La buena noticia primero: la gran mayoría de los destinos de Working Holiday NO te piden ningún certificado de inglés para darte la visa. Europa (Alemania, Francia, España, Irlanda, Portugal, Países Bajos, Austria, Dinamarca, Noruega, Suecia, Hungría, Polonia, etc.), Canadá, Japón, Corea del Sur y Nueva Zelanda no exigen que demuestres nivel de idioma para el trámite. El caso que sí importa, y mucho, es Australia: la visa Work and Holiday (subclase 462) pide 'inglés funcional' con certificado a TODAS las nacionalidades latinoamericanas que la pueden usar (Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay). Ese es el motivo número uno por el que alguien de la región necesita rendir un examen para su Working Holiday.
El segundo caso, menos conocido y que sorprende a muchos, es Nueva Zelanda para peruanos: no es obligatorio rendir examen, pero si NO presentás certificado de inglés tenés que demostrar más fondos, NZD 7.000 en vez de NZD 4.200. O sea que ahí el examen te ahorra plata en lugar de costarte. Es un requisito que aplica a Perú y no a los demás latinoamericanos elegibles en Nueva Zelanda, y es un ejemplo perfecto de por qué no se puede copiar el requisito de alguien de otro país.
Ojo con la diferencia entre 'necesitar inglés para el trámite' y 'necesitar inglés para vivir allá'. Que Irlanda, Canadá o Nueva Zelanda no te pidan certificado no significa que puedas ir sin hablar nada: son países de habla inglesa donde vas a trabajar en inglés desde el día uno. Y hay casos intermedios como Corea del Sur, que no pide certificado pero te toma una entrevista consular parte en inglés, o la República Eslovaca, donde según el consulado pueden pedirte que muestres que te manejás en inglés.
En esta guía te contamos, destino por destino y nacionalidad por nacionalidad, quién exige qué; qué exámenes valen y qué puntaje suele alcanzar para 'inglés funcional'; dónde se rinde y cuánto cuesta en cada país de América Latina (los precios varían muchísimo entre países, y en algunos directamente no hay sede presencial); cuánto tardan los resultados y cuánto tiempo valen; y las alternativas para no rendir si ya estudiaste en inglés. Datos verificados julio 2026.
¿Qué destinos piden inglés y cuáles no? (y qué cambia según tu nacionalidad)
El único destino que exige un certificado de inglés como requisito formal de la visa es Australia (subclase 462). Ahí el 'inglés funcional' es obligatorio para todas las nacionalidades latinoamericanas elegibles —Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay— y hay que demostrarlo con examen o con estudios cursados en inglés. Ninguno de esos seis pasaportes está entre los exentos por nacionalidad.
Nueva Zelanda tiene un caso especial que solo aplica a Perú: no exige examen, pero si no lo presentás tenés que demostrar NZD 7.000 en lugar de NZD 4.200. Para brasileños, chilenos, uruguayos y argentinos, Nueva Zelanda no pide ni examen ni fondos extra por idioma.
Canadá (International Experience Canada), que es el destino de chilenos y costarricenses, NO exige certificado de idioma en ninguna de sus tres categorías. Es una de las razones por las que el IEC es tan accesible para esas dos nacionalidades.
Corea del Sur no pide certificado, pero la solicitud incluye una entrevista en el consulado donde te preguntan (en parte en inglés) tus motivos, tu plan de viaje y tus planes de trabajo: no rendís un examen, pero sí tenés que poder sostener una conversación básica. Aplica igual a argentinos, brasileños y chilenos.
La República Eslovaca (solo para argentinos) no tiene un requisito de idioma uniforme: según el criterio del consulado pueden pedirte que demuestres que te manejás en inglés o eslovaco. Conviene confirmarlo al pedir el turno.
El resto de los destinos (Alemania, Austria, Dinamarca, España, Francia, Hungría, Irlanda, Japón, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Suecia y Armenia) NO exigen certificado de inglés para la visa, sea cual sea tu nacionalidad. En muchos de ellos el formulario y parte del trámite están en inglés o en el idioma local, pero eso no es lo mismo que pedirte un examen. Alemania, por ejemplo, pide carta de motivación en alemán o inglés a los brasileños, pero sin certificado.
- EXIGE certificado (obligatorio): Australia (462) — inglés funcional, para Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay por igual.
- SOLO PERÚ: Nueva Zelanda no exige examen, pero sin certificado te pide NZD 7.000 de fondos en vez de NZD 4.200. Conviene rendirlo.
- PIDE inglés en la entrevista (sin examen): Corea del Sur — entrevista consular en parte en inglés (Argentina, Brasil, Chile).
- PUEDE pedir según consulado: República Eslovaca — confirmá al sacar turno (solo Argentina).
- NO piden certificado de inglés: Alemania, Austria, Canadá (IEC), Dinamarca, España, Francia, Hungría, Irlanda, Japón, Noruega, Nueva Zelanda (salvo el caso peruano), Países Bajos, Polonia, Portugal, Suecia, Armenia.
- Importante: 'no pide certificado' ≠ 'no necesitás inglés'. Irlanda, Canadá, Nueva Zelanda y Australia son de habla inglesa: vas a trabajar en inglés igual.
💡 Si tu destino es Australia, este trámite es central y conviene resolverlo temprano, seas de donde seas. Si sos peruano y vas a Nueva Zelanda, hacé la cuenta: el examen te cuesta unos USD 250 y te ahorra tener que demostrar NZD 2.800 extra. Para el resto de los destinos, mirá esta guía como una inversión en tu empleabilidad allá, no como un requisito.
El caso Australia: qué es 'inglés funcional' y cómo se demuestra
Para la Work and Holiday visa (subclase 462), Australia exige demostrar 'inglés funcional' (functional English) a las seis nacionalidades latinoamericanas elegibles. No es un nivel alto: equivale más o menos a un IELTS 4.5 general, o sea un nivel intermedio-bajo. La idea es que puedas desenvolverte en trabajos y vida cotidiana, no que tengas inglés académico.
Hay dos caminos para cumplirlo: (1) rendir un examen de inglés reconocido dentro de los 12 meses previos a presentar la visa, o (2) demostrar que cursaste estudios en inglés (ver la sección de alternativas). El puntaje del examen tiene que ser el mínimo que exige Home Affairs para inglés funcional, y es el mismo para todas las nacionalidades.
Lo que SÍ cambia según tu pasaporte en la 462 es el requisito de estudios, que va junto con el de idioma y conviene mirar de una: Argentina, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay tienen que acreditar título terciario o al menos 2 años de estudios universitarios aprobados (Perú acepta bachiller, título profesional o diploma; Nueva Zelanda, aparte, le pide a los peruanos 3 años de estudios terciarios certificados por su Cancillería). Brasil tiene una redacción distinta: al menos 2 años de estudios post-secundarios, es decir posteriores al 3º año del ensino médio. Es la misma fórmula que Home Affairs aplica a India, y no la misma que a Argentina o Chile.
Siempre verificá los requisitos y exámenes aceptados en la web oficial de Home Affairs para TU país antes de rendir, porque los puntajes mínimos y la lista de exámenes válidos se actualizan y las páginas están separadas por nacionalidad.
- Nivel exigido: inglés funcional (aprox. equivalente a IELTS 4.5 general). Igual para las seis nacionalidades.
- Vigencia del examen para la visa: rendido dentro de los 12 meses previos a presentar la solicitud.
- Formas de cumplir: examen reconocido O estudios cursados en inglés.
- El examen se sube como documento al aplicar la visa online (ImmiAccount).
- Requisito de estudios que va en paralelo: título terciario o 2 años de universidad (Argentina, Chile, Ecuador, Perú, Uruguay); 2 años de estudios post-secundarios (Brasil).
- Ninguna de las seis nacionalidades latinoamericanas está exenta del requisito de inglés por pasaporte.
💡 El requisito de los 12 meses es clave: si rendís muy anticipado y después demorás en aplicar, el certificado puede quedar vencido para la visa aunque el examen 'valga' 2 años en general.
Qué exámenes valen y qué puntaje pedir para 'inglés funcional' (Australia)
Home Affairs acepta varios exámenes para inglés funcional, y son los mismos para todas las nacionalidades. Estos son los principales y el puntaje mínimo que se suele pedir (verificado julio 2026 — reconfirmá en Home Affairs porque pueden cambiar):
- IELTS (General o Academic): promedio general mínimo 4.5 en las cuatro bandas (listening, reading, writing, speaking).
- PTE Academic: puntaje total mínimo de 24 (bajó de 30 el 7 de agosto de 2025).
- TOEFL iBT: puntaje total mínimo de 26 sumando las cuatro secciones (speaking, reading, writing, listening). Bajó de 32 el 7 de agosto de 2025.
- Cambridge English ya NO figura entre los exámenes que acepta Home Affairs para el inglés funcional. Los resultados rendidos hasta el 6/8/2025 se pudieron usar hasta el 6 de agosto de 2026 inclusive; desde entonces no sirven.
- OET (Occupational English Test): calificación mínima de B en cada componente (más orientado a áreas de salud, menos común para este caso).
💡 Para inglés funcional, IELTS y PTE Academic son las opciones más elegidas en toda la región: PTE es 100% en computadora, con resultados rápidos, y en muchos casos resulta más ágil. Elegí según las fechas disponibles EN TU PAÍS y tu comodidad con el formato: en varios países de la región hay pocas sedes y pocas fechas, así que la disponibilidad suele decidir por vos.
Dónde se rinde cada examen, país por país
Esta es la parte que más cambia según de dónde seas, y donde más se equivoca la gente al planificar. En algunos países hay sedes en varias ciudades y fechas todas las semanas; en otros hay una sola sede en la capital; y en Bolivia, Venezuela, Guyana y Surinam directamente no hay centro presencial del British Council y la vía es IELTS Online. Verificado julio 2026: confirmá siempre la sede y la fecha en la web oficial antes de pagar, porque los centros abren y cierran.
Un dato que aplica a toda la región: desde febrero de 2026 el IELTS en papel dejó de ofrecerse en varios países (Perú entre ellos) y la modalidad estándar pasó a ser en computadora. Eso es buena noticia, porque acorta los tiempos de resultado.
ARGENTINA. IELTS a través del British Council y de IDP, con sedes en CABA y varias provincias. PTE Academic en centros Pearson habilitados en Buenos Aires. TOEFL iBT en centros ETS habilitados. Cambridge en centros examinadores y culturales de idiomas de todo el país. Es, junto con Brasil, el país de la región con más oferta de fechas.
CHILE. IELTS con British Council e IDP, principalmente en Santiago, con fechas frecuentes. TOEFL iBT en centros ETS. PTE en centros Pearson en Santiago. Buena disponibilidad, aunque bastante concentrada en la capital.
PERÚ. Tres centros oficiales del British Council, en Lima, que atienden solicitudes de Arequipa, Cusco, Trujillo y del resto del país. Desde febrero de 2026 solo en computadora. También hay centros universitarios habilitados (Universidad del Pacífico y PUCP, entre otros). Si vivís en provincia, contá el viaje a Lima como parte del costo.
BRASIL. British Council e IDP, con centros en São Paulo, Río de Janeiro, Brasilia, Recife y Porto Alegre, entre otras ciudades. Es el país con más sedes de la región y con fechas casi semanales en São Paulo y Río.
COLOMBIA. British Council con centros oficiales en 8 ciudades. El de Bogotá está en el sector de Chicó; en Medellín se rinde en la Universidad EAFIT y en Bucaramanga en la UNAB. Disponible presencial en computadora e IELTS Online (solo Academic).
URUGUAY. Dos centros: el Instituto Cultural Anglo-Uruguayo (San José 1426, Montevideo) y una sede en Punta del Este. Poca oferta de fechas comparado con Argentina o Brasil, así que conviene reservar con más anticipación.
ECUADOR. Se rinde en International House Quito e International House Guayaquil, y en los Buck Center de Quito y Guayaquil, con British Council e IDP. Dos ciudades, así que si vivís en Cuenca o Manta hay que viajar.
COSTA RICA. Hay centro examinador en San José. La oferta de fechas es acotada; conviene inscribirse con bastante anticipación y considerar IELTS Online como alternativa.
BOLIVIA. No hay centro presencial del British Council en La Paz ni en el resto del país. La vía disponible es IELTS Online (solo Academic, desde tu computadora con supervisión remota) o viajar a un centro de un país vecino. TOEFL iBT sí tiene la modalidad Home Edition, que también sirve como alternativa remota.
PARAGUAY. Hay centro examinador en la Asociación Cultural Paraguayo-Británica, Juan de Salazar y Espinoza 391, Asunción. Una sola sede en el país, con fechas limitadas.
VENEZUELA, GUYANA y SURINAM. No pudimos confirmar en fuente oficial la existencia de centros presenciales activos del British Council en estos tres países a julio de 2026. Lo que sí está confirmado es que figuran entre los países donde se puede rendir IELTS Academic por la modalidad IELTS Online. Antes de planificar, verificá disponibilidad directamente en takeielts.britishcouncil.org.
- Argentina: IELTS (British Council e IDP) en CABA y provincias; PTE en Buenos Aires; TOEFL iBT y Cambridge en centros habilitados. Máxima oferta de fechas.
- Chile: IELTS, PTE y TOEFL principalmente en Santiago, con fechas frecuentes.
- Perú: tres centros del British Council en Lima (más centros universitarios). Solo en computadora desde febrero de 2026.
- Brasil: São Paulo, Río de Janeiro, Brasilia, Recife y Porto Alegre, con British Council e IDP. La mayor cantidad de sedes de la región.
- Colombia: 8 ciudades. Bogotá (Chicó), Medellín (EAFIT), Bucaramanga (UNAB), entre otras.
- Uruguay: Instituto Cultural Anglo-Uruguayo (San José 1426, Montevideo) y Punta del Este.
- Ecuador: International House y Buck Center, en Quito y Guayaquil.
- Costa Rica: centro examinador en San José, con fechas acotadas.
- Bolivia: sin centro presencial. IELTS Online o TOEFL iBT Home Edition, o viajar a un país vecino.
- Paraguay: Asociación Cultural Paraguayo-Británica, Asunción. Sede única.
- Venezuela, Guyana y Surinam: sedes presenciales no confirmadas en fuente oficial a julio 2026; IELTS Online sí está disponible.
💡 Las fechas se llenan, sobre todo en los países con una o dos sedes (Uruguay, Paraguay, Costa Rica, Ecuador). Si vivís en Bolivia, Venezuela, Guyana o Surinam, probá primero IELTS Online: te ahorra un viaje internacional que puede costar más que el examen. Revisá antes los requisitos técnicos (conexión, cámara, ambiente sin ruido), porque son estrictos.
Cuánto cuesta cada examen en cada país (verificado julio 2026)
Acá va la parte incómoda: el mismo examen cuesta cosas muy distintas según dónde lo rindas, y el peso sobre el bolsillo cambia todavía más porque los salarios de la región no son iguales. Un IELTS de USD 250 es una cosa en Santiago y otra muy distinta en Asunción o en La Paz. Tomá estos valores como aproximados, verificados en julio de 2026, y confirmá siempre en la web oficial al momento de inscribirte: los centros actualizan precios varias veces al año y en varios países el pago va atado al dólar.
IELTS por país (Academic o General Training):
Argentina: aprox. USD 215 a 280 (del orden de $380.000 a $400.000 según sede y fecha).
Chile: aprox. USD 280.
Uruguay: aprox. USD 250.
Perú: entre S/ 700 y S/ 1.100, con un valor de referencia de alrededor de S/ 910 (aprox. USD 240).
Colombia: entre COP 780.000 y COP 980.000 según el centro (aprox. USD 190 a 240). La variante UKVI ronda COP 877.200 y IELTS Life Skills, COP 750.000.
Brasil: entre R$ 1.200 y R$ 1.400 (aprox. USD 220 a 260). La variante UKVI va de R$ 1.400 a R$ 1.600. IELTS Online cuesta lo mismo que el presencial.
Ecuador, Costa Rica, Paraguay, Bolivia, Venezuela, Guyana y Surinam: no pudimos confirmar un precio oficial publicado a julio de 2026. Como referencia regional, el rango habitual está entre USD 200 y USD 290, pero pedí el valor exacto al centro examinador antes de contar con él.
TOEFL iBT: la tarifa de ETS va de USD 173 a USD 475 según el país y los impuestos locales. En Argentina ronda los USD 250 y en Chile los USD 245. En Colombia y Chile el precio publicado por ETS no incluye impuestos: se suman al momento de pagar.
PTE Academic: aprox. USD 200 a 300 según sede y tipo, con valores parecidos en toda la región.
Cambridge (B2 First / C1 Advanced): valores variables según el centro examinador; suele estar en un rango similar o algo menor al de IELTS.
Un detalle importante para argentinos: al ser un pago por servicio académico o educativo, en muchos casos podés gestionar con tu banco la devolución de las percepciones sobre compras en dólares. En Argentina, además, pagar con tarjeta de crédito puede sumar un recargo impositivo considerable sobre el dólar oficial, así que compará el precio final en pesos contra la opción de pagar en efectivo o por transferencia si el centro la acepta. Guardá siempre el comprobante de pago.
- Argentina — IELTS: USD 215–280 (aprox. $380.000–$400.000). TOEFL iBT: USD 250. Ojo con el recargo impositivo al pagar con tarjeta.
- Chile — IELTS: USD 280. TOEFL iBT: USD 245 (más impuestos, que ETS no incluye en el precio publicado).
- Uruguay — IELTS: USD 250.
- Perú — IELTS: S/ 700–1.100, referencia S/ 910 (aprox. USD 240). Solo en computadora desde febrero 2026.
- Colombia — IELTS: COP 780.000–980.000 (aprox. USD 190–240). UKVI COP 877.200. Life Skills COP 750.000.
- Brasil — IELTS: R$ 1.200–1.400 (aprox. USD 220–260). UKVI R$ 1.400–1.600.
- Ecuador, Costa Rica, Paraguay, Bolivia, Venezuela, Guyana, Surinam — precio oficial no confirmado a julio 2026; rango regional habitual USD 200–290. Consultá al centro.
- TOEFL iBT (global): USD 173 a 475 según país e impuestos locales.
- PTE Academic: USD 200–300 en toda la región.
- Extras opcionales: reenvío de resultados, revisión de puntaje (remarking) y repetición de una sola sección (IELTS One Skill Retake) tienen costo aparte.
💡 Antes de pagar, hacé tres cosas: (1) pedí el precio final por escrito al centro, con impuestos incluidos; (2) si sos argentino, verificá si tu banco aplica percepción por compras en dólares y si podés pedir su devolución por tratarse de un servicio educativo; (3) compará el examen presencial con IELTS Online, que en varios países cuesta lo mismo y te ahorra el viaje. Si vivís lejos de la sede, el pasaje y el hotel pueden ser la mitad del gasto total.
Cuánto tardan los resultados y cuánto tiempo valen
Los tiempos de entrega cambian según el examen y el formato. Los exámenes en computadora entregan resultados más rápido que los que tienen partes en papel.
Sobre la vigencia: casi todos estos certificados tienen una validez de 2 años desde la fecha del examen. Pero recordá que, para la visa de Australia, además rige la regla de los 12 meses previos a la solicitud. O sea que el certificado puede seguir 'vivo' a los 2 años, pero para presentar la 462 tiene que haberse rendido en el último año.
- IELTS en computadora: resultados en pocos días (suele ser dentro de 3 a 5 días). IELTS en papel: alrededor de 13 días, aunque en varios países de la región ya no se ofrece.
- PTE Academic: es el más rápido; los resultados suelen estar disponibles en un plazo muy corto, a menudo en un par de días.
- TOEFL iBT: aproximadamente entre 4 y 8 días para el puntaje oficial.
- Cambridge (B2 First / C1 Advanced): computer-based unas 2 a 3 semanas; paper-based puede tardar más.
- Vigencia general del certificado: 2 años desde la fecha del examen, igual en todos los países.
- Para Australia 462: además, el examen debe haberse rendido dentro de los 12 meses previos a presentar la visa, sea cual sea tu nacionalidad.
💡 Planificá para atrás: mirá cuándo querés aplicar a la visa y calculá la fecha del examen para no pasarte del año. Dejá margen por si tenés que repetirlo, y más margen todavía si en tu país hay pocas fechas al mes: en Uruguay, Paraguay, Ecuador o Costa Rica un 'lo repito el mes que viene' puede convertirse en tres meses de espera.
Alternativas: no rendir examen si estudiaste en inglés
Para Australia (462) existe la vía de eximirse del examen si podés demostrar que cursaste estudios en inglés. Esto sirve para mucha gente que estudió en colegios bilingües o carreras dictadas en inglés, y aplica igual a las seis nacionalidades latinoamericanas elegibles.
Las formas más comunes de acreditarlo son: haber completado al menos 5 años de estudio secundario y/o terciario íntegramente en inglés, o tener un título universitario (grado o superior) cuya enseñanza fue en inglés, de una institución reconocida. Para probarlo se presentan certificados analíticos y una carta de la institución que confirme que el medio de instrucción fue el inglés.
Algunos pasaportes están exentos del requisito de inglés por nacionalidad, pero ninguno de América Latina lo está: ni Argentina, ni Brasil, ni Chile, ni Ecuador, ni Perú, ni Uruguay. Todos deben demostrar inglés funcional, por examen o por estudios.
Un detalle que conviene resolver con tiempo: la carta y el analítico van a inglés, y en muchos casos con traducción pública o certificada. Cada país tiene su figura para eso —traductor público matriculado en Argentina y Uruguay, traductor oficial en Chile y Colombia, tradutor público juramentado en Brasil, traductor público juramentado en Perú—, y a veces se suma la apostilla de La Haya. Mirá la guía de CV, títulos y apostillas para el detalle.
- Opción estudios: 5+ años de secundario/terciario cursados en inglés, o título de grado o superior enseñado en inglés.
- Documentación: analítico o certificado de materias + carta de la institución confirmando que se enseñó en inglés.
- Ningún pasaporte latinoamericano está entre los exentos por nacionalidad para la 462.
- Los documentos suelen ir traducidos por traductor público, oficial o juramentado según tu país, y a veces apostillados.
- Verificá siempre en Home Affairs qué evidencia de estudios acepta para tu caso y tu nacionalidad.
💡 Si estudiaste en un colegio bilingüe o hiciste una carrera en inglés, pedí a la institución una carta oficial que aclare el idioma de enseñanza: te puede ahorrar el costo y el estrés del examen.
Consejos para preparar y aprobar el examen
Para inglés funcional (Australia) el nivel exigido no es alto, así que con preparación enfocada la mayoría lo aprueba sin problema. La clave es familiarizarte con el formato del examen: gran parte de la dificultad no es el idioma sino entender cómo se toma cada sección y administrar el tiempo.
- Elegí el examen según tu perfil: si te llevás bien con la computadora y querés rapidez, PTE. Si preferís un formato más clásico y reconocido en todos lados, IELTS.
- Elegí también según lo que haya en tu país: en varios países de la región no todos los exámenes tienen sede, y la disponibilidad manda.
- Hacé al menos 2 o 3 simulacros completos cronometrados antes de la fecha real. El British Council, Pearson y ETS ofrecen materiales y tests de práctica gratuitos oficiales, iguales para todos los países.
- Practicá especialmente speaking y writing, que suelen ser lo que más cuesta: grabate hablando y pedí que alguien te corrija por escrito.
- No te preocupes por el acento: los examinadores están entrenados para evaluar a hablantes de todo el mundo, y ningún acento latinoamericano te resta puntos. Lo que se evalúa es la pronunciación inteligible, no sonar británico.
- En listening y reading, la trampa es el tiempo: entrená leer rápido y anticipar las preguntas.
- Reservá la fecha con margen: si necesitás el certificado para una fecha de apertura de cupos (como Australia), rendí con tiempo para poder repetir si hace falta. Si en tu país hay una sola sede, duplicá ese margen.
- Confirmá los requisitos del día del examen: documento vigente (el pasaporte suele ser obligatorio y tiene que ser el mismo con el que después aplicás a la visa), horario de llegada y qué podés llevar.
- Si vas a rendir online, probá antes el equipo con la herramienta de chequeo del proveedor: una conexión inestable te puede invalidar el examen.
💡 No sobreestudies para 'inglés funcional': apuntás a un piso, no a un puntaje perfecto. Enfocá la práctica en llegar cómodo al mínimo y en no perder puntos por no entender el formato.
El costo real según de dónde seas (y cómo bajarlo)
Un IELTS de USD 250 no significa lo mismo en todos lados, y vale la pena decirlo sin vueltas: en varios países de la región el examen equivale a una parte importante de un salario mensual. Si a eso le sumás que en Bolivia, Venezuela, Guyana y Surinam no hay sede presencial, y que en Uruguay, Paraguay, Costa Rica y Ecuador hay una o dos, el costo total puede incluir pasajes y alojamiento.
Formas concretas de bajarlo:
Primero, fijate si de verdad lo necesitás. Si tu destino no es Australia, y no sos peruano yendo a Nueva Zelanda, el certificado no es obligatorio para la visa. Es una inversión en empleabilidad, no un trámite: podés dejarla para más adelante o directamente saltearla.
Segundo, compará presencial contra online. IELTS Online cuesta lo mismo que el presencial en varios países y te ahorra el viaje. TOEFL iBT tiene su Home Edition. Si estás a 800 km de la sede más cercana, esto te cambia el presupuesto.
Tercero, mirá los centros alternativos. En Colombia, Perú y Brasil hay universidades habilitadas como centros examinadores, y a veces cobran menos que el centro principal o tienen fechas más cerca de donde vivís.
Cuarto, no rindas de más. Para inglés funcional apuntás a IELTS 4.5, no a 7. Rendir 'por las dudas' un examen más caro o prepararte seis meses para un puntaje que no te piden es plata tirada.
Quinto, si sos argentino, gestioná la devolución de percepciones por servicio educativo con tu banco, y compará el precio final en pesos contra pagar en dólares.
Y sexto: si el examen te frena, revisá la vía de estudios. Si hiciste el secundario en un colegio bilingüe o una carrera dictada en inglés, la carta de tu institución sale mucho más barata que cualquier examen.
- Confirmá primero si tu destino y tu nacionalidad realmente exigen el certificado: en la mayoría de los casos, no.
- IELTS Online y TOEFL Home Edition: mismo precio, sin viaje. Clave si no hay sede en tu país o vivís lejos.
- Centros universitarios habilitados en Colombia, Perú y Brasil: a veces más baratos y más cerca.
- Apuntá al mínimo exigido (IELTS 4.5 para inglés funcional), no a un puntaje alto que nadie te pide.
- Argentina: gestioná la devolución de percepciones por servicio educativo y compará el precio final en pesos.
- Si estudiaste en inglés, la carta de la institución te puede evitar el examen entero.
💡 Antes de pagar, sumá el costo total real: examen + traslado + alojamiento + posible repetición. En varios países de la región ese total duplica el precio del examen, y conviene tenerlo en el presupuesto desde el principio.
🌍 Dato por país
Australia
Único destino que exige certificado, y se lo exige a las seis nacionalidades latinoamericanas elegibles (Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú, Uruguay): inglés funcional (aprox. IELTS 4.5 general), rendido dentro de los 12 meses previos a la solicitud, o estudios cursados en inglés. Exámenes válidos: IELTS, PTE Academic, TOEFL iBT, MET, OET y LANGUAGECERT Academic. Cambridge quedó fuera de la lista. Ningún pasaporte de la región está exento. (Verificado julio 2026.)
Nueva Zelanda
No exige certificado de idioma como regla general (Argentina, Brasil, Chile, Uruguay). EXCEPCIÓN para Perú: si no presentás examen de inglés tenés que demostrar NZD 7.000 de fondos en vez de NZD 4.200. El país es de habla inglesa: el nivel te lo pide el mercado laboral. (Verificado julio 2026.)
Canadá
International Experience Canada (Chile y Costa Rica) no exige certificado de idioma en ninguna de sus categorías. Igual vas a trabajar en inglés o francés según la provincia. (Verificado julio 2026.)
Corea del Sur
No pide certificado (Argentina, Brasil, Chile), pero hay entrevista consular con parte en inglés: tenés que poder explicar tus motivos, tu plan de viaje y de trabajo.
República Eslovaca
Solo para argentinos. Según el criterio del consulado, pueden pedir que demuestres que te manejás en inglés o eslovaco. Confirmá al sacar el turno.
Irlanda
Solo para argentinos y chilenos. No pide certificado de inglés para la visa, pero es país de habla inglesa: vas a trabajar en inglés. Conviene tener buen nivel por empleabilidad.
Alemania, Francia, España, Portugal, Países Bajos, Austria, Dinamarca, Noruega, Suecia, Hungría, Polonia, Japón, Armenia
No exigen certificado de inglés para la visa, sea cual sea tu nacionalidad. Algunos formularios están en inglés o idioma local (Alemania pide carta de motivación en alemán o inglés), pero no piden examen de idioma.
✅ Checklist
- ✓Confirmar si tu destino exige inglés PARA TU NACIONALIDAD: Australia sí, para las seis nacionalidades elegibles; Nueva Zelanda solo le pesa a los peruanos (por el tema fondos); el resto, no.
- ✓Verificar en la web oficial (Home Affairs para Australia) el examen y puntaje mínimo aceptado al día de hoy, en la página de tu país.
- ✓Chequear si en tu país hay sede presencial: Bolivia, Venezuela, Guyana y Surinam dependen de IELTS Online; Uruguay, Paraguay, Costa Rica y Ecuador tienen una o dos sedes.
- ✓Elegir el examen (IELTS, PTE Academic, TOEFL iBT, Cambridge u OET) según formato, fechas disponibles en tu país y precio.
- ✓Chequear si podés eximirte por estudios cursados en inglés (5+ años en inglés o título enseñado en inglés).
- ✓Reservar fecha con anticipación en la sede oficial (British Council/IDP, Pearson, ETS o centro Cambridge de tu país).
- ✓Presupuestar el costo real: examen (USD 190–290 según el país) + traslado + alojamiento + posible repetición.
- ✓Argentina: considerar impuestos por pago en dólares y la posible devolución bancaria por servicio educativo.
- ✓Hacer 2–3 simulacros completos oficiales antes del examen real.
- ✓Rendir dentro de los 12 meses previos a presentar la visa (regla de Australia).
- ✓Verificar que el pasaporte que usás en el examen sea el mismo con el que vas a aplicar a la visa.
- ✓Descargar/guardar el certificado y subirlo como documento al aplicar la visa (ImmiAccount para Australia).
- ✓Guardar el comprobante de pago.
❓ Preguntas frecuentes
¿Necesito sí o sí un certificado de inglés para hacer una Working Holiday?
No en general. El único destino que exige certificado es Australia (subclase 462), con inglés funcional, y se lo pide por igual a argentinos, brasileños, chilenos, ecuatorianos, peruanos y uruguayos. La mayoría de los países (Europa, Canadá, Japón, etc.) no piden ningún examen de idioma para la visa. Corea del Sur no pide certificado pero toma una entrevista con parte en inglés.
Soy peruano y voy a Nueva Zelanda, ¿me conviene rendir el examen?
Casi siempre sí. Nueva Zelanda no te obliga a rendirlo, pero si no presentás certificado de inglés tenés que demostrar NZD 7.000 de fondos en lugar de NZD 4.200. El examen te cuesta alrededor de USD 240 en Lima y te ahorra tener que juntar NZD 2.800 extra. Este requisito aplica solo a Perú: los demás latinoamericanos elegibles en Nueva Zelanda no lo tienen.
¿El requisito de inglés de Australia es el mismo para todos los latinoamericanos?
El de idioma sí: inglés funcional, aprox. IELTS 4.5, para las seis nacionalidades. Lo que cambia es el requisito de estudios que va en paralelo: Argentina, Chile, Ecuador, Perú y Uruguay tienen que acreditar título terciario o al menos 2 años de universidad, mientras que a Brasil Home Affairs le pide al menos 2 años de estudios post-secundarios, con una redacción distinta. Revisá la página oficial de tu país.
¿Qué nivel de inglés necesito para Australia?
Inglés funcional, que equivale aproximadamente a un IELTS 4.5 general: un nivel intermedio-bajo. No hace falta inglés avanzado ni académico, solo demostrar que te podés desenvolver.
¿Qué examen me conviene rendir?
Los más elegidos en la región para inglés funcional son IELTS y PTE Academic. PTE es 100% en computadora y entrega resultados muy rápido; IELTS es el más reconocido mundialmente y el que más sedes tiene en América Latina. TOEFL iBT y Cambridge también valen para Australia. Elegí según fechas disponibles en tu país, precio y comodidad con el formato.
¿Cuánto cuesta rendir el examen en mi país?
Verificado julio 2026: IELTS ronda USD 215–280 en Argentina, USD 280 en Chile, USD 250 en Uruguay, S/ 700–1.100 en Perú (referencia S/ 910), COP 780.000–980.000 en Colombia y R$ 1.200–1.400 en Brasil. Para Ecuador, Costa Rica, Paraguay, Bolivia, Venezuela, Guyana y Surinam no encontramos un precio oficial publicado: el rango regional habitual es USD 200–290, pero confirmalo con el centro. El TOEFL iBT va de USD 173 a 475 según país e impuestos (USD 250 en Argentina, USD 245 en Chile).
En mi país no hay sede, ¿qué hago?
En Bolivia, Venezuela, Guyana y Surinam no hay centro presencial confirmado del British Council. La vía es IELTS Online (solo Academic, con supervisión remota desde tu computadora) o TOEFL iBT Home Edition. La otra opción es viajar a un centro de un país vecino, pero hacé la cuenta: el pasaje suele costar más que el examen. Verificá los requisitos técnicos de la modalidad online antes de inscribirte.
¿Cuánto vale (dura) el certificado?
La mayoría de estos certificados tienen validez de 2 años desde la fecha del examen, igual en todos los países. Pero para la visa de Australia rige además la regla de que el examen debe haberse rendido dentro de los 12 meses previos a la solicitud.
¿Puedo evitar el examen si estudié en inglés?
Sí, para Australia, y aplica a las seis nacionalidades. Si completaste al menos 5 años de secundario y/o terciario en inglés, o tenés un título de grado o superior enseñado en inglés, podés demostrar inglés funcional con certificados de estudios y una carta de la institución, sin rendir examen. Los documentos suelen ir traducidos por traductor público, oficial o juramentado según tu país.
¿Mi acento me puede bajar el puntaje?
No. Los examinadores están entrenados para evaluar a hablantes de todo el mundo y ningún acento latinoamericano resta puntos. Lo que se evalúa en pronunciación es que se te entienda, no que suenes británico o estadounidense.
¿Cuánto tardan los resultados?
Depende del examen: PTE es el más rápido (a veces un par de días), IELTS en computadora suele estar en 3–5 días, TOEFL iBT en torno a 4–8 días y Cambridge unas 2–3 semanas. En los países con pocas fechas conviene sumar el tiempo de espera hasta la próxima fecha disponible, que puede ser el factor más lento de todos.
📚 Fuentes
- Home Affairs (Australia) — Functional English — https://immi.homeaffairs.gov.au/help-support/meeting-our-requirements/english-language/functional-english
- Home Affairs (Australia) — Work and Holiday visa (462) — https://immi.homeaffairs.gov.au/visas/getting-a-visa/visa-listing/work-holiday-462/first-work-holiday-462
- Immigration New Zealand — Working Holiday Visa (requisito de fondos para Perú sin certificado de inglés) — https://www.immigration.govt.nz/
- British Council Argentina — IELTS fechas y precios — https://www.britishcouncil.org.ar/examen/ielts/fechas-precios-ubicaciones
- British Council Perú — IELTS precios, ubicaciones e inscripción — https://www.britishcouncil.pe/examen/ielts/fechas-precios-ubicaciones
- British Council Colombia — Fechas y precios del examen IELTS — https://www.britishcouncil.co/examen-ingles/ielts/fechas-precios-ubicaciones
- British Council Brasil — Centros oficiais do IELTS — https://www.britishcouncil.org.br/exame/ielts/centros-oficiais
- British Council Uruguay — Fechas de exámenes, precios y ubicaciones — https://www.britishcouncil.uy/examen/ielts/fechas-precios-ubicaciones
- IDP IELTS Ecuador — Sedes y fechas — https://ielts.idp.com/ecuador/test-dates/es-419
- Take IELTS (British Council) — IELTS Online y buscador de sedes — https://takeielts.britishcouncil.org/take-ielts/book
- ETS — TOEFL iBT Test Registration Fees por país — https://www.ets.org/toefl/test-takers/ibt/register/fees.html
- Pearson PTE — Test centers and fees — https://www.pearsonpte.com/test-centers-and-fees/
- Cambridge English — https://www.cambridgeenglish.org/
- Fichas de nacionalidad verificadas de viajacongus.com (requisitos de idioma y estudios por pasaporte, julio 2026)
Última verificación: julio 2026.