultadas (10)
¿Seguís planeando?
Explorá más destinos de Chipre
Ver todos los destinos →
Anuncios
Créditos de las imágenes
Fotos de Wikimedia Commons, cada una bajo su propia licencia (CC BY, CC BY-SA o dominio público). Tocá cada archivo para ver su autor y su licencia.
Paphos March 2013 471 (10126818234)