📍Ubicación
El Casco Viejo (también llamado Casco Antiguo o barrio de San Felipe) es el centro histórico de Ciudad de Panamá, asomado al océano Pacífico, en una pequeña península al oeste del moderno skyline de la capital. Es el segundo emplazamiento de la ciudad, fundado en 1673 después de que el pirata Henry Morgan arrasara la primera Panamá (Panamá Viejo) en 1671. Junto con esas ruinas, forma parte del sitio inscrito por la Unesco como Patrimonio Mundial desde 1997. Hoy es el barrio más encantador y revitalizado de Panamá: un laberinto de calles empedradas, plazas, iglesias coloniales, casonas restauradas, hoteles boutique y rooftops con vista a la bahía
📌Ciudad de servicio
El Casco Viejo está dentro de Ciudad de Panamá, así que la capital provee toda la infraestructura: el Aeropuerto Internacional de Tocumen (PTY) a unos 25 km, el Metro (con paradas cercanas), Metrobús, taxis y apps, hoteles para todos los presupuestos, restaurantes, cajeros y oficinas de turismo. Se usa el dólar estadounidense. Es un barrio para recorrer a pie, base ideal para conocer el resto de la ciudad y el país
📅Mejor época
Como toda la capital, el Casco se disfruta todo el año, con clima tropical caluroso y húmedo. La estación seca (mediados de diciembre a mediados de abril) es la mejor, con cielos despejados, poca lluvia y noches ideales para los rooftops; es la temporada alta. La estación lluviosa (mayo a noviembre) trae chaparrones, casi siempre por la tarde, pero el barrio sigue siendo precioso y hay menos gente. Dentro del día, lo mejor es recorrerlo por la mañana (menos calor) y volver al atardecer para las terrazas
⏱️Días sugeridos
El Casco se recorre cómodo en medio día a un día completo caminando: sus plazas, iglesias, museos y miradores. Pero muchos viajeros eligen alojarse acá 2 o 3 noches para vivir su ambiente, disfrutar la gastronomía y la vida nocturna, y usarlo como base para explorar el Canal, Panamá Viejo y las excursiones de la ciudad. Es uno de los lugares donde más vale la pena demorarse en Panamá
💱 Cambio de PAB
Cargando cotización…
🌤️ Clima en Casco Viejo
Cargando clima…
Si Ciudad de Panamá tiene un alma, está en el Casco Viejo. Este barrio colonial asomado al Pacífico, fundado en 1673 tras el saqueo de la primera ciudad por el pirata Morgan, es hoy uno de los rincones más encantadores de Centroamérica: un laberinto de calles empedradas, casonas de colores con balcones de hierro, plazas con árboles, iglesias barrocas y ruinas que conviven con hoteles boutique, cafés de especialidad y bares de azotea. Es Patrimonio Mundial de la Unesco y el corazón histórico y cultural de la capital.
Recorrerlo es viajar en el tiempo y, a la vez, vivir la Panamá más cosmopolita. De día se camina entre la Catedral Metropolitana, el Altar de Oro de San José, las ruinas del Arco Chato, el Teatro Nacional, el Palacio de las Garzas y los museos del Canal y la Mola. Desde el Paseo Esteban Huertas, sobre las viejas murallas, se ve el Pacífico, la Calzada de Amador y los rascacielos modernos a lo lejos. Y al caer la tarde, el barrio se transforma: los rooftops se llenan para ver el skyline iluminarse y la noche se llena de música, cócteles y restaurantes.
Esta guía recorre el Casco Viejo con mirada práctica y cálida: qué ver en sus plazas e iglesias, dónde están los mejores miradores y rooftops, cómo moverse, dónde alojarse y comer, y cómo combinarlo con el resto de la ciudad. Es, sin dudas, el lugar donde más vale la pena demorarse en Ciudad de Panamá.
📖 Historia de Casco Viejo
El Casco Viejo es el segundo emplazamiento de Ciudad de Panamá. La primera ciudad, la actual Panamá Viejo, había sido fundada en 1519 por Pedrarias Dávila como la primera ciudad europea del Pacífico americano, pero en 1671 el pirata galés Henry Morgan la saqueó e incendió, dejándola en ruinas. Dos años después, en 1673, las autoridades coloniales decidieron refundar la ciudad unos 8 kilómetros al oeste, sobre una península rocosa más fácil de defender, y la rodearon de murallas, baluartes y fosos: nació así el barrio de San Felipe, el Casco Viejo. Dentro de sus muros se levantaron la catedral, iglesias, conventos, plazas y casonas. A lo largo de los siglos, el Casco mezcló la arquitectura colonial española con añadidos franceses, italianos y caribeños, sobre todo durante la época de los intentos de construir el Canal (los franceses dejaron su huella en la Plaza de Francia y las Bóvedas). Durante el siglo XX, mientras la ciudad moderna crecía hacia el este con sus rascacielos, el Casco quedó algo relegado y deteriorado. Pero desde fines del siglo XX vivió una intensa restauración que lo transformó en el barrio de moda: en 1997 fue inscrito por la Unesco como Patrimonio Mundial (junto a Panamá Viejo, sitio Nº 790), y hoy combina su valor histórico con hoteles boutique, gastronomía de autor y una vibrante vida nocturna. La historia completa está en nuestra página de historia.
Leer la historia completa →🏛️ Casco Viejo está en Panamá
La provincia de la capital y el Canal: de la primera ciudad del Pacífico americano (1519) al moderno skyline de Ciudad de Panamá, con el Casco Viejo y Panamá Viejo —Patrimonio de la Humanidad— y las esclusas de Miraflores.
Leer la historia de Panamá →
🗺️ Qué ver
1
Plaza de la Independencia y Catedral Metropolitana
La plaza fundacional del barrio, presidida por la Catedral de torres blancas, corazón histórico del Casco.
La Plaza de la Independencia, también llamada Plaza Mayor o Plaza Catedral, es el corazón del Casco Viejo y su punto de referencia central. Es la plaza fundacional del barrio, alrededor de la cual se organizó la ciudad refundada en 1673, y donde en 1903 se proclamó la independencia de Panamá de Colombia, hecho que le da su nombre. Hoy es un espacio arbolado, con bancos y un quiosco central, rodeado de algunos de los edificios más emblemáticos del barrio.
La presiden las dos torres blancas de la Catedral Metropolitana (Catedral Basílica Santa María la Antigua), una de las más antiguas y grandes de Centroamérica. Su construcción se prolongó durante buena parte del siglo XVIII, y su fachada de piedra con las torres rematadas en nácar es una de las imágenes clásicas de la ciudad. Tras una gran restauración de cara a la visita del Papa en 2019, luce hoy en todo su esplendor, y se puede visitar su interior.
Alrededor de la plaza se encuentran también el Museo del Canal Interoceánico, instalado en un bello edificio histórico que cuenta la apasionante historia de la construcción de la vía, y antiguas casonas hoy convertidas en hoteles, cafés y restaurantes. Es el punto de partida ideal para empezar a recorrer el Casco a pie.
Cómo llegar: en taxi o app hasta el Casco; la plaza está en el centro del barrio, todo se recorre caminando. Mejor época: por la mañana para visitar la catedral y los museos con menos calor. Tips: combiná la plaza con el Museo del Canal y arrancá desde acá tu recorrido a pie por el barrio. Llevá calzado cómodo para el empedrado.
ℹ️ Distancia: Centro del Casco Viejo; taxi/app y luego a pie · Mejor época: Mañana (catedral y museos con menos calor) · Entrada: Plaza y catedral: gratis (donación sugerida). Museo del Canal (frente a la plaza): US$ 15 turistas extranjeros / US$ 5 residentes (verificado julio 2026) · Duración: 1 a 2 horas (con museo)
2
Iglesia de San José (Altar de Oro)
La iglesia que guarda el célebre Altar de Oro que, según la leyenda, se salvó del pirata Morgan pintándolo de negro.
La Iglesia de San José es uno de los grandes tesoros del Casco Viejo y guarda una de las reliquias más famosas y queridas de Panamá: el Altar de Oro (Altar Dorado). Se trata de un imponente retablo barroco tallado en madera y completamente recubierto de pan de oro, que brilla en la penumbra del templo y deja sin aliento a quien entra.
La pieza tiene una historia legendaria que se cuenta a todos los visitantes. Según la tradición, el altar pertenecía originalmente a la primera ciudad (Panamá Viejo). Cuando el pirata Henry Morgan atacó en 1671, un sacerdote astuto habría mandado cubrir o pintar el altar de oro con barro o pintura negra para que pareciera de madera común y así evitar que los piratas lo saquearan. La treta habría funcionado, e incluso se dice que Morgan, engañado, hasta hizo una donación creyendo que era un altar pobre. Salvado del saqueo, el altar fue trasladado a la nueva ciudad y hoy se conserva en la Iglesia de San José. Aunque la veracidad de cada detalle de la leyenda es discutida, la historia es parte del encanto de la visita.
Más allá del relato, el Altar de Oro es una pieza de arte religioso colonial de gran valor, y la iglesia en sí es un templo sereno y hermoso. Es una de las visitas imperdibles del Casco para entender el esplendor de la Panamá colonial.
Cómo llegar: a pie dentro del Casco Viejo, a pocas cuadras de la Plaza de la Independencia. Mejor época: en cualquier momento del día en que el templo esté abierto (mañana y media tarde). Tips: entrá con respeto (es un templo en uso), confirmá los horarios y no te pierdas el detalle del relato del Altar de Oro, que da sentido a lo que estás viendo.
ℹ️ Distancia: Dentro del Casco Viejo, a pocas cuadras de la Plaza de la Independencia (a pie) · Mejor época: Durante el horario de apertura del templo (mañana y media tarde) · Entrada: Gratis (acceso libre; donación voluntaria bienvenida) · Duración: 30 minutos
3
Plaza de Francia y las Bóvedas
La plaza dedicada a los constructores franceses del Canal, sobre las antiguas murallas, con el Paseo Esteban Huertas.
La Plaza de Francia es uno de los rincones más bellos y simbólicos del Casco Viejo, ubicada en el extremo sur de la península, sobre las antiguas murallas que protegían la ciudad. Está dedicada a la memoria de los franceses que, bajo la dirección de Ferdinand de Lesseps, emprendieron el primer y fallido intento de construir el Canal de Panamá a fines del siglo XIX, una epopeya que costó miles de vidas por las enfermedades tropicales.
La plaza tiene un obelisco coronado por un gallo (símbolo de Francia) y una serie de placas y bustos que recuerdan a las figuras clave de aquella empresa, entre ellas el médico cubano Carlos Finlay, cuyos estudios sobre la fiebre amarilla fueron decisivos. Alrededor se encuentran edificios históricos como el antiguo cuartel, hoy sede de instituciones culturales, y las llamadas Bóvedas (Las Bóvedas), unas antiguas dependencias abovedadas de la muralla que en distintas épocas sirvieron como cuartel, prisión y depósito, y que hoy albergan galerías de arte y restaurantes.
Desde la plaza arranca el Paseo Esteban Huertas, un agradable paseo sobre la muralla, cubierto en parte por una pérgola de buganvillas, desde donde se obtiene una de las mejores vistas del Casco: el océano Pacífico, la Calzada de Amador y, a lo lejos, el moderno skyline de rascacielos. Es un punto clásico para fotos y para ver el atardecer.
Cómo llegar: a pie dentro del Casco Viejo, en su extremo sur (zona de las murallas). Mejor época: al atardecer, por la luz sobre el skyline y el mar. Tips: combiná la plaza con un paseo por el Esteban Huertas y las murallas; suele haber artesanos vendiendo molas (los coloridos textiles guna). Llevá agua y protector si vas en horas de sol.
ℹ️ Distancia: Extremo sur del Casco Viejo, sobre las murallas (a pie) · Mejor época: Atardecer (vista del skyline y el mar) · Entrada: Gratis (acceso libre) · Duración: 1 hora (con el paseo y las murallas)
4
Arco Chato (ruinas de Santo Domingo)
El célebre arco aplanado del antiguo convento, símbolo histórico de la estabilidad sísmica de Panamá.
El Arco Chato (o Arco Plano) es una de las ruinas más famosas y curiosas del Casco Viejo. Forma parte de los restos del antiguo Convento de Santo Domingo, una iglesia colonial que se incendió en varias ocasiones y quedó en ruinas. Lo notable es este arco de mampostería muy aplanado, casi plano, que se mantuvo en pie durante siglos sin apoyos visibles que lo sostuvieran, desafiando aparentemente las leyes de la física.
Su fama va más allá de lo arquitectónico. Cuenta la historia que, a comienzos del siglo XX, cuando se discutía dónde construir el canal interoceánico, la sorprendente resistencia del Arco Chato —que llevaba más de un siglo y medio en pie sin caerse— se citó como una prueba de que Panamá era una región sin grandes terremotos, a diferencia de Nicaragua, su competidora para albergar el canal. De este modo, según el relato popular, este humilde arco habría contribuido a inclinar la balanza a favor de Panamá. Aunque los historiadores matizan cuánto pesó realmente este argumento, la anécdota forma parte del folclore nacional.
El arco original colapsó parcialmente en 2003, pero fue reconstruido cuidadosamente, y hoy se puede ver dentro del conjunto de las ruinas de Santo Domingo. En el mismo predio funcionó durante años el Museo de Arte Religioso Colonial. Es una parada breve pero cargada de historia y simbolismo.
Cómo llegar: a pie dentro del Casco Viejo, en la zona de las ruinas (cerca de la calle de Santo Domingo). Mejor época: en cualquier momento del recorrido a pie por el barrio. Tips: es una visita corta; aprovechá para conocer la anécdota del arco y el canal, que es lo que le da su valor. Combinala con las plazas y las iglesias cercanas.
ℹ️ Distancia: Dentro del Casco Viejo, ruinas de Santo Domingo (a pie) · Mejor época: Durante el recorrido a pie por el barrio · Entrada: Gratis (acceso libre a las ruinas, vista exterior) · Duración: 20 a 30 minutos
5
Teatro Nacional y Palacio de las Garzas
El elegante teatro de 1908 y el palacio presidencial de las garzas, dos joyas institucionales del Casco.
El Casco Viejo concentra varios de los edificios institucionales más importantes de Panamá. El Teatro Nacional, inaugurado en 1908, pocos años después de la independencia, es una de las joyas arquitectónicas del barrio, diseñado por el arquitecto italiano Genaro Ruggieri. De estilo ecléctico inspirado en los teatros europeos de la época, deslumbra por su sala en herradura, sus palcos, su cúpula con frescos pintados por el artista panameño Roberto Lewis y su ambiente de Belle Époque. Sigue en funciones y se puede visitar en recorridos o asistiendo a algún espectáculo.
Muy cerca, sobre la costa, está el Palacio de las Garzas (Palacio Presidencial), sede del gobierno de Panamá desde hace más de un siglo. Su nombre se debe a las garzas que habitan su patio interior, una tradición que se mantiene hasta hoy. Es un edificio elegante de aire morisco-andaluz; por ser la sede presidencial, su acceso está restringido y la zona cuenta con seguridad, pero se puede ver su fachada y los alrededores en el recorrido por el barrio.
Estos edificios, junto con la cercana Iglesia de la Merced, el antiguo Club Unión y otras casonas históricas, dan cuenta del peso político e institucional que el Casco tuvo (y en parte conserva) como centro del poder panameño. Recorrer sus calles es ir descubriendo, una tras otra, estas fachadas cargadas de historia.
Cómo llegar: a pie dentro del Casco Viejo. Mejor época: durante el recorrido diurno por el barrio; el Teatro Nacional recibe visitas de lunes a viernes de 8:30 a 15:30 h (verificar). Tips: confirmá los horarios de visita del Teatro Nacional; respetá las indicaciones de seguridad en torno al Palacio Presidencial.
ℹ️ Distancia: Dentro del Casco Viejo (a pie) · Mejor época: Recorrido diurno; Teatro Nacional lunes a viernes 8:30-15:30 h · Entrada: Teatro Nacional: B/. 1,00 la visita (verificado julio 2026; verificar disponibilidad de recorrido según ensayos); Palacio de las Garzas: solo fachada, gratis · Duración: 1 hora
6
Rooftops y vida nocturna del Casco
Los bares de azotea con vista al skyline y la movida gastronómica y nocturna que hicieron famoso al barrio.
Si hay una experiencia que define al Casco Viejo de hoy, es subir a uno de sus rooftops (bares de azotea) al caer la tarde. Desde las terrazas de los hoteles y bares del barrio se obtiene una vista privilegiada: el casco colonial de tejados y campanarios en primer plano, el océano Pacífico, la Calzada de Amador y, al fondo, el moderno skyline de rascacielos que se va iluminando con la puesta del sol. Es uno de los mejores planes de la ciudad para empezar la noche con un cóctel en la mano.
El Casco es, además, el epicentro de la gastronomía y la vida nocturna de Panamá. En sus calles conviven desde cevicherías y fondas hasta restaurantes de cocina de autor reconocidos internacionalmente, cafés de especialidad, heladerías y el famoso 'raspao' (raspado de hielo). Al caer la noche, plazas como la Plaza Herrera y las calles del barrio se llenan de bares, casas de música, terrazas y locales de coctelería, varios de ellos premiados.
La movida abarca todos los estilos: desde escuchar música en vivo y bailar salsa o jazz hasta tomar un trago tranquilo en una azotea. El barrio combina así su valor histórico con un ambiente cosmopolita y festivo que atrae tanto a panameños como a viajeros de todo el mundo.
Cómo llegar: a pie dentro del Casco; conviene volver al alojamiento de noche en taxi/app. Mejor época: al atardecer para los rooftops; de jueves a sábado por la noche para la mayor movida. Tips: para los rooftops más famosos puede convenir reservar; andá con poco efectivo y cuidá tus cosas de noche, como en cualquier salida. Combina perfecto con cenar en el barrio.
ℹ️ Distancia: En todo el Casco Viejo (a pie) · Mejor época: Atardecer para rooftops; noches de jueves a sábado para la movida · Entrada: Acceso libre a los bares; consumición desde US$ 8-15 el cóctel según local (verificado julio 2026) · Duración: Una tarde-noche
7
Museo del Canal Interoceánico y Museo de la Mola
Dos museos imperdibles del Casco: la historia del Canal y el arte textil del pueblo guna.
El Casco Viejo alberga algunos de los mejores museos de Panamá, ideales para entender la historia y la cultura del país. El más destacado es el Museo del Canal Interoceánico, instalado en un bello edificio histórico frente a la Plaza de la Independencia (que en su día fue un gran hotel y luego sede de la administración del ferrocarril y del canal francés). Sus once salas, renovadas por completo en 2025, recorren toda la apasionante historia de la vía interoceánica: desde la ruta de tránsito colonial y el ferrocarril del siglo XIX, pasando por el dramático y fallido intento francés de Lesseps, hasta la construcción estadounidense, la reversión del Canal a Panamá en 1999 y su funcionamiento actual. Es la mejor manera de comprender por qué el Canal define la identidad del país.
A pocos pasos está el Museo de la Mola (MUMO), dedicado a uno de los grandes símbolos culturales de Panamá: la mola, el colorido y elaborado textil que confeccionan a mano las mujeres del pueblo indígena guna (de la comarca de Guna Yala, las islas de San Blas). El museo, de entrada gratuita, muestra en cinco salas permanentes el arte, las técnicas y el significado de estas piezas, verdaderas obras de arte hechas con capas de tela cosidas y recortadas. Es una visita pequeña pero muy enriquecedora para conocer la cultura indígena del país. Cierra los lunes.
Otros espacios culturales del barrio incluyen el Museo de Historia de Panamá y diversas galerías de arte. Todos están muy cerca entre sí, dentro del Casco, y se pueden combinar fácilmente en el recorrido.
Cómo llegar: a pie dentro del Casco Viejo. Mejor época: por la mañana o en horas de calor, cuando se agradece el interior; el Museo de la Mola cierra los lunes. Tips: confirmá horarios y días de apertura; el Museo del Canal es muy recomendable para entender todo lo que vas a ver en las esclusas. Llevá tiempo para disfrutar las molas.
ℹ️ Distancia: Dentro del Casco Viejo, junto a la Plaza de la Independencia (a pie) · Mejor época: Mañana o en horas de calor; Museo de la Mola cierra los lunes · Entrada: Museo del Canal: US$ 15 turistas extranjeros / US$ 5 residentes (verificado julio 2026). Museo de la Mola (MUMO): gratis · Duración: 2 a 3 horas (los dos museos)
Lo que nadie te dice💵 Precios
Entradas
| Tipo | Precio |
|---|
| Recorrido del Casco Viejo (calles y plazas) | Gratis (acceso libre) |
| Catedral Metropolitana | Gratis (donación sugerida) |
| Iglesia de San José (Altar de Oro) | Gratis (donación voluntaria) |
| Museo del Canal Interoceánico | US$ 15 turistas extranjeros / US$ 5 residentes (incluye audioguía, verificado julio 2026) |
| Museo de la Mola (MUMO) | Gratis (acceso libre; cierra los lunes) |
| Teatro Nacional (visita) | B/. 1,00 (US$ 1) por persona la visita guiada; lunes a viernes 8:30-15:30 h, sujeto a ensayos (fuente: guías locales del Casco, verificado julio 2026) |
| Plaza de Francia, Las Bóvedas y Paseo Esteban Huertas | Gratis (acceso libre) |
| Arco Chato / ruinas de Santo Domingo | Gratis (acceso libre) |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
Actividades y excursiones
| Actividad | Precio | Duración | Operador |
|---|
| Free walking tour / recorrido guiado a pie por el Casco | Gratis con propina sugerida de US$ 10-15 por persona; tours pagos guiados desde US$ 20-30 | 2-3 h | Guías y agencias locales del Casco Viejo |
| Tour de rooftops y atardecer con vista al skyline | US$ 8-15 por cóctel (sin costo de entrada); algunos tours combinados desde US$ 35-50 por persona | Una tarde | Bares de azotea del Casco |
| Food tour gastronómico (ceviche, raspao, cocina de autor) | US$ 55-85 por persona (verificado julio 2026; incluye varias degustaciones) | 2-3 h | Operadores de food tours locales |
| Tour de salsa, jazz y vida nocturna del Casco | US$ 25-45 por persona (según operador, incluye guía; consumición aparte) | Una noche | Casas de música y bares del barrio |
| Compra de molas y artesanía guna en las murallas | US$ 5-40 por mola según tamaño y calidad; piezas de coleccionista más caras | 1 h | Artesanas guna y tiendas del barrio |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
🚌 Cómo llegar y distancias
En el destino
| Medio | Precio | Duración | Notas |
|---|
| A pie | Gratis | Variable | El Casco Viejo es compacto y se recorre íntegramente caminando. Calzado cómodo para el empedrado; es la mejor manera de disfrutarlo |
| Taxi y apps (Uber, DiDi, InDrive) | US$ 3-8 dentro de la ciudad; pago con tarjeta en la app o efectivo en taxi de calle (fuente: tarifas de mercado, verificado julio 2026) | Variable | La forma más cómoda de llegar y salir del Casco, y de moverse de noche. Con apps se evita regatear (acordá la tarifa antes de subir en taxis de calle, sin taxímetro) |
| Metro Línea 1 (estación 5 de Mayo) + caminata | US$ 0,35-0,50 por viaje, solo con tarjeta MetroBús recargable (fuente: Metro de Panamá, verificado julio 2026) | ~10-15 min a pie desde la estación | El Metro no entra al Casco, pero la estación 5 de Mayo (Línea 1) es la más cercana: desde ahí se camina ~10-15 min por Avenida Central hasta el barrio. Se paga con la tarjeta MetroBús (sirve para Metro y bus); NO se acepta efectivo en los torniquetes. La tarjeta se compra en las máquinas de las estaciones (~US$ 2-4) |
| Carritos de golf / tours en transporte | US$ 15-25 por persona el recorrido (fuente: operadores locales, verificado julio 2026) | Variable | Algunos tours recorren el barrio en carritos eléctricos, cómodos para quienes prefieren no caminar tanto bajo el calor |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
Cómo llegar
| Ruta | Aerolíneas / empresas | Precio prom. | Duración |
|---|
| Aeropuerto de Tocumen (PTY) → Casco Viejo (taxi oficial) | Taxis oficiales del aeropuerto | US$ 30-40 (tarifa fija en el mostrador de taxis) | 30 a 50 min según tráfico (unos 25 km) |
| Aeropuerto de Tocumen (PTY) → Casco Viejo (Uber/apps) | Uber, DiDi, Cabify | US$ 15-25 (según demanda y horario) | 30 a 50 min según tráfico |
| Centro / zona bancaria → Casco Viejo (taxi o app) | Taxis y apps (Uber) | US$ 4-8 | 10 a 20 min según tráfico |
| Aeropuerto Albrook (vuelos domésticos) → Casco Viejo | Taxis/apps | US$ 6-10 | 15 a 25 min |
| Desde otras ciudades del país (Gran Terminal de Albrook) → Casco | Buses nacionales + taxi/app desde la terminal | US$ 6-10 el taxi desde la terminal (el bus nacional varía según origen) | Según origen + 15-20 min de traslado a la ciudad |
🔄 se actualiza mensualmenteValores oficiales/referenciales · verificá al comprar
🏨 Dónde dormir
Sin precios exactos: escala de $ (económico) a $$$$$ (lujo), con 2-3 opciones por categoría.
| Categoría | Precio | Opciones recomendadas |
|---|
| Boutique de lujo en casonas históricas | $$$$$ | US$ 250-450 la noche; ej. American Trade Hotel, La Compañía y Casa 3 Patios, mansiones coloniales restauradas con rooftops, piscinas en altura y vistas a la bahía y al skyline |
| Boutique y encanto colonial | $$$$$ | US$ 120-220 la noche; ej. Casco Antiguo B&B, Hotel La Playa y otros hoteles boutique en casonas restauradas con patios y terrazas, para vivir el ambiente del Casco en pleno corazón histórico |
| Intermedio en el Casco y alrededores | $$$$$ | US$ 70-120 la noche; hoteles medios dentro o en el borde del Casco, con buena ubicación para recorrer el barrio a pie y disfrutar la gastronomía |
| Económico / hostels | $$$$$ | US$ 15-30 la noche por cama en hostel (ej. Luna's Castle, Selina Casco Viejo); US$ 40-65 habitación privada económica; elegido por mochileros que quieren estar cerca de la movida |
🍴 Dónde comer
| Tipo | Precio | Opciones / plato típico |
|---|
| Cevicherías y mariscos | $$$$$ | US$ 10-20 por plato de ceviche; en cevicherías del Casco y muy cerca, en el Mercado de Mariscos (Avenida Balboa), con ceviche desde US$ 4-6 el vaso |
| Cocina de autor panameña (alta gastronomía) | $$$$$ | US$ 35-70 por plato principal; el Casco concentra varios de los mejores restaurantes del país (ej. Maito, Donde José), con cocina de autor que reinterpreta productos panameños |
| Fondas y comida criolla | $$$$$ | US$ 5-10 por plato (menú del día); sancocho, arroz con pollo, carimañolas, hojaldras y patacones en fondas y locales sencillos dentro y alrededor del barrio |
| Cafés, heladerías y raspao | $$$$$ | US$ 3-8 por café o helado; US$ 1-3 el raspao (raspado de hielo con jarabes) que se vende en las plazas, ideal para una pausa dulce en el recorrido |
❓ Preguntas frecuentes
¿Casco Viejo, Casco Antiguo o San Felipe son lo mismo?+
Sí, son distintos nombres para el mismo lugar: el centro histórico colonial de Ciudad de Panamá, fundado en 1673. Oficialmente el barrio se llama San Felipe; popularmente se lo conoce como Casco Viejo o Casco Antiguo. Es Patrimonio Mundial de la Unesco (junto a las ruinas de Panamá Viejo, que es la primera ciudad y un lugar distinto).
¿Es seguro el Casco Viejo?+
Las zonas turísticas del Casco están muy revitalizadas y son seguras con las precauciones habituales: cuidar el celular, no exhibir objetos de valor y volver de noche en taxi/app (US$ 3-8 dentro de la ciudad). Conviene no alejarse hacia los bordes menos recuperados del barrio, sobre todo de noche. Con sentido común, se recorre y se disfruta sin problemas.
¿Cuánto tiempo necesito para el Casco Viejo?+
Para recorrer sus plazas, iglesias, miradores y un par de museos, alcanza con medio día a un día completo caminando. Pero muchos viajeros eligen alojarse 2 o 3 noches en el barrio para vivir su ambiente, disfrutar la gastronomía y la vida nocturna, y usarlo como base para el resto de la ciudad y el país.
¿Qué es el Altar de Oro y por qué es famoso?+
Es un imponente retablo barroco recubierto de oro que se conserva en la Iglesia de San José, de entrada gratuita. Su fama viene de una leyenda: cuando el pirata Morgan atacó en 1671, un sacerdote habría mandado pintar o cubrir el altar de negro para que pareciera de madera común y los piratas no lo robaran. La treta habría funcionado, salvando el altar, que luego se trasladó a la nueva ciudad.
¿Vale la pena subir a los rooftops?+
Mucho. Los bares de azotea del Casco ofrecen una vista única: el casco colonial en primer plano, el Pacífico y el moderno skyline de rascacielos iluminándose al atardecer. Los cócteles cuestan entre US$ 8 y 15. Es uno de los mejores planes de la ciudad para empezar la noche. Para los más famosos puede convenir reservar.
¿Qué moneda se usa y cómo pago?+
Se usa el dólar estadounidense (llamado balboa, fijado 1 a 1). En restaurantes y hoteles se acepta tarjeta sin problema, pero conviene llevar algo de efectivo chico (billetes de US$ 1, 5 y 10) para taxis, fondas, raspao y compras de artesanía (molas) en las murallas.
¿Cómo combino el Casco con el resto de la ciudad?+
El Casco es la base ideal. Desde acá podés ir en taxi/app (US$ 4-10) a las ruinas de Panamá Viejo, a las esclusas de Miraflores (Canal, US$ 10-20), a la Calzada de Amador con el Biomuseo, al Cerro Ancón y al Parque Natural Metropolitano. Todo está relativamente cerca, y muchas excursiones de la ciudad y del país salen desde la capital.
¿Cuánto cuesta llegar desde el aeropuerto de Tocumen?+
Un taxi oficial del aeropuerto al Casco Viejo cuesta entre US$ 30 y 40 (tarifa fija, se paga en efectivo). Con Uber o apps similares suele salir más barato, entre US$ 15 y 25, aunque puede haber tarifa dinámica en horas pico. El trayecto dura entre 30 y 50 minutos según el tráfico.
¿Cómo llego al Casco Viejo en Metro y cómo se paga?+
El Metro no entra al Casco, pero la estación más cercana es 5 de Mayo (Línea 1): desde ahí se camina unos 10-15 minutos por Avenida Central hasta el barrio. El Metro y los buses MiBus se pagan solo con la tarjeta MetroBús recargable (los torniquetes NO aceptan efectivo): se compra en las máquinas de las estaciones por unos US$ 2-4 y el viaje cuesta US$ 0,35-0,50. Alternativa más directa: taxi o app (Uber, DiDi, InDrive) por US$ 3-8. Para ver recorridos y horarios funcionan Moovit y Google Maps. (Verificado julio 2026)
Fuentes consultadas (22)
- Wikipedia (ES) — «Casco Antiguo de Panamá»: https://es.wikipedia.org/wiki/Casco_Antiguo_de_Panam%C3%A1
- Wikipedia (ES) — «Ciudad de Panamá»: https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Panam%C3%A1
- UNESCO — «Archaeological Site of Panamá Viejo and Historic District of Panamá»: https://whc.unesco.org/en/list/790/
- Wikipedia (EN) — «Casco Viejo, Panama»: https://en.wikipedia.org/wiki/Casco_Viejo,_Panama
- Visit Panama (oficial): https://www.visitpanama.com/
- Wikipedia (ES) — «Catedral Metropolitana de Panamá»: https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_Metropolitana_de_Panam%C3%A1
- Wikipedia (ES) — «Iglesia de San José (Panamá)»: https://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_de_San_Jos%C3%A9_(Panam%C3%A1)
- Wikipedia (ES) — «Teatro Nacional de Panamá»: https://es.wikipedia.org/wiki/Teatro_Nacional_de_Panam%C3%A1
- Museo del Canal Interoceánico (oficial, tarifas): https://museodelcanal.com/en/buy-tickets/
- Museo de la Mola (oficial): https://museodelamola.org/en/
- Wikipedia (ES) — «Arco Chato»: https://es.wikipedia.org/wiki/Arco_Chato
- Metro de Panamá (oficial): https://www.elmetrodepanama.com/
- Aeropuerto Internacional de Tocumen (oficial): https://www.tocumenpanama.aero/
- Visit Panama — Cómo moverse: https://www.visitpanama.com/
- Metro de Panamá — tarifas y tarjeta MetroBús 2026: https://metrodepanama.org/tarifas-metro-de-panama/
- Moovit — cómo llegar a Casco Antiguo: https://moovitapp.com/index/en/public_transit-Casco_Antiguo-Panam%C3%A1-site_143649104-4674
- Visit Panama — Gastronomía y Casco: https://www.visitpanama.com/
- Wikipedia (ES) — «Gastronomía de Panamá»: https://es.wikipedia.org/wiki/Gastronom%C3%ADa_de_Panam%C3%A1
- Wikipedia (ES) — «Mola (arte)»: https://es.wikipedia.org/wiki/Mola_(arte)
- Museo del Canal Interoceánico — Buy Tickets: https://museodelcanal.com/en/buy-tickets/
- Museo de la Mola — Actividades y horarios: https://museodelamola.org/en/activities/
- Panama Tocumen Airport — Taxis: https://panamatocumen.com/en/taxis