📍Región
Termez (Termiz) es la ciudad más meridional de Uzbekistán, capital de la provincia de Surxondaryo (Surkhandarya), a orillas del río Amu Daria, que aquí marca la frontera con Afganistán. Es una de las ciudades más antiguas de Asia Central, con más de 2.500 años de historia, y guarda un legado excepcional: sitios budistas milenarios como Fayaz Tepe y Kara Tepe, herederos del pasado grecobactriano y kushán, junto a mausoleos y monumentos islámicos poco visitados. Su lejanía la mantiene fuera de las rutas turísticas masivas.
📅Mejor época
La primavera (marzo-mayo) y el otoño (septiembre-noviembre) son claramente las mejores épocas: Termez es de las zonas más calurosas de Uzbekistán, y en verano las temperaturas superan con holgura los 40 °C, algo agobiante para recorrer sitios arqueológicos sin sombra. El invierno es suave comparado con el resto del país, lo que hace de Termez un buen destino de temporada baja. Evitá a toda costa el calor de julio y agosto para las visitas al aire libre.
⏱️Días sugeridos
Con uno o dos días se ve lo esencial de Termez y sus alrededores: el excelente Museo Arqueológico, los sitios budistas de Fayaz Tepe y la estupa de Zurmala, la antigua ciudad de Termez (Kampir Tepe, la 'Pompeya de Asia Central'), y los mausoleos islámicos de Al-Hakim al-Termezi y el conjunto de Sultan Saodat. Como Termez está lejos, muchos viajeros le dedican una escapada específica desde Tashkent, Samarcanda o Bujará, aprovechando el tren nocturno.
🚌Cómo llegar
Termez tiene aeropuerto (TMJ) con vuelos desde Tashkent (poco más de 1 h), la forma más rápida de llegar dada la distancia. Por tren, hay servicios de larga distancia de los Ferrocarriles de Uzbekistán desde Tashkent (incluido un cómodo tren nocturno), Samarcanda y otras ciudades, atravesando las montañas del sur. También hay taxis compartidos de larga distancia. Ojo: por la cercanía con Afganistán, algunos sitios cerca de la frontera requieren permisos o están vigilados; conviene informarse y llevar el pasaporte siempre encima.
📌Cómo moverse
El centro de Termez es abarcable, pero los sitios arqueológicos están dispersos por los alrededores (algunos a bastantes kilómetros), así que conviene moverse en taxi o contratar un taxi por medio día u horas para encadenar varios. Los taxis locales son baratos; también hay marshrutkas urbanas. Para visitar los sitios cerca de la frontera (como Kara Tepe) hace falta permiso y a veces acompañamiento, por lo que un guía o una agencia local facilitan mucho la logística.
💰Idioma y moneda
Se habla uzbeko, y también tayiko y ruso; el inglés es limitado fuera de guías y del museo. La moneda es el som uzbeko (UZS). A julio de 2026, 1 USD ronda los 12.000-12.600 som y 1 EUR unos 13.500-14.500 som (tipo de cambio orientativo). Conviene llevar efectivo en som para entradas, taxis y comida; hay cajeros en la ciudad y se acepta tarjeta en hoteles y comercios grandes. Como Termez es zona fronteriza, llevá siempre el pasaporte y registrá tus alojamientos.
💱 Cambio de UZS
Cargando cotización…
🌤️ Clima en Termez
Cargando clima…
Termez es la gran sorpresa del sur de Uzbekistán, un destino para viajeros curiosos dispuestos a alejarse de la ruta clásica de Samarcanda y Bujará. Aquí, en el extremo meridional del país, a orillas del ancho Amu Daria que separa Uzbekistán de Afganistán, se superponen capas de historia que abarcan más de dos milenios y medio: la ciudad que fundó (o refundó) Alejandro Magno, el esplendor grecobactriano donde se abrazaron el mundo griego y el oriental, el gran imperio kushán bajo el que floreció el budismo, y siglos de islam que dejaron mausoleos y santuarios.
El tesoro de Termez es su pasado budista. Antes de que el islam llegara a Asia Central, esta región —la antigua Bactria, luego Tokharistán— fue uno de los grandes centros del budismo, desde el que la religión se difundió hacia China por la Ruta de la Seda. Sitios como Fayaz Tepe y Kara Tepe, con sus monasterios, estupas y celdas excavadas, y la enorme estupa de Zurmala, son testimonios de aquella época extraordinaria en que aquí se rezaba a Buda con arte de raíz griega. El excelente Museo Arqueológico de Termez reúne lo mejor de esos hallazgos.
Esta guía te ayuda a organizar una visita que combina arqueología budista, historia grecobactriana y patrimonio islámico, con la peculiaridad de estar en plena frontera afgana. Te explicamos cómo llegar (el tren nocturno desde Tashkent es una gran opción), qué sitios ver y en qué orden, cuánto cuesta cada cosa, qué precauciones tomar por la cercanía de la frontera y cómo aprovechar el mejor museo del sur del país. Termez recompensa al viajero que llega hasta aquí con una historia riquísima y casi sin turistas.
Termez es una de las ciudades más antiguas de Asia Central: sus orígenes se remontan a más de 2.500 años, y la tradición la vincula a Alejandro Magno, que hacia el 329 a.C. habría fundado o refundado aquí una de sus 'Alejandrías' sobre el río Oxus (el Amu Daria). Fue una próspera ciudad grecobactriana, punto de encuentro de las civilizaciones griega, persa, india y china, y bajo el imperio kushán (siglos I-IV d.C.) se convirtió en un gran foco del budismo, con monasterios y estupas desde los que la religión viajó hacia China. Con la llegada del islam pasó a ser una importante ciudad medieval, célebre por sabios como el místico Al-Hakim al-Termezi. Fue arrasada por Gengis Kan en el siglo XIII y renació más tarde. Hoy, capital del sur uzbeko en la frontera con Afganistán, conserva ese doble legado, budista e islámico, único en el país. Su historia, de Alejandro a los kushanes y de allí al islam, está contada en nuestra página de historia.
Leer la historia completa →🏛️ Termez está en Sur y desiertos del Kyzylkum
El Uzbekistán menos transitado: Termez y su legado budista en la frontera afgana, Nurata con su fortaleza atribuida a Alejandro Magno y su manantial sagrado, y el lago Aydarkul con sus campamentos de yurtas en pleno desierto de Kyzylkum.
Leer la historia de Sur y desiertos del Kyzylkum →
🗺️ Qué ver
1
Fayaz Tepe (monasterio budista)
El sitio budista mejor conservado de Termez: un monasterio de los primeros siglos de nuestra era, con estupa y celdas.
Fayaz Tepe (Fayoz Tepa) es el sitio budista más importante y mejor conservado de la región de Termez, y una de las joyas arqueológicas de Uzbekistán. Se trata de un complejo monástico budista que floreció en los primeros siglos de nuestra era, bajo el imperio kushán, cuando esta zona era un gran centro del budismo. Descubierto en 1963 por el arqueólogo L. Albaum, el conjunto incluía un monasterio con sus celdas para monjes, un templo y una estupa, y destacó por sus pinturas murales y esculturas de estilo grecobudista, esa fusión única del arte griego con la iconografía india.
Hoy se puede recorrer el yacimiento y ver la planta del monasterio, los patios y las salas, y una estupa reconstruida y protegida por una cúpula moderna (la estupa original, más pequeña, está preservada en su interior). Las piezas más valiosas encontradas aquí —entre ellas relieves y esculturas de Buda de gran belleza— se conservan en el Museo Arqueológico de Termez y en museos de Tashkent.
Fayaz Tepe está a las afueras de Termez, cerca del Amu Daria y, por tanto, de la frontera afgana; conviene ir con guía o taxi que conozca la zona. La entrada suele estar incluida o combinada con la del museo arqueológico y es muy económica. Llevá agua y protección solar, porque no hay apenas sombra.
ℹ️ Distancia: A las afueras de Termez, cerca del Amu Daria; en taxi (unos 10 km del centro) · Mejor época: Primavera y otoño; mañana temprano por el calor y la luz · Entrada: Económica, a menudo combinada con el museo arqueológico (menos de 1-2 USD); confirmar (verificado julio 2026) · Duración: 45 min a 1 hora
2
Museo Arqueológico de Termez
Uno de los mejores museos arqueológicos de Uzbekistán, con la gran colección budista y grecobactriana del sur.
El Museo Arqueológico de Termez es una visita imprescindible y el mejor punto de partida para entender la región. Inaugurado en 2001, es un museo moderno y bien montado que reúne miles de piezas procedentes de los yacimientos del sur de Uzbekistán, con especial fuerza en el patrimonio budista y grecobactriano. Aquí están muchas de las esculturas, relieves y objetos hallados en Fayaz Tepe, Kara Tepe, la vieja Termez y otros sitios: cabezas de Buda, bodhisattvas, capiteles de estilo griego, cerámica, monedas kushanas y sasánidas, y una notable colección que abarca desde la Edad del Bronce hasta la época islámica.
El museo permite seguir el hilo de la historia de la región a través de sus objetos: la huella de los griegos de Bactria, el esplendor budista bajo los kushanes, la llegada del islam. Ver estas piezas antes o después de visitar los yacimientos ayuda muchísimo a imaginar cómo eran cuando estaban vivos.
Está en la ciudad de Termez, se recorre en una o dos horas y tiene una entrada económica (con un pequeño suplemento para hacer fotos). Es el complemento perfecto de los sitios arqueológicos del entorno y una parada obligada para cualquier visitante.
ℹ️ Distancia: En la ciudad de Termez; a pie o taxi corto · Mejor época: Todo el año; ideal en las horas de más calor, al estar techado · Entrada: ~20.000 som aprox. (más ~5.000 som por cámara); confirmar en taquilla (verificado julio 2026) · Duración: 1 a 2 horas
3
Estupa de Zurmala
La estupa budista más antigua y monumental de la región, una torre de barro de casi dos mil años.
La estupa de Zurmala (Zurmala) es uno de los monumentos budistas más antiguos y llamativos de Uzbekistán: una gran estupa cilíndrica de ladrillo de barro, de unos 12-16 metros de altura, levantada probablemente en época kushana, en torno a los siglos I-II de nuestra era. Erosionada por casi dos mil años de sol y viento, hoy parece una gran torre o promontorio de tierra, pero en su origen habría estado revestida de piedra y decoración, y coronada por los elementos rituales típicos de las estupas.
Se alza en solitario en medio de los campos de las afueras de la vieja Termez, y su sola presencia, tan antigua y tan maciza, impresiona. Es un testimonio directo de la magnitud que alcanzó el budismo en esta región antes de la llegada del islam, cuando Termez era un importante centro religioso desde el que la fe budista se difundía hacia el este.
La visita es rápida —básicamente contemplar y rodear la estupa— y se combina bien con los otros sitios budistas. Está algo apartada y conviene ir en taxi con alguien que sepa localizarla, ya que no está muy señalizada. El acceso suele ser libre.
ℹ️ Distancia: En las afueras de Termez, entre campos; en taxi (junto a la zona de la vieja Termez) · Mejor época: Primavera y otoño; mañana o atardecer por la luz · Entrada: Acceso libre o simbólico (verificado julio 2026) · Duración: 20 a 30 minutos
4
Antigua Termez y Kara Tepe
Las ruinas de la ciudad milenaria junto al Amu Daria y el complejo budista rupestre de Kara Tepe, en la frontera.
Al noroeste de la ciudad moderna se extienden las ruinas de la antigua Termez, la ciudad que fundaron los griegos y que floreció bajo kushanes y en época islámica hasta ser arrasada por los mongoles en el siglo XIII. Es un vasto yacimiento de murallas, ciudadela y restos de barrios sobre el Amu Daria, donde se aprecia la escala que tuvo la ciudad antigua.
Dentro de esa zona está Kara Tepe (Qara Tepa), un complejo monástico budista de los siglos I-IV, en parte excavado en la roca (con celdas y santuarios rupestres) y en parte construido, uno de los conjuntos budistas más importantes de Asia Central. El problema es que Kara Tepe está justo en la línea de frontera con Afganistán, en zona militar, por lo que su visita requiere permiso especial y no siempre está autorizada; conviene gestionarlo con antelación a través de una agencia o guía local, y no acercarse por libre a la franja fronteriza.
Esta zona resume el pasado más profundo de Termez, pero exige logística y prudencia por su carácter fronterizo. Un guía local es muy recomendable tanto para los permisos como para orientarse entre las ruinas dispersas. Llevá siempre el pasaporte.
ℹ️ Distancia: Al noroeste de Termez, junto al Amu Daria (frontera); en taxi con guía · Mejor época: Primavera y otoño; consultar antes por los permisos de frontera · Entrada: Antigua Termez económica o libre; Kara Tepe requiere permiso especial (zona militar) (verificado julio 2026) · Duración: 1 a 2 horas (según accesos permitidos)
5
Mausoleo de Al-Hakim al-Termezi
El santuario del gran místico sufí del siglo IX, uno de los lugares de peregrinación más venerados del sur.
El conjunto de Al-Hakim al-Termezi es el principal monumento islámico de Termez y un importante lugar de peregrinación. Está dedicado a Abu Abdullah Muhammad al-Hakim al-Termezi, un célebre teólogo y místico sufí del siglo IX, nacido en Termez, considerado uno de los grandes pensadores del sufismo primitivo. Su tumba se convirtió con los siglos en un santuario venerado, ampliado y embellecido por distintas dinastías.
El complejo, junto al Amu Daria, incluye el mausoleo con su lápida de mármol tallado, una mezquita, una janaqa (residencia de derviches) y patios, con delicados trabajos de decoración de distintas épocas, desde la timúrida en adelante. Es un lugar sereno y espiritual, todavía activo como sitio de peregrinación, donde se ve la religiosidad popular uzbeka: fieles que vienen a rezar y a pedir la bendición del santo.
Se visita con el respeto propio de un lugar de culto: ropa modesta, discreción y descalzarse donde corresponda. Está en la zona ribereña, cerca de la frontera, así que conviene ir con guía o taxi conocedor. Es una parada que muestra la otra gran cara histórica de Termez, la islámica, tras siglos de budismo.
ℹ️ Distancia: Junto al Amu Daria, a las afueras de Termez; en taxi · Mejor época: Todo el año; primavera y otoño por el clima. Respetar horarios de oración · Entrada: Gratuita o simbólica (propina); es lugar de peregrinación activo (verificado julio 2026) · Duración: 30 a 45 minutos
6
Conjunto de Sultan Saodat
Un impresionante complejo de mausoleos de los siglos X-XVII, panteón de una dinastía de sayyids de Termez.
El conjunto de Sultan Saodat (Sulton Saodat) es uno de los monumentos islámicos más notables del sur de Uzbekistán, un extenso complejo funerario formado por una sucesión de mausoleos, mezquitas y janaqas construidos a lo largo de muchos siglos, entre el X y el XVII. Fue el panteón dinástico de los Termezi Sayyids, una influyente familia de descendientes del Profeta que gobernó y tuvo gran prestigio religioso en la región durante la Edad Media.
El conjunto sorprende por su armonía: dos filas de mausoleos con portales de ladrillo y cúpulas se alinean formando una especie de calle-cementerio monumental, con ejemplos de la evolución de la arquitectura funeraria de la región a lo largo de siglos, desde los sobrios mausoleos más antiguos hasta los más decorados de época timúrida. Es un lugar tranquilo, poco visitado, de gran belleza melancólica.
Está en las afueras de Termez y se llega en taxi. La entrada es económica o libre. Junto con el mausoleo de Al-Hakim al-Termezi, permite conocer el rico patrimonio islámico de la ciudad, que muchas veces queda eclipsado por su fama budista, pero que es igualmente valioso.
ℹ️ Distancia: En las afueras de Termez; en taxi (a pocos km del centro) · Mejor época: Primavera y otoño; mañana o atardecer por la luz · Entrada: Económica o libre (propina al cuidador) (verificado julio 2026) · Duración: 30 a 45 minutos
Lo que nadie te dice💵 Precios
Entradas
| Tipo | Precio |
|---|
| Museo Arqueológico de Termez | ~20.000 som aprox. (+ ~5.000 som por cámara), 2026 |
| Fayaz Tepe (monasterio budista) | Económica, a menudo combinada con el museo (menos de 1-2 USD), 2026 |
| Estupa de Zurmala | Acceso libre o simbólico, 2026 |
| Antigua Termez | Económica o libre, 2026 |
| Kara Tepe (zona de frontera) | Requiere permiso especial (zona militar); gestionar con agencia, 2026 |
| Mausoleos de Al-Hakim al-Termezi y Sultan Saodat | Gratuitos o simbólicos (propina), 2026 |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
Actividades y excursiones
| Actividad | Precio | Duración | Operador |
|---|
| Circuito arqueológico budista (museo + Fayaz Tepe + Zurmala) | Entradas económicas + taxi por medio día desde ~150.000-300.000 som, 2026 | Medio día | Taxi local o guía (verificar) |
| Circuito islámico (Al-Hakim al-Termezi + Sultan Saodat) | Entradas simbólicas + taxi, 2026 | Medio día | Taxi local o guía |
| Visita a Kampir Tepe ('la Pompeya de Asia Central') | Con guía/agencia; entradas económicas, 2026 | Medio día | Agencias locales (verificar accesos) |
| Excursión con guía por la zona fronteriza (con permisos) | Según agencia; incluye gestión de permisos, 2026 | Un día | Agencias locales de Termez (verificar) |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
🚌 Cómo llegar y distancias
En el destino
| Medio | Precio | Duración | Notas |
|---|
| Taxi local (por horas o medio día) | Trayectos cortos ~10.000-25.000 som; medio día desde ~150.000-300.000 som, 2026 | Variable | La mejor forma de encadenar los sitios arqueológicos dispersos. Contratar un taxi por medio día u horas es lo más práctico y barato |
| Marshrutka urbana | Desde ~2.000-5.000 som, 2026 | Variable | Útil dentro de la ciudad; menos práctica para los yacimientos, que quedan a las afueras |
| Guía local con vehículo | Según agencia; incluye orientación y permisos, 2026 | Medio día o día | Muy recomendable por la dispersión de los sitios y por la gestión de permisos en la zona fronteriza (Kara Tepe) |
| A pie por el centro | Gratis | Variable | El centro y el museo se recorren caminando; para todo lo demás hace falta transporte |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
Cómo llegar
| Ruta | Aerolíneas / empresas | Precio prom. | Duración |
|---|
| Tashkent → Termez en avión | Uzbekistan Airways (aeropuerto TMJ) | Ida desde ~400.000-800.000 som según temporada, 2026 | ~1 h 15 min de vuelo |
| Tashkent → Termez en tren (nocturno) | Ferrocarriles de Uzbekistán (tren de larga distancia, hay servicio nocturno) | Según clase, desde ~150.000 som (litera) a más en compartimento, 2026 | Largo (nocturno, unas 10-12 h) |
| Samarcanda / Bujará → Termez | Tren de larga distancia o taxi compartido | Según origen y clase, 2026 | Variable (varias horas por las montañas) |
| Aeropuerto de Termez (TMJ) → centro | Taxi | Barato, según negociación, 2026 | 15 a 20 min |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
🏨 Dónde dormir
Sin precios exactos: escala de $ (económico) a $$$$$ (lujo), con 2-3 opciones por categoría.
| Categoría | Precio | Opciones recomendadas |
|---|
| Confort (hoteles) | $$$$$ | ~350.000-800.000 som la noche (≈ 30-65 USD), 2026. Termez tiene varios hoteles cómodos de estilo moderno en la ciudad, algunos con piscina (bienvenida en el calor) y restaurante; oferta suficiente para el turismo que llega al sur |
| Económico (hoteles básicos y guesthouses) | $$$$$ | ~150.000-350.000 som la noche (≈ 12-28 USD), 2026. Hoteles sencillos y casas de familia con desayuno, de buena relación calidad-precio; trato cercano y útiles para explorar la zona con presupuesto ajustado |
| Media-alta (hoteles con más servicios) | $$$$$ | Desde ~800.000 som (≈ 65 USD) en los mejores hoteles de la ciudad, 2026. Al ser capital provincial y zona fronteriza con actividad, Termez cuenta con algún hotel de mayor categoría para viajes de negocios y turismo |
🍴 Dónde comer
| Tipo | Precio | Opciones / plato típico |
|---|
| Comida uzbeka del sur | $$$$$ | Platos ~30.000-70.000 som (≈ 2,50-6 USD), 2026. La cocina del sur incluye plov, shashlik, laghman, sopas y mucha fruta y verdura de la fértil provincia de Surkhandarya. Restaurantes sencillos y chaikhanas por la ciudad |
| Chaikhanas (casas de té) y comida callejera | $$$$$ | Snacks y platos ~10.000-40.000 som (≈ 1-3,50 USD), 2026. Las chaikhanas ofrecen té, pan, brochetas y guisos a buen precio, servidos sobre camas-plataforma (topchan); ideales con el calor del sur, a la sombra |
| Restaurantes de hotel y cafés | $$$$$ | Platos ~40.000-100.000 som (≈ 3,50-8 USD), 2026. Los hoteles y algunos cafés de la ciudad ofrecen comidas más cómodas y algo de cocina internacional, útiles para cenar tras un día de visitas al calor |
❓ Preguntas frecuentes
¿Qué hace especial a Termez frente al resto de Uzbekistán?+
Termez es distinta porque conserva un patrimonio budista y grecobactriano que no se encuentra en las ciudades clásicas de la Ruta de la Seda. Antes de la llegada del islam, esta región (la antigua Bactria/Tokharistán) fue uno de los grandes centros del budismo, desde el que la religión se difundió hacia China. Sitios como Fayaz Tepe, Kara Tepe y la estupa de Zurmala, más el excelente Museo Arqueológico, cuentan esa historia. A eso se suma su pasado islámico (mausoleos de Al-Hakim al-Termezi y Sultan Saodat) y la particularidad de estar en la frontera con Afganistán. Es un destino para viajeros curiosos y amantes de la historia, casi sin turistas.
¿Cómo llego a Termez y cuánto se tarda?+
Termez está lejos, en el extremo sur del país. La forma más rápida es en avión desde Tashkent (poco más de 1 hora). La alternativa más popular entre viajeros es el tren nocturno desde Tashkent, cómodo y económico, que atraviesa las montañas del sur en unas 10-12 horas y te deja descansado por la mañana. También hay trenes desde Samarcanda y Bujará y taxis compartidos de larga distancia. Al ser zona fronteriza, llevá siempre el pasaporte encima.
¿Puedo visitar los sitios budistas cerca de la frontera afgana?+
Algunos sí y otros con restricciones. Fayaz Tepe, la estupa de Zurmala y el Museo Arqueológico se visitan sin problema. En cambio, Kara Tepe está justo en la línea de frontera, en zona militar, y su visita requiere un permiso especial que no siempre se concede; hay que gestionarlo con antelación a través de una agencia o guía local. En general, por la cercanía de la frontera, conviene moverse con un guía local, llevar siempre el pasaporte y no acercarse por libre a la franja fronteriza ni fotografiar instalaciones militares.
¿Cuál es la mejor época para visitar Termez?+
La primavera (marzo-mayo) y el otoño (septiembre-noviembre). Termez es de las zonas más calurosas de Uzbekistán, y en verano (julio-agosto) el termómetro supera los 40 °C, lo que hace muy duro recorrer yacimientos al aire libre sin sombra. La ventaja de Termez es que su invierno es suave comparado con el resto del país, así que también es un buen destino de temporada baja. En cualquier caso, para las visitas al aire libre conviene madrugar y llevar agua, sombrero y protección solar.
¿Cuántos días necesito para ver Termez?+
Con uno o dos días completos se ve lo esencial: el Museo Arqueológico, Fayaz Tepe, la estupa de Zurmala, la antigua Termez y los mausoleos islámicos (Al-Hakim al-Termezi y Sultan Saodat). Como está tan lejos del resto del país, lo habitual es dedicarle una escapada específica de dos o tres días desde Tashkent, aprovechando el tren nocturno para no perder jornadas de viaje. Si te apasiona la arqueología, podés estirarlo sumando sitios como Kampir Tepe.
Fuentes consultadas (10)
- Wikipedia (EN) — «Termez»: https://en.wikipedia.org/wiki/Termez
- Wikipedia (EN) — «Fayaz Tepe»: https://en.wikipedia.org/wiki/Fayaz_Tepe
- Advantour — History of Termez: https://www.advantour.com/uzbekistan/termez/history.htm
- Central Asia Guide — Termez: https://central-asia.guide/uzbekistan/destinations-uz/termez/
- Caravanistan — Termez / Fayaz Tepe: https://caravanistan.com/uzbekistan/south/termez/fayaz-tepe/
- Advantour — Fayaz-Tepa, Termez: https://www.advantour.com/uzbekistan/termez/fayaz-tepa.htm
- Uzbek-travel — Fayaz-Tepa Buddhist temple: https://uzbek-travel.com/about-uzbekistan/monuments/fayaz-tepa-buddhist-temple/
- Seat61 — Train travel in Uzbekistan: https://www.seat61.com/Uzbekistan.htm
- Journal of Nomads — Trains in Uzbekistan (2025): https://www.journalofnomads.com/trains-in-uzbekistan-railways/
- Caravanistan — Termez: https://caravanistan.com/uzbekistan/south/termez/