Um aviso sóbrio e indispensável: Dnipro é hoje uma das cidades mais afetadas pela guerra. Grande metrópole do leste, às margens do Dnieper, sofreu desde 2022 ataques com mísseis que causaram inúmeras vítimas civis e graves danos —entre eles o ataque mortal contra um prédio residencial em janeiro de 2023, um dos mais letais da guerra—, e segue sob ameaça constante. Não é um destino turístico e viajar para lá é perigoso. Este guia é estritamente informativo e cultural: serve para conhecer a cidade, sua história e seu patrimônio com respeito, não para incentivar a visita.
Com esse alerta em primeiro lugar, Dnipro merece ser compreendida. É uma das maiores cidades da Ucrânia e um pilar de sua economia: capital do aço, da metalurgia e, sobretudo, da indústria aeroespacial e de foguetes, a ponto de ter sido, na época soviética, uma 'cidade fechada' por causa de suas fábricas de mísseis e satélites. É também uma cidade de forte legado judaico —foi onde o Rebe de Lubavitch passou a infância— e hoje abriga o Centro Menorah, o maior centro judaico do mundo, ao lado da histórica sinagoga da Rosa de Ouro.
Este guia percorre o patrimônio de Dnipro: a orla fluvial mais longa da Europa, o Centro Menorah, a ilha do Mosteiro, a catedral da Transfiguração, a avenida central e o legado espacial da cidade, com seu contexto histórico. Com informações práticas —moeda, transporte, trens— para entendê-la. Tudo isso, insistimos com sobriedade, como material informativo e cultural sobre uma cidade que hoje vive a guerra, não como uma proposta de viagem.
Dnipro foi fundada oficialmente em 1776 como Ekaterinoslav ('a glória de Catarina'), por ordem de Catarina, a Grande, e do príncipe Potemkin, concebida como uma grande cidade imperial nas terras recém-conquistadas da Nova Rússia, após a dissolução do hetmanato cossaco de Zaporíjia. Às margens do Dnieper, cresceu no século XIX como centro comercial e, com a chegada da ferrovia e o auge do ferro e do carvão da bacia do Donbass e de Kryvyi Rih, tornou-se uma potência metalúrgica. Na época soviética foi rebatizada Dnipropetrovsk e se transformou em um centro-chave da indústria pesada e, em segredo, da fabricação de foguetes e mísseis, o que a tornou uma 'cidade fechada'. Após a independência de 1991 continuou sendo um motor econômico do país, e em 2016 recuperou um nome ligado ao rio, Dnipro. Desde a guerra iniciada em 2022 tem sido alvo de duros ataques. A história completa está na nossa página de história.
Ler a história completa ↓Industrial, steppe Ukraine: Kharkiv, first capital of Soviet Ukraine and city of the “Executed Renaissance”; and Dnipro, Catherine's former Yekaterinoslav, a metallurgical heartland and cradle of the space industry.
Ler a história de The east (Kharkiv, Dnipro) →Sem preços exatos: escala de $ (econômico) a $$$$$ (luxo), com 2 ou 3 opções por categoria.
Origem, formação e o que dizem as fontes.
Antes de a cidade existir, estas terras às margens do baixo Dnieper eram o coração do mundo cossaco. Rio abaixo, depois das grandes corredeiras, ficava a Zaporíjia, domínio da Sich cossaca, a célebre república militar dos cossacos de Zaporíjia que durante séculos foi símbolo da liberdade ucraniana diante de impérios e canatos. A região do futuro Dnipro era salpicada de povoados cossacos e camponeses.
O destino dessas terras mudou com a expansão do Império Russo em direção ao mar Negro sob Catarina, a Grande. Em 1775, depois da última guerra russo-turca, a imperatriz ordenou a destruição definitiva da Sich de Zaporíjia, pondo fim à autonomia cossaca. No ano seguinte, em 1776, foi fundada oficialmente uma nova cidade imperial na região, batizada de Ekaterinoslav, 'a glória de Catarina', concebida pela imperatriz e por seu favorito, o príncipe Grigori Potemkin, como uma grande capital das terras recém-anexadas da Nova Rússia.
Os planos eram grandiosos: Potemkin e Catarina sonhavam com uma metrópole monumental que rivalizasse com as grandes capitais da Europa, com uma catedral colossal, universidade e grandes avenidas. A realidade foi mais modesta — a cidade demorou a decolar e até mudou de lugar nos primeiros anos —, mas ficou fundado o núcleo da futura grande cidade do Dnieper.
Durante boa parte da primeira metade do século XIX, Ekaterinoslav foi uma tranquila capital provincial. Sua grande transformação chegou na segunda metade do século, com a revolução industrial que sacudiu essa parte do império. O fator decisivo foi a combinação de dois recursos próximos: o minério de ferro da bacia de Kryvyi Rih, a oeste, e o carvão do Donbas, a leste. Ekaterinoslav, às margens do Dnieper e no ponto de encontro desses recursos, estava no lugar perfeito.
A chegada da ferrovia na década de 1880 — com a ponte sobre o Dnieper e a linha que ligava o ferro ao carvão — desencadeou um boom. Grandes usinas metalúrgicas e siderúrgicas se instalaram ali, e em poucas décadas a cidade virou uma das maiores potências industriais do Império Russo, um centro do ferro e do aço comparável às grandes cidades fabris da Europa. A população se multiplicou, atraída pelo trabalho nas fábricas, e chegaram operários, engenheiros e empresários de muitas origens.
Esse crescimento explosivo também deu forma a uma importante comunidade judaica, que foi uma das maiores e mais dinâmicas da região e teve papel de destaque no comércio, na indústria e na vida cultural. Ekaterinoslav entrou no século XX como uma grande cidade moderna, industrial e multicultural.
O século XX trouxe convulsões extremas. Depois da Revolução de 1917 e da guerra civil, Ekaterinoslav passou de mão em mão entre diferentes lados — forças ucranianas, bolcheviques, exércitos brancos, anarquistas — antes de ser integrada à Ucrânia soviética. Em 1926, a cidade foi rebatizada de Dnipropetrovsk, um nome que combinava o do rio Dnieper com o do dirigente bolchevique Grigori Petrovski. A cidade e sua região sofreram, como toda a Ucrânia, a tragédia do Holodomor, a grande fome provocada pelas políticas de coletivização soviéticas em 1932-1933, que causou milhões de mortes.
A Segunda Guerra Mundial atingiu a cidade com dureza. Dnipropetrovsk foi ocupada pela Alemanha nazista em 1941. Durante a ocupação, desencadeou-se o Holocausto: a numerosa comunidade judaica da cidade foi alvo de perseguição e extermínio, e dezenas de milhares de judeus de Dnipropetrovsk e da região foram assassinados em fuzilamentos em massa. É uma memória que deve ser nomeada com precisão e sem eufemismos.
Em 1943, o grande rio Dnieper se tornou uma das linhas de frente mais disputadas de toda a guerra: a batalha do Dnieper, com a travessia forçada do rio pelo Exército Vermelho, foi uma das operações mais sangrentas do conflito. A cidade foi libertada em outubro de 1943, depois de sofrer enormes danos e perdas humanas.
O pós-guerra transformou Dnipropetrovsk mais uma vez. Junto com a reconstrução de sua poderosa indústria metalúrgica, a cidade ganhou um papel estratégico secreto e decisivo: virou o centro da indústria soviética de foguetes e mísseis. Ali se instalaram a enorme fábrica Yuzhmash (Pivdenmash) e o escritório de projetos Yuzhnoye (Pivdenne), onde eram desenvolvidos e fabricados mísseis balísticos intercontinentais, foguetes espaciais e satélites, peças-chave do arsenal e do programa espacial soviéticos.
Por sua importância militar, Dnipropetrovsk foi declarada 'cidade fechada': durante décadas foi proibida a estrangeiros, e seu nome mal aparecia nos mapas e na imprensa internacional em relação a essas atividades. Milhares de engenheiros, cientistas e operários altamente qualificados trabalhavam no complexo aeroespacial, o que deu à cidade um perfil técnico e educacional muito elevado. De suas fábricas saíram alguns dos mísseis e foguetes mais importantes da Guerra Fria.
A cidade também foi um importante centro político do sistema soviético: de Dnipropetrovsk saiu toda uma geração de dirigentes — o chamado 'clã de Dnipropetrovsk' —, entre eles Leonid Brejnev, que comandou a URSS por quase duas décadas. Esse duplo caráter, de grande centro industrial-espacial e celeiro de poder, marcou a identidade da cidade na segunda metade do século XX.
Com a independência da Ucrânia em 1991, Dnipropetrovsk se abriu ao mundo depois de décadas de isolamento e continuou sendo um dos grandes motores econômicos do país: centro da indústria pesada, da metalurgia, do setor bancário e da atividade aeroespacial. Em 2016, no âmbito das leis de 'descomunização' que retiraram os nomes de origem soviética, a cidade mudou oficialmente seu nome para Dnipro, em referência ao rio Dnieper, em cujas margens está, desvinculando-se assim do dirigente bolchevique a quem o antigo nome aludia.
Dnipro se consolidou como uma cidade dinâmica e próspera, com um forte tecido empresarial, uma vida cultural notável e projetos emblemáticos como o Centro Menorah, inaugurado em 2012 e transformado no maior centro comunitário judaico do mundo, testemunho do renascimento da vida judaica na cidade. O longuíssimo calçadão do Dnieper, seus museus e sua avenida central faziam de Dnipro uma cidade moderna e voltada para o seu grande rio.
Desde a invasão russa em grande escala de fevereiro de 2022, Dnipro ocupa uma posição-chave na guerra: por seu tamanho, sua indústria e sua localização, é um centro logístico, médico e humanitário fundamental para o front do leste e do sul, e acolheu muitas pessoas deslocadas. Essa importância também a transformou em alvo de ataques pesados. A cidade sofreu bombardeios com mísseis que causaram numerosas vítimas civis e danos graves; o mais lembrado é o impacto contra um prédio residencial em janeiro de 2023, um dos ataques mais letais de toda a guerra. Dnipro continua sob ameaça constante. Por isso, com toda a sobriedade e respeito pelo que seus moradores estão vivendo, hoje não é um destino turístico, e sim uma cidade em guerra cujo patrimônio e cuja gente aguardam, como toda a Ucrânia, tempos de paz.
