Ostende e Valeria del Mar são dois balneários vizinhos do município de Pinamar, no litoral atlântico da província de Buenos Aires, entre a própria Pinamar e a exclusiva Cariló. São destinos tranquilos e arborizados, com ruas cheias de árvores entre pinheiros, dunas e mar, pensados para férias em família e sossegadas, longe da agitação dos grandes centros turísticos. Fazem parte do cinturão florestal que se estende sobre as antigas dunas fixadas com pinheiros ao longo do século XX.
Ostende é o mais antigo dos dois: nasceu no começo do século XX como um projeto de balneário de inspiração belga e conserva como grande símbolo o antigo Hotel Ostende (Viejo Hotel Ostende), onde se hospedou Antoine de Saint-Exupéry. Valeria del Mar, fundada um pouco depois, tem praias amplas, clima residencial e familiar e uma orla mais reservada. Os dois compartilham a paisagem de bosque sobre a areia, com ruas de terra e asfalto entre pinheirais.
Neste guia você vai encontrar o que fazer em Valeria del Mar e Ostende, quanto custa a barraca na praia na temporada 2026, como chegar de Buenos Aires de carro ou de ônibus, onde dormir e comer de acordo com o orçamento, e como combinar a estadia com Pinamar e Cariló, que ficam a poucos minutos. É o cantinho sossegado do polo turístico de Pinamar, ideal para praia, bosque e descanso em família.
Ostende foi fundada em 1908 pelo belga Fernand Robette e pelo italiano Agustín Poli, que sonhavam em reproduzir o balneário belga de mesmo nome: a Primeira Guerra Mundial afundou o projeto e a areia soterrou a orla. Sobreviveu o Gran Hotel (hoje Viejo Hotel Ostende), que hospedou Saint-Exupéry e onde Bioy Casares e Silvina Ocampo escreveram 'Los que aman, odian' em 1946. Valeria del Mar nasceu em 1947, fundada por Valeria Guerrero Cárdenas de Russo sobre dunas florestadas.
Ler a história completa ↓The agro-export heart of Argentina: the endless pampa that was the land of the Querandí and the Pampa peoples, the domain of governor Rosas, the engine of cattle and wheat with La Plata as its purpose-built capital, cradle of the gaucho and of the Atlantic Coast where the whole country spends its summer.
Ler a história de Buenos Aires Province →Um guia que mora no lugar conta em meia hora o que nenhuma placa explica. Nós buscamos na Civitatis: com guia em espanhol e reserva online sem complicação. Em Mar Del Plata eles têm 4 passeios. E aqui tem free tours: você reserva sem pagar nada e no final dá ao guia o que achar justo, então experimentar não custa nada. Veja as de baixo: toque em qualquer uma para ver todas.
Saem de Mar Del Plata, a 111 km daqui. Se você reservar por este link ganhamos uma comissão e você não paga nada a mais.
Sem preços exatos: escala de $ (econômico) a $$$$$ (luxo), com 2 ou 3 opções por categoria.
Origem, formação e o que dizem as fontes.
Por volta de 1931, os hóspedes do Gran Hotel de Ostende entravam no prédio por uma janela do primeiro andar, caminhando sobre tábuas estendidas na areia. Não era excentricidade: as dunas móveis do litoral da província de Buenos Aires, empurradas pelas sudestadas, tinham soterrado o térreo do hotel, o calçadão de pilares e balaústres e vários prédios inteiros do balneário. Ostende, o ambicioso projeto turístico que um grupo de europeus havia fundado duas décadas antes para reproduzir na Argentina o balneário mais elegante da Bélgica, estava sendo literalmente devorado pelo deserto de areia sobre o qual tinha ousado se erguer.
Essa imagem — um hotel fantasma meio afundado entre as dunas — é a chave para entender toda a história deste cantinho da costa atlântica. Ostende e Valeria del Mar, hoje dois balneários tranquilos e arborizados entre Pinamar e Cariló, nasceram de uma luta de um século entre a ambição humana e as dunas. Primeiro os humanos perderam, de forma retumbante. Depois, à base de plantar milhões de pinheiros, venceram. E no meio do caminho, aquele hotel encalhado na areia virou refúgio de aviadores lendários e escritores geniais, e até cenário de um dos melhores romances policiais argentinos.
No começo do século XX, a faixa litorânea entre o cabo San Antonio e Mar del Plata era um deserto de dunas móveis, sem árvores, sem estradas e quase sem moradores. Foi ali que o belga Fernand Robette e o italiano Agustín Poli puseram os olhos, dois empreendedores convencidos de que aquelas praias virgens podiam abrigar um balneário de padrão europeu. Em 1908 fundaram Ostende — batizada assim em homenagem ao famoso balneário belga do mar do Norte — e no ano seguinte uma companhia belga administrada por Robette comprou 14 quilômetros quadrados de dunas para desenvolver o projeto.
Os planos eram grandiosos: avenidas com nomes de cidades balneárias do mundo (Biarritz, El Cairo, Niza), um calçadão à beira-mar com pilares e balaustrada, chalés, serviços e um grande hotel. Em 1913 começou a construção do prédio símbolo, o hotel Termas — futuro Gran Hotel Ostende —, com mais de 80 quartos de frente para o mar. Por um momento pareceu que o sonho ia se concretizar: as famílias mais aventureiras de Buenos Aires chegavam de trem até a região e seguiam até o novíssimo balneário em carruagens pela praia.
A Primeira Guerra Mundial mudou tudo. Em 1914, os capitais belgas ficaram presos na Europa em chamas, Robette voltou para sua terra e o fluxo de investimentos foi cortado de uma hora para outra. Ostende ficou órfã no meio do caminho, e a areia — que nunca tinha parado de se mover — começou sua lenta reconquista: enterrou o calçadão, cobriu ruas inteiras e foi subindo pelas paredes do hotel até bloquear completamente o térreo por volta de 1931. O balneário belga virou uma cidade meio fantasma, com um punhado de moradores resistindo entre as dunas.
Paradoxalmente, foi essa decadência romântica que deu a Ostende seu lugar na história cultural argentina. No fim da década de 1920, quando dirigia as operações da Aeroposta Argentina — a filial local da mítica Aéropostale francesa, que levava o correio até a Patagônia —, o aviador e escritor Antoine de Saint-Exupéry passou dois verões seguidos hospedado no hotel de Ostende. O futuro autor de 'O Pequeno Príncipe' (1943) encontrava naquele prédio encalhado entre as dunas a solidão e o silêncio que procurava; seu quarto no primeiro andar é preservado até hoje e é uma das grandes atrações do hotel.
O segundo capítulo literário é ainda mais saboroso. No início de 1946, Adolfo Bioy Casares e Silvina Ocampo — o casal mais brilhante da literatura argentina, amigos íntimos de Borges — se instalaram no hotel no fim do verão e ficaram até o inverno. Dessa longa temporada à beira-mar saiu 'Los que aman, odian', o único romance que escreveram juntos: um policial ambientado num hotel isolado entre dunas castigadas pelo vento, retrato transparente do próprio Ostende, considerado um clássico precursor do gênero noir na Argentina e levado ao cinema em 2017.
Graças a esses hóspedes ilustres, o 'Viejo Hotel Ostende' — como foi rebatizado — deixou de ser uma ruína melancólica para se tornar patrimônio vivo: um hotel de época que ainda funciona, onde dá para dormir nos mesmos salões que inspiraram Saint-Exupéry, Bioy e Silvina.
Enquanto Ostende dormia sob a areia, nas terras vizinhas se travava a batalha decisiva contra as dunas. A lição do fracasso belga era clara: antes de construir era preciso fixar as dunas, e o único jeito de fazer isso era plantando. Nas décadas de 1930 e 1940, duas figuras lideraram essa cruzada verde. Ao norte, o arquiteto Jorge Bunge desenvolvia Pinamar (fundada em 1943), florestando as dunas com pinheiros-marítimos, acácias e aromos. E nas terras do meio, uma mulher assumia o bastão: Valeria Guerrero Cárdenas de Russo, herdeira das estâncias da família Guerrero, que chegou à região em 1938 decidida a transformar sua parte do deserto litorâneo.
Em 1941, a senhora de Russo se associou a Bunge para encarar o plantio em massa de árvores sobre suas dunas. Foram anos de trabalho na base da pá e do regador: cada pinheiro precisava ser protegido do vento, do sal e da seca até as raízes pegarem e a areia, enfim, ficar parada. Milhões de árvores depois, o deserto que tinha derrotado os belgas havia se transformado num bosque contínuo à beira-mar: o famoso cinturão florestal que hoje une Montecarlo, Pinamar, Ostende, Valeria del Mar e Cariló, e que é a identidade de todo o município.
Essa obra colossal — um bosque inteiro criado por mãos humanas em menos de uma geração — é a verdadeira fundação desses balneários. Sem os pinheiros não haveria ruas, nem casas, nem turismo: só areia em movimento.
Com as dunas finalmente domadas, Valeria Guerrero Cárdenas de Russo decidiu fundar seu próprio balneário nas terras florestadas que mantinha no litoral, entre Ostende e a ainda incipiente Cariló. Em 28 de agosto de 1947 foi assinada a escritura considerada a certidão de nascimento de Valeria del Mar. Para o nome, a fundadora não escolheu o próprio, como costuma se pensar, mas o da avó, Valeria Cueto de Cárdenas: uma homenagem familiar que ficou para sempre colada ao mar.
O novo balneário cresceu com um perfil deliberadamente diferente do dos vizinhos: nem o agito comercial de Pinamar nem a exclusividade fechada de Cariló, e sim uma cidadezinha residencial de casas entre pinheiros, ruas tranquilas e praias amplas, pensada para famílias. Esse jeito se manteve ao longo das décadas, enquanto o conjunto de balneários ganhava identidade própria: em 1978 foi criado o Partido de Pinamar, separado de General Madariaga, que reuniu administrativamente Pinamar, Ostende, Valeria del Mar e Cariló.
Ostende, por sua vez, despertou lentamente da letargia: o antigo traçado belga voltou a ser povoado, os nomes das ruas — Biarritz, El Cairo, Niza — continuaram lembrando o sonho original, e o Viejo Hotel se consolidou como monumento vivo da primeira época. Os dois balneários, nascidos de histórias tão diferentes, acabaram fundidos num mesmo tecido de bosque e praia.
Hoje Ostende e Valeria del Mar são o coração tranquilo do município de Pinamar, um dos polos turísticos mais procurados da costa atlântica argentina — e um velho conhecido de muitos brasileiros que cruzam a fronteira em busca de praia no verão portenho. Todo verão recebem milhares de famílias que escolhem exatamente o que esses balneários souberam construir: praias largas de areia clara, um bosque de pinheiros que chega quase até as dunas e uma escala humana de casas baixas e ruas arborizadas, a dez minutos da avenida Bunge, em Pinamar, e do centrinho comercial de Cariló.
A história continua aparecendo entre os pinheiros. O Viejo Hotel Ostende — restaurado e em funcionamento — oferece a chance de dormir entre memorabilia de Saint-Exupéry e de Bioy e Silvina; as dunas móveis que um dia engoliram um balneário inteiro hoje são cenário de passeios 4x4 e sandboard; e o bosque plantado à mão nos anos 40 é a academia ao ar livre de ciclistas, corredores e cavaleiros. Num país onde o litoral costuma ser associado a multidões, este canto do Atlântico conserva algo do espírito de seus fundadores sonhadores: a ideia de que entre o mar e a areia dá para construir um pequeno paraíso, desde que se tenha paciência com o vento.