The other way to leave for a year or more, and the one left when the Working Holiday is paused or you are past the age limit. With the step by step, the real costs and what the official source does not explain.
The student visa does not replace it: they are two different paths, with different rules and costs. If your country still has places, first look at the Working Holiday guide, which covers the 19 countries with a Working Holiday agreement.