📍Región
Piran (en italiano Pirano) es la joya de la costa adriática de Eslovenia, en la Istria eslovena, el pequeño tramo de litoral de apenas 46 km que el país tiene entre Italia y Croacia. Se asienta en la punta de una estrecha península que se adentra en el mar, con el casco antiguo apretado sobre el agua y coronado por la iglesia de San Jorge. Es un pueblo bilingüe (esloveno e italiano), heredero de cinco siglos de dominio veneciano, y forma junto a Portorož el corazón turístico de la costa.
📅Mejor época
De mayo a septiembre es la temporada de playa y de máximo ambiente, con el mar cálido y las terrazas llenas; julio y agosto son los meses de más gente y calor. La primavera (mayo-junio) y el comienzo del otoño (septiembre) son ideales: buen clima mediterráneo, mar todavía o ya templado y menos multitudes. En invierno Piran es tranquilo y algo melancólico, con muchos negocios cerrados pero un encanto especial y precios bajos. La bora, el viento frío del noreste, puede soplar fuerte fuera de temporada.
⏱️Días sugeridos
Con 1 día completo ves lo esencial: la plaza Tartini, las murallas, la iglesia de San Jorge y su campanario, un paseo por las callecitas y un atardecer sobre el mar. Con 2 días disfrutás sin apuro, sumás playa, un paseo en barco y una escapada a las salinas de Sečovlje o a Portorož. Mucha gente usa Piran como base para recorrer toda la costa e incluso el Karst (Škocjan, Postojna), todo a menos de una hora.
🚌Cómo llegar
Piran NO tiene estación de tren. Se llega en bus: hay servicios directos de Arriva, Nomago y FlixBus desde Liubliana (unas 2 h) y desde Koper (unos 20-30 min). En tren se puede llegar hasta Koper (línea de Slovenske železnice, SŽ, desde Liubliana vía Divača) y allí tomar un bus local a Piran. En auto, por la autopista A1/H5; el casco antiguo es peatonal, así que se estaciona en el garaje de Fornače, a la entrada del pueblo, y se entra a pie o en el bus lanzadera gratuito.
📌Cómo moverse
El casco antiguo de Piran es totalmente peatonal y se recorre entero caminando; es tan chico que en pocos minutos se cruza de punta a punta. Desde el garaje de Fornače (unos 800 autos) hay un bus lanzadera municipal gratuito hasta la plaza Tartini que pasa cada 15 minutos aproximadamente. Para moverte por la costa (Portorož, Lucija, Estrunjan) están los buses locales de Arriva. No hace falta ni conviene el auto dentro del pueblo.
💰Idioma y moneda
Idiomas: esloveno e italiano (Piran es oficialmente bilingüe; los carteles están en ambos idiomas y muchos vecinos hablan italiano). El inglés se maneja bien en el turismo. Moneda: euro (€), Eslovenia está en la eurozona desde 2007. Se paga con tarjeta contactless casi en todos lados; conviene algo de efectivo para el campanario y puestos pequeños.
💱 Cambio de USD
Cargando cotización…
🌤️ Clima en Piran
Cargando clima…
Piran es lo más parecido a Venecia que hay fuera de Italia, pero en versión chica, íntima y sin multitudes agobiantes. Un dédalo de callecitas de piedra, casas de contraventanas, plazoletas escondidas y una gran plaza ovalada frente al mar —la plaza Tartini— apretados en la punta de una península que se clava en el Adriático. Cinco siglos bajo la República de Venecia le dejaron el rostro, la lengua y hasta el león de San Marcos en las fachadas: caminar por Piran es pasear por una postal veneciana en miniatura.
Todo aquí invita a perderse sin rumbo: subir a la iglesia de San Jorge para ver los tejados rojos derramarse hacia el mar, recorrer las murallas medievales, seguir el paseo marítimo hasta la punta del faro y esperar el atardecer, uno de los más famosos de Eslovenia, con el sol hundiéndose en el Adriático y, al fondo, la silueta de los Alpes italianos. Es un pueblo para caminar despacio, tomar un café en la plaza y comer pescado fresco frente al agua.
Esta guía te ayuda a aprovechar Piran a fondo: qué ver en el casco antiguo veneciano, cómo subir al campanario de San Jorge, dónde bañarte en una costa que casi no tiene playas de arena, cómo escaparte a las salinas de Sečovlje o a la vecina Portorož, cómo llegar sin auto y por qué conviene dejar el coche en Fornače. Un pueblo diminuto que concentra siglos de historia, mar y buena mesa.
Piran hunde sus raíces en la Antigüedad: su nombre podría derivar del griego 'pyr' (fuego), por los faros que guiaban a los barcos en esta punta, y la zona estuvo habitada por los histrios y luego por Roma. En la Edad Media fue una comuna marinera que, hacia finales del siglo XIII, pasó a la órbita de la República de Venecia, bajo cuyo dominio permaneció más de cinco siglos, hasta 1797. De esa larga etapa veneciana vienen su plaza, sus palacios góticos, el león de San Marcos y su carácter bilingüe. Tras la caída de Venecia pasó al Imperio austríaco, luego a Italia (1918) y, tras la Segunda Guerra Mundial, a la Yugoslavia socialista, con el doloroso éxodo de buena parte de su población italiana. Desde 1991 es parte de la Eslovenia independiente. Su hijo más ilustre es el violinista y compositor barroco Giuseppe Tartini (1692-1770), que da nombre a la plaza mayor. La historia completa está en nuestra página de historia.
Leer la historia completa →🏛️ Piran está en El Karst y la costa adriática
La Eslovenia mediterránea: la meseta caliza del Kras que dio su nombre científico al «karst» del mundo entero, sus cuevas colosales, la yeguada imperial de los caballos lipizanos y una breve costa istriana de aire veneciano entre Koper, Piran y Portorož.
Leer la historia de El Karst y la costa adriática →🗺️ Qué ver
1
La plaza Tartini (Tartinijev trg)
La gran plaza ovalada de mármol frente al puerto, corazón de Piran, con la estatua del violinista Giuseppe Tartini.
La plaza Tartini es el salón al aire libre de Piran y su punto de encuentro. Curiosamente, hasta finales del siglo XIX este espacio era un puerto interior lleno de barcas; cuando se rellenó, nació esta elegante plaza ovalada pavimentada en piedra blanca, rodeada de edificios pastel y presidida por la estatua de bronce del violinista y compositor Giuseppe Tartini, el pianista más famoso nacido aquí en 1692.
Alrededor se concentran los edificios nobles del pueblo: el ayuntamiento neorrenacentista, la Casa Veneciana (Benečanka), una preciosa casa gótica roja del siglo XV con una inscripción en veneciano, y varios cafés con mesas al sol. Es el mejor lugar para empezar el recorrido, tomar algo y sentir el ritmo tranquilo de Piran.
Cómo llegar: en pleno centro, junto al puerto; el bus lanzadera de Fornače llega hasta aquí. Mejor época y horario: cualquier momento; al atardecer y de noche, iluminada, es especialmente bonita. Tips: fijate en la Casa Veneciana y su leyenda de amor; desde la plaza salen todas las callecitas hacia San Jorge y las murallas.
ℹ️ Ubicación: Centro del casco antiguo, junto al puerto (parada final del bus lanzadera) · Mejor época: Todo el año; al atardecer y de noche, iluminada · Entrada: Gratis · Duración: 30 min a 1 hora
2
La iglesia de San Jorge y su campanario
La iglesia barroca sobre la colina y su campanario de casi 47 m, inspirado en el de San Marcos de Venecia, con la mejor vista del pueblo.
La iglesia parroquial de San Jorge (Sveti Jurij) corona la colina que domina Piran y es su edificio más visible desde el mar. La iglesia actual es de estilo barroco veneciano (reformada en los siglos XVII-XVIII) y guarda un interior decorado y una terraza-mirador desde la que se ve todo el casco antiguo, el puerto y la costa istriana.
Su campanario independiente, de 46,45 metros, es una réplica en miniatura del célebre campanile de San Marcos de Venecia, y se puede subir por unos 140-150 escalones de madera hasta lo alto: la vista de los tejados rojos de Piran clavándose en el Adriático azul es la imagen más famosa del pueblo. Al lado está el baptisterio octogonal.
Cómo llegar: subiendo a pie por las callecitas empinadas desde la plaza Tartini (unos 10 minutos). Mejor época y horario: el campanario abre sobre todo en temporada (horario amplio en verano); atardecer para la mejor luz. Tips: la subida al campanario se paga en efectivo; el acceso a la iglesia y a la terraza exterior es gratis. Calzado cómodo para la cuesta.
ℹ️ Ubicación: En lo alto del casco antiguo, unos 10 min a pie desde la plaza Tartini · Mejor época: Todo el año; campanario con horario amplio en verano · Entrada: Iglesia gratis; subida al campanario aprox. € 3 en efectivo; museo de la iglesia € 1,50 adulto (travelslovenia.org / portoroz.si, verificado julio 2026) · Duración: 45 min a 1 hora con la subida
3
Las murallas medievales de Piran (Obzidje)
Los tramos conservados de la muralla en la colina, con torres almenadas y la mejor panorámica del pueblo y la bahía.
Piran conserva buena parte de sus murallas medievales, levantadas y ampliadas entre los siglos VII y XVI para defender el pueblo. El tramo mejor conservado trepa por la colina de Mogoron, detrás de la iglesia de San Jorge, con torres y almenas por las que se puede caminar. Es un pequeño esfuerzo de subida que se paga con creces: desde lo alto se obtiene la panorámica clásica de Piran, con el casco antiguo apretado sobre la península y el mar rodeándolo por tres lados.
Subir a las almenas y asomarse entre las torres es uno de los planes imperdibles del pueblo, sobre todo al atardecer. Es un lugar más tranquilo que el campanario y con una vista aún más amplia de toda la costa.
Cómo llegar: a pie, siguiendo las callecitas y escaleras que suben desde San Jorge hacia la colina. Mejor época y horario: todo el año, en horario diurno; atardecer para la mejor luz. Tips: la entrada es económica y en efectivo; calzado cómodo y cuidado con los escalones irregulares y las alturas sin barandas continuas.
ℹ️ Ubicación: En la colina detrás de la iglesia de San Jorge · Mejor época: Todo el año; atardecer para la panorámica · Entrada: Aprox. € 2 (visit-slovenia / travelslovenia.org, verificado julio 2026) · Duración: 30 a 45 minutos
4
El paseo marítimo, el faro y la punta de Madona
El borde de mar que rodea la península hasta la punta, con el faro, la iglesia de la Salud y los mejores atardeceres.
Rodear Piran por su paseo marítimo es de lo mejor que se puede hacer aquí. Desde la plaza Tartini se sigue el borde del mar por el muelle, entre pescadores, barcas y terrazas, hasta la punta de la península, donde están el pequeño faro y la iglesia de Nuestra Señora de la Salud (Marija Zdravja). Es el extremo de tierra, con el Adriático abierto delante y, en los días claros, los Alpes y la costa italiana al fondo.
Esta punta es el sitio predilecto para ver el atardecer: el sol se hunde en el mar justo enfrente, y en verano se llena de gente sentada en las rocas y el paseo con el celular listo. Todo el borde de la península funciona además como zona de baño: no hay arena, sino plataformas de hormigón, escaleras al agua y rocas desde donde la gente se tira al mar cristalino.
Cómo llegar: a pie desde la plaza Tartini, bordeando el mar (pocos minutos). Mejor época y horario: atardecer, imperdible; de día para bañarse. Tips: llevá calzado de agua para las rocas; el baño es en plataformas, no en playa de arena; la punta se llena al atardecer, llegá con tiempo para buen lugar.
ℹ️ Ubicación: Bordeando toda la península hasta la punta (faro e iglesia de la Salud) · Mejor época: Verano para el baño; todo el año para el atardecer · Entrada: Gratis (zonas de baño públicas) · Duración: 1 a 2 horas con el paseo y el baño
5
El casco antiguo veneciano y la Casa Veneciana
El laberinto de callecitas de piedra, plazoletas y casas venecianas, con la plaza del Primero de Mayo como joya escondida.
El mayor placer de Piran es perderse por su casco antiguo, un laberinto medieval de callejones estrechísimos, arcos, escaleras y patios donde cuelga la ropa entre casa y casa. Cada esquina es una foto: contraventanas descoloridas, macetas, gatos al sol y de golpe una plazoleta silenciosa. La más bonita es la plaza del Primero de Mayo (Prvomajski trg), un rincón elevado con una cisterna barroca rodeada de estatuas y escalinatas, corazón del viejo Piran antes de que la plaza Tartini le robara el protagonismo.
En la propia plaza Tartini está la Casa Veneciana (Benečanka), la casa gótica roja del siglo XV con la inscripción 'Lassa pur dir' ('Deja que hablen'), ligada a una leyenda de amor entre un rico mercader veneciano y una muchacha de Piran. Es el mejor testimonio del pasado veneciano del pueblo. Perderse sin mapa por estas calles, hasta salir de golpe al mar, es la esencia de Piran.
Cómo llegar: todo el casco antiguo, a pie desde la plaza Tartini. Mejor época y horario: cualquier momento; las callecitas dan sombra en verano. Tips: no necesitás plan, solo caminar; buscá la plaza del Primero de Mayo y la Casa Veneciana; muchas callecitas terminan en balcones sobre el mar.
ℹ️ Ubicación: Todo el casco antiguo, en torno a la plaza Tartini · Mejor época: Todo el año · Entrada: Gratis · Duración: 1 a 2 horas paseando
6
Las salinas de Sečovlje y el Museo de la Sal
El parque natural de salinas al sur de Piran, donde aún se cosecha sal a mano como hace siglos, con museo y spa de barro salino.
A pocos kilómetros al sur de Piran, junto a la frontera con Croacia, se extiende el Parque Natural de las Salinas de Sečovlje (Sečoveljske soline), un paisaje único de piletas de agua de mar, diques y canales donde todavía se produce sal marina de forma tradicional, a mano, con métodos que tienen más de setecientos años. Es a la vez un sitio de enorme valor histórico, un santuario de aves (flamencos, garzas y decenas de especies migratorias) y un lugar de una belleza serena y luminosa.
En el sector de Fontanigge, el Museo de la Sal (Muzej solinarstva) recupera las casas de los salineros y explica este oficio antiguo. En el sector de Lera funciona el Thalasso Spa Lepa Vida, un balneario al aire libre donde uno puede darse baños de salmuera y envolturas de barro salino (fango) frente al paisaje de las salinas. Es una excursión perfecta desde Piran o Portorož para entender de dónde viene la riqueza histórica de esta costa.
Cómo llegar: en auto o bus hacia Sečovlje/Portorož y luego caminando dentro del parque (las distancias internas son largas, conviene ir con tiempo). Mejor época y horario: primavera y verano para las aves y la cosecha de sal; horarios y precios varían por temporada. Tips: llevá agua, sombrero y protección solar (no hay sombra); comprá 'fleur de sel' (flor de sal) local como recuerdo.
ℹ️ Ubicación: Al sur de Piran/Portorož, junto a la frontera con Croacia (sectores Lera y Fontanigge) · Mejor época: Primavera y verano (aves y cosecha de sal) · Entrada: Parque y Museo de la Sal: adulto € 7 (1 abr-31 oct) / € 6 (invierno); estudiantes y jubilados € 5/€4; familia € 16/€14; menores de 6 gratis (kpss.si, verificado julio 2026) · Duración: Media jornada
💵 Precios
Entradas
| Tipo | Precio |
|---|
| Iglesia de San Jorge — subida al campanario | Aprox. € 3 (en efectivo) (travelslovenia.org, verificado julio 2026) |
| Iglesia de San Jorge — museo parroquial | € 1,50 adulto; € 0,75 niños (portoroz.si, verificado julio 2026) |
| Murallas medievales de Piran | Aprox. € 2 (visit-slovenia.eu, verificado julio 2026) |
| Museo del Mar Sergej Mašera (Pomorski muzej) | Aprox. € 6-8 adulto (pomorskimuzej.si, verificado julio 2026) |
| Acuario de Piran (Akvarij Piran) | Aprox. € 8 adulto (verificado julio 2026) |
| Parque Natural Salinas de Sečovlje + Museo de la Sal | € 7 adulto (temporada alta); reducida € 5; familia € 16 (kpss.si, verificado julio 2026) |
| Recorrer el casco antiguo, la plaza Tartini, el paseo marítimo y las zonas de baño | Gratis (verificado julio 2026) |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
Actividades y excursiones
| Actividad | Precio | Duración | Operador |
|---|
| Free walking tour por el casco antiguo veneciano | Gratis (propina a voluntad); tours guiados privados desde aprox. € 12-15 (verificado julio 2026) | 1,5 a 2 h | Guías locales / Turismo de Piran |
| Paseo en barco por la bahía y la costa (con avistaje de delfines en verano) | Aprox. € 15-30 por persona (verificado julio 2026) | 1 a 2 h | Operadores del puerto de Piran |
| Baño y snorkel en las plataformas de la punta | Gratis (zonas públicas) | Libre | — |
| Baños de salmuera y barro en el Thalasso Spa Lepa Vida (Sečovlje) | Desde aprox. € 15-25 según servicio (kpss.si, verificado julio 2026) | Media jornada | Parque Natural Salinas de Sečovlje |
| Cata de vinos istrios (malvasía, refošk) en la zona | Aprox. € 15-30 por persona (verificado julio 2026) | 1 a 2 h | Bodegas de la Istria eslovena |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
🚌 Cómo llegar y distancias
En el destino
| Medio | Precio | Duración | Notas |
|---|
| A pie por el casco antiguo peatonal | Gratis | Variable | Piran es tan chico que se recorre entero caminando; el centro histórico está cerrado al tráfico |
| Bus lanzadera gratuito Fornače–plaza Tartini | Gratuito (verificado julio 2026) | Pocos minutos | Conecta el garaje de Fornače (a la entrada del pueblo) con la plaza Tartini cada 15 min aprox. Ideal si venís en auto |
| Garaje de Fornače (estacionamiento) | Por horas/día, tarifa municipal (verificado julio 2026) | — | El casco antiguo es peatonal: se deja el auto en Fornače (unos 800 espacios) y se entra a pie o en la lanzadera gratuita |
| Buses locales Arriva por la costa | Trayectos cortos desde aprox. € 1,50-3 (verificado julio 2026) | Variable | Conectan Piran con Portorož, Lucija, Estrunjan y Koper; la forma práctica de moverse sin auto por la costa |
| Taxi / taxi-boat | Tarifa por trayecto; taxi-boat en verano por la costa (verificado julio 2026) | Variable | Hay taxis y, en temporada, taxi-boats que conectan Piran con Portorož por mar |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
Cómo llegar
| Ruta | Aerolíneas / empresas | Precio prom. | Duración |
|---|
| Liubliana → Piran (bus directo) | Arriva, Nomago, FlixBus | Desde aprox. € 10-14 (verificado julio 2026) | Unas 2 h (directo); 2,5 h con cambio en Koper |
| Koper → Piran (bus) | Arriva | Aprox. € 3-4 (verificado julio 2026) | 20 a 30 min |
| Liubliana → Koper (tren) + bus a Piran | Slovenske železnice (SŽ) + Arriva | Tren desde aprox. € 10-12 + bus € 3-4 (verificado julio 2026) | Tren unas 2,5 h + bus 20-30 min |
| Trieste (Italia) → Piran (bus) | Arriva / FlixBus | Desde aprox. € 8-15 (verificado julio 2026) | Aprox. 1 h 15 min a 1 h 30 min |
| En auto por autopista A1/H5 → garaje de Fornače | Autopista con viñeta | Peaje con viñeta + estacionamiento en Fornače (verificado julio 2026) | Aprox. 1 h 15 min desde Liubliana |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
🏨 Dónde dormir
Sin precios exactos: escala de $ (económico) a $$$$$ (lujo), con 2-3 opciones por categoría.
| Categoría | Precio | Opciones recomendadas |
|---|
| Boutique y con vista al mar | $$$$$ | € 150-350 la noche. Hoteles con encanto en el casco antiguo o frente al mar (Hotel Piran, sobre el paseo marítimo; Art Hotel Tartini, en la plaza; Hotel Barbara Piran). Ubicación inmejorable a pasos del agua |
| Hoteles y apartamentos intermedios | $$$$$ | € 80-160 la noche. Apartamentos con encanto en el casco antiguo y hoteles cómodos en Piran y alrededores. Muy buena relación por dormir dentro del pueblo veneciano |
| Hostels, sobe y económico | $$$$$ | € 25-70 por persona/noche. Habitaciones privadas (sobe), pensiones y algún hostel; mucha oferta también en la vecina Portorož y Lucija, más económica, a pocos minutos en bus |
🍴 Dónde comer
| Tipo | Precio | Opciones / plato típico |
|---|
| Pescado y marisco del Adriático (alta gama) | $$$$$ | Plato € 25-45. Restaurantes frente al mar especializados en pescado fresco, ostras, mariscos y cocina istria refinada (ej. Pavel, Fritolin pri Cantini de gama media-alta, restaurantes del paseo). Reservá en verano |
| Konoba y cocina istria tradicional | $$$$$ | Plato € 12-25. Tabernas (konoba) con pescado a la parrilla, calamares, pasta con marisco, jamón istrio (pršut) y vinos malvasía y refošk. Sabor local y buen precio |
| Comida rápida de mar y económico | $$$$$ | Plato € 6-14. Puestos de pescado frito para llevar (el clásico 'Fritolin pri Cantini'), pizzerías y bares del casco antiguo. Comer bien y barato frente al mar es posible en Piran |
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo llego a Piran sin auto?+
Piran no tiene estación de tren. Lo más práctico es el bus directo de Arriva, Nomago o FlixBus desde Liubliana (unas 2 h, desde € 10-14). También podés ir en tren de Slovenske železnice (SŽ) hasta Koper y de ahí un bus local a Piran (20-30 min, € 3-4). El casco antiguo es peatonal, así que si venís en auto lo dejás en el garaje de Fornače y entrás a pie o en el bus lanzadera gratuito (verificado julio 2026).
¿Cuántos días necesito para ver Piran?+
Con 1 día completo ves lo esencial: la plaza Tartini, la iglesia de San Jorge y su campanario, las murallas, el casco antiguo veneciano y un atardecer en la punta. Con 2 días lo disfrutás sin apuro, te bañás, hacés un paseo en barco y sumás una excursión a las salinas de Sečovlje o a Portorož. Mucha gente lo usa además como base para recorrer la costa y el Karst.
¿Tiene playa Piran? ¿Dónde me baño?+
Piran no tiene playas de arena: la costa eslovena es rocosa. El baño es en plataformas de hormigón, escaleras al agua y rocas alrededor de la península, sobre todo hacia la punta y el faro, con agua muy limpia. Conviene llevar calzado de agua. Si buscás algo más de arena y comodidad, la vecina Portorož tiene playas acondicionadas (varias de pago).
¿Vale la pena subir al campanario de San Jorge?+
Sí: el campanario de San Jorge, una réplica del de San Marcos de Venecia, ofrece la vista más famosa de Piran, con los tejados rojos clavándose en el Adriático. La subida cuesta unos € 3 en efectivo por unos 140-150 escalones de madera. La iglesia y su terraza exterior son gratis. Como alternativa (o complemento), las murallas medievales dan una panorámica aún más amplia por unos € 2 (verificado julio 2026).
¿Qué idioma se habla y con qué moneda se paga?+
Piran es oficialmente bilingüe: se habla esloveno e italiano, y los carteles están en ambos idiomas por su pasado veneciano. En el turismo se maneja bien el inglés. Se paga en euros (€), ya que Eslovenia está en la eurozona desde 2007, con tarjeta contactless en casi todos lados; conviene algo de efectivo para el campanario y las murallas.
¿Qué excursiones puedo hacer desde Piran?+
Desde Piran se recorre fácil toda la costa: Portorož (playas y spa, a 10 min), las salinas de Sečovlje y su Museo de la Sal, y Koper (casco veneciano, a 20-30 min). Tierra adentro, el Karst esloveno queda cerca: las cuevas de Škocjan (Patrimonio de la UNESCO), Postojna y el castillo de Predjama, todas a menos de una hora. También es fácil cruzar a Trieste (Italia) o a la Istria croata.
Fuentes consultadas (12)
- Wikipedia (EN) — «Piran»: https://en.wikipedia.org/wiki/Piran
- Wikipedia (ES) — «Piran»: https://es.wikipedia.org/wiki/Piran
- Portorož & Piran (turismo oficial): https://www.portoroz.si/en/
- I feel Slovenia — «Piran»: https://www.slovenia.info/en/places-to-go/destinations/piran
- St George's Church & Bell Tower (portoroz.si): https://www.portoroz.si/en/what-to-do/cultural-landmarks/sacred-sites/obj/19425-st-georges-church-bell-tower/
- TravelSlovenia — Bell Tower of Piran: https://travelslovenia.org/bell-tower-piran/
- Sečovlje Salina Nature Park — precios (oficial): https://www.kpss.si/en/visiting/opening-hours-and-price-list
- Pomorski muzej Sergej Mašera Piran (Museo del Mar): https://pomorskimuzej.si/en/schedules-and-price-lists
- Portorož & Piran — transporte y buses (oficial): https://www.portoroz.si/en/general-information/transport/bus-transport/
- Slovenske železnice (SŽ) — a Koper: https://potniski.sz.si/en/
- Arriva Slovenija (buses): https://arriva.si/en/
- Piran — parking Fornače y lanzadera: https://www.visit-slovenia.eu/parking-in-piran-complete-guide/
