Viajá con Gus
Início › Malta › As Três Cidades
As Três Cidades
🇲🇹 Malta · Valeta e o Grande Porto

As Três Cidades

🪪 Que documentos eu preciso para entrar em Malta?Escolha sua cidadania: a gente diz o visto, os dias e os trâmites, com a fonte oficial.

Ao deixar seu e-mail e sua cidadania você aceita receber a documentação que pediu e novidades de viagem toda semana. Você pode cancelar quando quiser. Como cuidamos dos seus dados.
Pule para o que você procura
📍Região
As Três Cidades (The Three Cities) são Vittoriosa (Birgu), Senglea (L-Isla) e Cospicua (Bormla), três localidades fortificadas debruçadas sobre o Grande Porto (Grand Harbour), bem em frente a Valeta, no coração de Malta. Foram o primeiro lar da Ordem de São João quando ela chegou à ilha em 1530 e o palco mais sangrento do Grande Cerco de 1565. Cercadas pelas muralhas das Cottonera Lines, mantêm um clima autêntico e menos turístico que a capital, com estaleiros históricos, palácios dos cavaleiros e ruas que descem até a água
📌Cidade-base
As Três Cidades ficam coladas a Valeta, do outro lado do Grande Porto, e dá para chegar em apenas 5 minutos com a balsa do Grande Porto (Valletta Ferry Services) saindo da capital, ou de ônibus e táxi. A base de serviços continua sendo Valeta e sua estação central da Tallinja, a uma travessia de balsa. Vittoriosa (Birgu) concentra a maioria dos museus e o waterfront com restaurantes e marina de iates. O Aeroporto Internacional de Malta (MLA) fica a cerca de 7 km. A mão é inglesa: dirige-se pela esquerda
📌Melhor época
A primavera (abril a junho) e o outono (setembro a outubro) oferecem o melhor clima para passear pelas muralhas e pelo waterfront: quente, ensolarado e sem o calor extremo do verão. O verão (julho e agosto) é quente, mas muito animado, com o waterfront de Vittoriosa cheio de vida à noite. Em outubro acontece o 'Birgufest' (Notte Bianca de Birgu), quando as ruas se iluminam com milhares de velas. O inverno é ameno e tranquilo, ideal para o turismo cultural com poucos visitantes
📌Dias sugeridos
Com meio dia dá para ver o essencial de Vittoriosa: o Forte Santo Ângelo, o Palácio do Inquisidor, o Museu Marítimo e as ruelas do Collachio, além do passeio pelo waterfront. Com 1 dia inteiro dá para somar Senglea, com seu mirante da Gardjola e suas vistas, Cospicua e o Malta at War Museum. É um destino perfeito para combinar com Valeta, que fica em frente, atravessando de balsa, ou para reservar um fim de tarde com jantar à beira da marina
💱 USD exchange rate
Loading rate…
🌤️ Weather in As Três Cidades
Loading weather…

Em frente a Valeta, do outro lado do Grande Porto, três penínsulas fortificadas guardam a memória mais antiga da Malta dos cavaleiros: são as Três Cidades, Vittoriosa, Senglea e Cospicua. Foi aqui, e não na atual capital, que a Ordem de São João desembarcou em 1530 e estabeleceu seu primeiro lar; aqui o povo maltês resistiu aos piores ataques do Grande Cerco de 1565; e daqui, séculos depois, os estaleiros do império britânico fizeram deste cantinho um dos portos militares mais importantes do Mediterrâneo. É a Malta mais autêntica e menos turística, aquela que se vive rente à água.

Vittoriosa (Birgu para os malteses) é a mais visitável das três: um labirinto de ruelas medievais, palácios da Ordem e o imponente Forte Santo Ângelo na ponta, dominando o Grande Porto. Nas ruas do Collachio, onde viviam os cavaleiros, o tempo parece ter parado; já no waterfront, os antigos armazéns da Ordem viraram restaurantes e uma marina de iates de luxo. Senglea oferece na sua ponta o mirante da Gardjola, com relevos de um olho e uma orelha que simbolizam a vigilância. E Cospicua, a maior, guarda estaleiros e a lembrança dos bombardeios.

Este guia percorre as Três Cidades com um olhar prático e acolhedor: como atravessar de balsa saindo de Valeta, quais museus não perder, por onde se perder a pé entre muralhas e sacadas, onde comer à beira d'água e como entender a história que se respira em cada bastião. A cinco minutos da capital, mas a um mundo de distância em ritmo e clima, as Três Cidades recompensam o viajante curioso que quer ver a Malta de sempre, a do mar, dos estaleiros e dos cavaleiros.

📖 História de As Três Cidades

As Três Cidades são o berço da Malta dos cavaleiros. Quando a Ordem de São João chegou à ilha em 1530, não se instalou onde hoje fica Valeta —na época, um descampado rochoso— e sim em Birgu, um pequeno povoado junto ao Grande Porto, que ela fortificou e onde construiu seu primeiro convento, igrejas e o castelo de Santo Ângelo. Durante o Grande Cerco de 1565, Birgu e a vizinha Senglea (fundada pelo grão-mestre Claude de la Sengle) foram palco dos combates mais ferozes contra o exército otomano e resistiram casa por casa até a vitória. Em memória desse feito, Birgu recebeu o título de Città Vittoriosa ('cidade vitoriosa') e Senglea o de Città Invicta ('cidade invicta'). Cospicua (Bormla), a terceira, ficou protegida pelas grandes muralhas das Cottonera Lines e das Firenzuola, erguidas no século XVII. Depois da fundação de Valeta, a Ordem transferiu sua capital para lá, mas as Três Cidades continuaram sendo um centro portuário fundamental. Sob domínio britânico, abrigaram os grandes estaleiros da Royal Navy, o que as transformou em alvo prioritário dos bombardeios do Eixo na Segunda Guerra Mundial, que as danificaram gravemente. Reconstruídas e hoje revitalizadas, conservam intacto seu caráter histórico. A história completa está na nossa página de história.

Ler a história completa ↓

🏛️ As Três Cidades fica em Valletta and the Grand Harbour

The fortified heart of Malta: the Baroque capital built after the Great Siege and the Three Cities of the knights, all looking out over the Grand Harbour.

Ler a história de Valletta and the Grand Harbour →

🗺️ O que ver

Passeios por perto, em La Valeta

Um guia que mora no lugar conta em meia hora o que nenhuma placa explica. Nós buscamos na Civitatis: com guia em espanhol e reserva online sem complicação. Em La Valeta eles têm 10 passeios. E aqui tem free tours: você reserva sem pagar nada e no final dá ao guia o que achar justo, então experimentar não custa nada. Veja as de baixo: toque em qualquer uma para ver todas.

Saem de La Valeta, a 1 km daqui. Se você reservar por este link ganhamos uma comissão e você não paga nada a mais.

1
Forte Santo Ângelo
O castelo na ponta de Vittoriosa que foi quartel-general da Ordem no Grande Cerco de 1565, sobre o Grande Porto.
Leer más ↓
O Forte Santo Ângelo (Fort St Angelo) domina a ponta de Vittoriosa, avançando sobre o Grande Porto bem em frente a Valeta. É um dos lugares mais carregados de história de toda Malta. Já existia uma fortificação medieval neste promontório quando a Ordem de São João chegou em 1530 e o transformou em seu quartel-general e residência do grão-mestre. Durante o Grande Cerco de 1565, Santo Ângelo foi o coração da defesa cristã: daqui, o grão-mestre Jean de Valette comandou a resistência enquanto os otomanos bombardeavam as cidades por terra e por mar. Ao longo dos séculos, o forte foi ampliado e reforçado até se tornar uma complexa fortaleza de bastiões, plataformas de canhões e pátios sobrepostos em vários níveis. Sob domínio britânico serviu de base naval —chegou a ser 'comissionado' como se fosse um navio de guerra, o HMS St Angelo— e durante a Segunda Guerra Mundial resistiu a inúmeros ataques aéreos. Hoje, restaurado pela Heritage Malta, dá para percorrer boa parte de seus níveis. A visita permite subir por rampas e escadas entre muralhas, chegar a plataformas com canhões e curtir vistas espetaculares do Grande Porto, de Valeta em frente e das outras duas cidades. No interior se conservam a capela, dependências históricas e painéis que explicam o papel do forte no cerco e nas guerras posteriores. A parte mais alta continua ligada à atual Ordem de Malta. Dicas: use calçado confortável por causa das rampas e escadas, e leve água no verão (há pouca sombra). As vistas ao pôr do sol, com Valeta dourada em frente, são magníficas. Combina fácil com o resto de Vittoriosa.
ℹ️ Distância: Ponta de Vittoriosa (Birgu), sobre o Grande Porto; a pé a partir do waterfront · Melhor época: Meio da tarde e pôr do sol pela luz sobre Valeta; evitar o meio-dia no verão · Entrada: €10 adulto aprox.; combo 'Harbour' com o Palácio do Inquisidor €13 (fonte: Heritage Malta, verificado em julho de 2026) · Duração: 1,5 a 2 horas
2
Palácio do Inquisidor
Um dos poucos palácios da Inquisição que se conservam, com celas, tribunal e um museu de etnografia.
Leer más ↓
O Palácio do Inquisidor (Inquisitor's Palace), no centro histórico de Vittoriosa, é um dos poucos palácios da Inquisição no mundo que sobrevivem abertos ao público, e uma janela única para um capítulo sombrio e fascinante da história. Construído no fim do século XVI, foi por mais de dois séculos a sede do Inquisidor de Malta, o representante do Santo Ofício da Igreja Católica que perseguia a heresia, a bruxaria, a blasfêmia e as práticas consideradas contrárias à fé. O edifício combina a solenidade de um palácio com a crueza de um tribunal. A visita percorre os diferentes ambientes: a sala do tribunal onde aconteciam os julgamentos, os luxuosos aposentos do inquisidor e seus salões oficiais, a capela e —em contraste— as celas e masmorras onde ficavam os acusados, algumas com grafites deixados pelos prisioneiros. Dá para entender assim o enorme poder que a Inquisição chegou a ter em Malta, em tensão permanente com a Ordem e com o bispo. Hoje o palácio abriga o Museu Nacional de Etnografia, que usa o edifício para explicar a religiosidade popular, o cotidiano e os costumes dos malteses ao longo dos séculos, com objetos, imagens e reconstituições. É uma visita que combina história política, religiosa e social. Dicas: é uma visita tranquila e em ambiente fechado, boa para um dia de calor. Fica a poucos passos do Forte Santo Ângelo e do waterfront, fácil de emendar. O combo 'Harbour' da Heritage Malta junta o palácio com o Forte Santo Ângelo por um preço melhor.
ℹ️ Distância: Centro de Vittoriosa (Birgu), Triq il-Mina l-Kbira; a pé a partir da balsa · Melhor época: Qualquer dia; visita em ambiente fechado, ideal se estiver calor · Entrada: €10-12 adulto aprox., com descontos disponíveis; combo 'Harbour' com o Forte Santo Ângelo €13 (fonte: Heritage Malta, verificado em julho de 2026) · Duração: 1 a 1,5 hora
3
Museu Marítimo de Malta
A história naval de Malta no antigo prédio da padaria da Marinha britânica, junto ao waterfront.
Leer más ↓
O Museu Marítimo de Malta (Malta Maritime Museum) ocupa o imponente prédio da antiga Naval Bakery (a padaria da Marinha britânica) no waterfront de Vittoriosa, um enorme edifício em estilo neoclássico vitoriano construído no século XIX para abastecer a frota de pão. O museu conta a relação milenar de Malta com o mar, da Antiguidade à era moderna, um vínculo que definiu a história da ilha como encruzilhada do Mediterrâneo. O acervo abrange a navegação fenícia e romana, a época das galés da Ordem de São João —com modelos de barcos, âncoras, canhões e objetos de bordo—, a marinha britânica e a vida nos grandes estaleiros do Grande Porto. São exibidos instrumentos de navegação, uniformes, pinturas marinhas, maquetes detalhadas de navios e peças ligadas ao comércio, à pesca tradicional maltesa (os coloridos barcos luzzu e dgħajsa) e às guerras navais. O museu passou por uma ampla reforma nos últimos anos. É uma visita ideal para entender por que o Grande Porto foi tão cobiçado por todas as potências e como a vida dos malteses sempre girou em torno do mar, fosse como marinheiros, pescadores, corsários ou operários dos estaleiros. Dicas: fica no waterfront de Vittoriosa, junto à marina de iates e aos restaurantes, então combina perfeitamente com um passeio e uma refeição à beira d'água. Confira os horários e a situação das salas, já que o museu passou por obras de reforma em etapas.
ℹ️ Distância: Waterfront de Vittoriosa (Birgu), antiga Naval Bakery; junto à marina · Melhor época: Qualquer dia; dá para combinar com o passeio e a refeição no waterfront · Entrada: €5-8 adulto aprox., com descontos disponíveis (fonte: Heritage Malta, verificado em julho de 2026, confirmar conforme a etapa da reforma) · Duração: 1 a 1,5 hora
4
Malta at War Museum (Birgu)
Museu da Segunda Guerra Mundial com um autêntico abrigo antiaéreo subterrâneo escavado na rocha.
Leer más ↓
O Malta at War Museum, em Vittoriosa, é um dos melhores lugares de Malta para entender o drama da ilha durante a Segunda Guerra Mundial, quando ela sofreu um dos bombardeios mais intensos da história. O museu funciona num antigo quartel e, principalmente, dá acesso a algo excepcional: um enorme abrigo antiaéreo subterrâneo, escavado à mão na rocha embaixo da cidade, onde centenas de pessoas se protegiam durante os ataques aéreos do Eixo. A visita combina uma exposição na superfície —com fotografias, objetos, uniformes, documentos e um documentário de época sobre o cerco de Malta— com a descida aos túneis do abrigo. Debaixo da terra se percorrem as passagens com seus dormitórios coletivos, pequenos cubículos que as famílias alugavam para ter um pouco de privacidade, uma capela e até uma sala que servia de centro cirúrgico de emergência. Para a visita aos túneis, entregam capacete. Descer a esse labirinto escavado na rocha, imaginando a população inteira refugiada ali durante os bombardeios, é uma experiência impressionante e muito educativa. O museu transmite com crueza e respeito o que significou para os malteses viver sob fogo durante meses, e ajuda a entender por que a ilha inteira recebeu a Cruz de Jorge em 1942. Dicas: as visitas costumam ser guiadas e saem em horários fixos; vale consultar os horários (normalmente abre de segunda a sábado). Os túneis são frescos, um bom refúgio do calor. Combina bem com o Forte Santo Ângelo e o resto de Vittoriosa.
ℹ️ Distância: Vittoriosa (Birgu), perto do portão principal (Couvre Porte); a pé a partir da balsa · Melhor época: Qualquer dia; confira os horários das visitas guiadas (normalmente seg-sáb) · Entrada: Aprox. €14 adulto; ingresso combinado com Saluting Battery e Lascaris War Rooms €25 (fonte: Fondazzjoni Wirt Artna / wirtartna.org, verificado em julho de 2026) · Duração: 1,5 hora (com a visita ao abrigo)
5
Senglea e o mirante da Gardjola
A ponta de Senglea com a guarita de vigia esculpida com um olho e uma orelha, e vistas para o Grande Porto e Valeta.
Leer más ↓
Senglea (L-Isla) é a segunda das Três Cidades, uma península estreita paralela a Vittoriosa que avança sobre o Grande Porto. Foi fundada e fortificada no século XVI pelo grão-mestre Claude de la Sengle, de quem leva o nome, e durante o Grande Cerco de 1565 resistiu junto com Birgu aos ataques mais duros, o que lhe rendeu o título honorífico de Città Invicta, 'cidade invicta'. Muito castigada pelos bombardeios da Segunda Guerra Mundial, foi reconstruída mantendo seu traçado histórico. A grande atração de Senglea está na ponta, nos Jardins Safe Haven (Gnien il-Gardjola), um pequeno parque no alto do bastião de onde se abre uma das melhores vistas panorâmicas do Grande Porto, com Valeta em frente, Vittoriosa ao lado e o vaivém de barcos e iates. Ali fica a Gardjola, uma guarita de vigia de pedra, símbolo de Senglea: suas paredes são esculpidas com relevos de um olho e uma orelha (e um bico ou pássaro), que representam a vigilância constante da sentinela que devia zelar pela segurança do porto sem deixar nada escapar. Percorrer Senglea é mergulhar na Malta do dia a dia: ruas íngremes com roupa estendida entre as sacadas, igrejas, nichos com santos nas esquinas e vizinhos conversando nas portas. É um contraste perfeito com a Valeta mais arrumadinha do outro lado. Dicas: a subida até a ponta tem ladeiras, mas a vista compensa de sobra. É um lugar tranquilo e muito fotogênico, especialmente ao pôr do sol. Dá para chegar a pé desde Vittoriosa contornando a marina, ou de ônibus/balsa.
ℹ️ Distância: Península de Senglea (L-Isla), ao lado de Vittoriosa; jardins na ponta · Melhor época: Pôr do sol, pela vista dourada sobre Valeta e o porto · Entrada: Grátis (jardins e mirante de acesso livre) · Duração: 45 minutos a 1 hora
6
O Collachio e o waterfront de Vittoriosa
As ruelas medievais onde viviam os cavaleiros e o calçadão à beira-mar com marina de iates e restaurantes.
Leer más ↓
O centro histórico de Vittoriosa (Birgu) é um lugar para percorrer sem pressa. Na parte mais antiga se conserva o Collachio, o bairro onde viviam os cavaleiros da Ordem de São João antes de se mudarem para Valeta: um emaranhado de ruelas estreitas, silenciosas e bem conservadas, com palácios, os antigos albergues (auberges) das diferentes 'línguas' da Ordem, a Casa do Almirante e cantos que quase não mudaram em séculos. Caminhar pelo Collachio é como voltar à Malta do século XVI, com suas fachadas de pedra, seus brasões, seus nichos religiosos e seus lampiões. Dominando a cidade está a Colegiada de São Lourenço, a igreja que foi a primeira conventual da Ordem antes da Concatedral de São João, com sua cúpula e seu interior barroco. Pelas ruas aparecem também a Couvre Porte e os portões fortificados de acesso, restos das muralhas e pequenas praças com vida de bairro. O contraste chega ao descer até o Vittoriosa Waterfront (Birgu Waterfront): os antigos armazéns e depósitos de galés da Ordem, alinhados junto à água, foram restaurados e transformados numa animada fileira de restaurantes, cafés e bares de frente para uma marina onde atracam iates de luxo. É o lugar perfeito para comer ou tomar alguma coisa junto ao Grande Porto, sobretudo ao pôr do sol e à noite, quando Valeta se ilumina do outro lado. Dicas: é um passeio ideal para fazer a pé, combinando a história do Collachio com uma refeição à beira d'água. Se você vier em outubro, não perca o 'Birgufest', quando as ruas se iluminam com milhares de velas. Use calçado confortável para o calçamento de pedra e as ladeiras.
ℹ️ Distância: Centro histórico de Vittoriosa (Birgu); Collachio no interior, waterfront junto ao Grande Porto · Melhor época: Pôr do sol e noite para o waterfront; outubro para o Birgufest (velas) · Entrada: Grátis (percurso livre; a igreja de São Lourenço tem entrada gratuita, com possível doação) · Duração: Meio dia (passeio, igreja e refeição)
📶Em nenhuma viagem fiquei sem internet. Chego e meu celular se conecta à rede mais forte do país que estou visitando: já posso avisar que cheguei, organizar o transporte, reservar passeios e seguir publicando conteúdo por um preço muito conveniente (barato mesmo!). Sempre uso o eSIM da Maya Mobile, confira os planos clicando no banner.Ver planos →Maya Mobile eSIM — ative o modo viagem e pronto
O que ninguém te conta

💵 Preços

Ingressos

TipoPreço
Fuerte San Ángel€10 adulto aprox., com descontos disponíveis (fonte: Heritage Malta, verificado em julho de 2026)
Palacio del Inquisidor (Museo de Etnografía)€10-12 adulto aprox., com descontos disponíveis (fonte: Heritage Malta, verificado em julho de 2026)
Combo 'Harbour' (Fuerte San Ángel + Palacio del Inquisidor)€13, válido por 30 dias (fonte: Heritage Malta, verificado em julho de 2026)
Museo Marítimo de Malta€5-8 adulto aprox. (fonte: Heritage Malta, verificado em julho de 2026, conforme a etapa da reforma)
Malta at War Museum (Birgu)Aprox. €14 adulto; combinado com Saluting Battery e Lascaris €25 (fonte: wirtartna.org, verificado em julho de 2026)
Senglea (Gardjola y jardines), Collachio, waterfrontGrátis
Ferry del Gran Puerto (La Valeta ↔ Tres Ciudades)Aprox. €1,50-2,80 por trecho (fonte: Valletta Ferry Services, verificado em julho de 2026)
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

Atividades e passeios

AtividadePreçoDuraçãoOperadora
Passeio de dgħajsa (barco tradicional maltês) pelo Grande Porto€8-12 por pessoa aprox. (2026, referencial)20-40 minBarqueiros do waterfront de Vittoriosa
Cruzeiro pelos dois portos (Grand Harbour e Marsamxett)€16-20 por pessoa aprox. (2026, referencial)1-1,5 hEmpresas de barco saindo de Sliema
Free walking tour pelas Três CidadesContribuição voluntária (gorjeta sugerida de €10-15 por pessoa)2 hGuias locais em espanhol/inglês
Jantar à beira da marina no Vittoriosa Waterfront€25-45 por pessoa aprox. (2026, referencial)VariávelRestaurantes do waterfront
Visita guiada ao Forte Santo Ângelo e ao Collachio€20-35 por pessoa com ingressos (2026, referencial)Meio diaAgências e guias de Malta
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

🚌 Como chegar e distâncias

No destino

Balsa do Grande Porto (Valletta Ferry Services)
PreçoAprox. €1,50-2,80 por trecho (2026, referencial)
Duração5 min
Observações
O jeito mais rápido e bonito de chegar saindo de Valeta: atravessa o Grande Porto em poucos minutos com vista para as muralhas. Sai do pé dos Jardins de Upper Barrakka
A pé
Grátis
DuraçãoVariável
Observações
As três cidades ficam coladas e dá para percorrê-las caminhando de uma para outra, contornando a marina e as muralhas. Há ladeiras e escadarias; use calçado confortável
Ônibus Tallinja
DuraçãoVariável
Preço
€2 no inverno / €2,50 no verão a passagem simples (2 h); cartão Tallinja personalizado €25 e você viaja de graça (fonte: publictransport.com.mt, verificado em julho de 2026)
Observações
Várias linhas ligam as Três Cidades a Valeta e ao resto de Malta, contornando o Grande Porto por terra (mais lento que a balsa). A mão é inglesa: dirige-se pela esquerda
Táxi e apps (Bolt, eCabs)
PreçoTrajetos curtos a partir de €8-14 aprox. (2026, referencial)
DuraçãoVariável
Observações
Práticos à noite ou com bagagem. Os apps costumam ser mais baratos que os táxis brancos de rua
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

Como chegar

RotaCompanhias aéreas / empresasPreço médioDuração
Valletta → Três Cidades (balsa do Grande Porto)Valletta Ferry ServicesAprox. €1,50-2,80 por trajeto (2026, referencial)5 min
Valletta → Três Cidades (ônibus Tallinja)Malta Public Transport (Tallinja)€2 inverno / €2,50 verão, passagem simples (2026)15-25 min por terra
Aeroporto de Malta (MLA) → Três Cidades (ônibus + baldeação ou táxi)Tallinja (com baldeação) / táxi / BoltÔnibus €3; táxi/Bolt €12-18 aprox. (2026, referencial)20-30 min (uns 7 km)
Sliema/St. Julian's → Três Cidades (ônibus ou balsa via Valletta)Tallinja + balsa€2-2,50 ônibus + balsa (2026, referencial)30-45 min
Passeios de barco pelos portos → parada no Vittoriosa WaterfrontEmpresas de barcos saindo de Sliema e VallettaIncluído no passeio (€16-20 aprox.)Conforme o roteiro
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

🏨 Onde dormir

Sem preços exatos: escala de $ (econômico) a $$$$$ (luxo), com 2 ou 3 opções por categoria.

Luxo boutique de frente para o porto
Preço$$$$$
Opções recomendadas
US$ 200–450 a diária; hotéis boutique de luxo em palácios e casas históricas restauradas de Vittoriosa, alguns com vista para a marina e o Grande Porto, ideais para quem busca um clima autêntico longe da agitação
Boutique charmoso em Birgu
Preço$$$$$
Opções recomendadas
US$ 110–200 a diária; pequenos hotéis e casas de pedra maltesas reformadas nas ruelas de Vittoriosa, cheios de personalidade e a poucos passos do waterfront e dos museus
Intermediário e apartamentos
Preço$$$$$
Opções recomendadas
US$ 65–120 a diária; apartamentos e hotéis de categoria média nas Três Cidades e arredores; muitos viajantes se hospedam em Valletta ou Sliema e visitam a região de balsa
Econômico / guesthouses
Preço$$$$$
Opções recomendadas
US$ 25–55 a diária; guesthouses e hospedagens econômicas em Cospicua e Senglea, uma boa base tranquila para conhecer a região com orçamento apertado

🍴 Onde comer

Cocina maltesa tradicional
Preço$$$$$
Opções / prato típico
€12–25 por prato; fenkata (coelho), bragioli, ensopado de polvo e pratos caseiros em pequenos restaurantes familiares do centro histórico de Vittoriosa e Senglea, longe do circuito mais turístico
Marisco y pescado en el waterfront
Preço$$$$$
Opções / prato típico
€18–40 por prato; polvo, camarão, peixe do dia e massas com frutos do mar nos restaurantes do Vittoriosa Waterfront, com mesas ao lado da marina e vista para o Grande Porto
Pastizzi y comida rápida local
Preço$$$$$
Opções / prato típico
€0,50–3 por porção; pastizzi de ricota ou ervilha, ftira e petiscos malteses em padarias e quiosques de bairro, baratíssimos e autênticos
Cocina mediterránea moderna
Preço$$$$$
Opções / prato típico
€25–45 por prato; bistrôs e restaurantes de cozinha contemporânea no waterfront e em casas restauradas, ideais para um jantar especial à beira d'água no fim de tarde

📖 História de As Três Cidades

Origem, formação e o que dizem as fontes.

O primeiro lar dos cavaleiros (1530)

Antes de Valletta existir, a Malta dos cavaleiros pulsava aqui, na margem sul do Grande Porto. Quando a Ordem de São João chegou à ilha em 1530, depois de oito anos sem pátria desde a expulsão de Rodes, não encontrou uma grande cidade onde se instalar. Escolheu Birgu, uma modesta vila de pescadores junto a um promontório rochoso que já era coroado por um castelo medieval, o futuro Forte de Santo Ângelo. Aquele cantinho tinha o que a Ordem precisava: um porto profundo e abrigado onde ancorar suas galés e uma posição fácil de defender diante do mar.

Os cavaleiros começaram a fortificar Birgu imediatamente. Ergueram ou reforçaram o castelo de Santo Ângelo como quartel-general e residência do grão-mestre, construíram seus primeiros albergues (auberges) para as diferentes 'línguas' ou nações da Ordem, uma igreja conventual — São Lourenço — e um hospital. Em poucos anos, a pequena Birgu virou uma capital cosmopolita e animada, com cavaleiros de toda a Europa, marinheiros, comerciantes e escravos. Em frente, na faixa de terra vizinha, o grão-mestre Claude de la Sengle fundou e fortificou, por volta de meados do século XVI, uma segunda cidade que levaria seu nome: Senglea.

Esta região foi, portanto, o berço da Malta hospitalária. O bairro do Collachio, em Birgu, onde moravam os cavaleiros, ainda conserva o traçado do século XVI, com ruelas estreitas e palácios de pedra. Quando, poucas décadas depois, a Ordem construiu Valletta e transferiu para lá sua capital, Birgu e Senglea perderam protagonismo político, mas nunca sua importância portuária nem o orgulho de terem sido o primeiro bastião da Ordem na ilha.

Por que Birgu e não o monte Sciberras
Os historiadores explicam que a Ordem escolheu Birgu em 1530 por seu porto abrigado e pelo castelo já existente de Santo Ângelo, mais fácil de defender e de habitar do que a árida península do monte Sciberras (onde depois seria erguida Valletta), que na época não tinha fortificações nem moradores.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Birgu
A fundação de Senglea
As fontes atribuem a fundação e a fortificação de Senglea ao grão-mestre Claude de la Sengle por volta de meados do século XVI; a cidade recebeu seu nome e se juntou a Birgu como núcleo defensivo do Grande Porto antes do Grande Cerco.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Senglea

O coração do Grande Cerco (1565)

Em 1565, quando o Império Otomano lançou sua grande ofensiva contra Malta, Birgu e Senglea se tornaram o epicentro da batalha. Depois da queda do Forte de Santo Elmo, na outra margem do porto, o exército de Solimão, o Magnífico, lançou toda a sua força contra essas duas cidades fortificadas, onde se concentrava o grosso da Ordem e da população maltesa, com o grão-mestre Jean de Valette comandando a defesa a partir do Forte de Santo Ângelo.

Os combates foram de uma violência extrema. Os otomanos bombardearam as muralhas sem trégua, tentaram ataques por terra e por mar — chegaram até a arrastar barcos por terra para atacar Senglea pelo interior do porto — e conseguiram abrir brechas nas defesas. Em Senglea e Birgu se lutou rua por rua, com a participação desesperada de todos: cavaleiros, soldados, milicianos malteses, mulheres, idosos e crianças que consertavam muralhas, cuidavam dos feridos e combatiam. Houve episódios atrozes dos dois lados, como o uso de cabeças e corpos de prisioneiros para aterrorizar o inimigo. Mais de uma vez, a queda das cidades pareceu iminente.

A resistência durou meses, até que em setembro chegou da Sicília o Grande Socorro, a força de reforço que levou os otomanos, exaustos e dizimados pelas baixas e pelas doenças, a levantar o cerco. A vitória foi celebrada em toda a Europa. Em reconhecimento ao seu heroísmo, a Ordem concedeu a Birgu o título de Città Vittoriosa — 'cidade vitoriosa' — e a Senglea o de Città Invicta — 'cidade invicta' —, nomes honoríficos que elas conservam até hoje. Aquelas muralhas ensanguentadas tinham salvado não só Malta, mas a porta do Mediterrâneo ocidental.

Os títulos honoríficos
A historiografia registra que, depois do Grande Cerco de 1565, Birgu recebeu o nome honorífico de Città Vittoriosa e Senglea o de Città Invicta, em reconhecimento à resistência das duas cidades diante do ataque otomano.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Birgu
Santo Ângelo, centro de comando
As fontes concordam que o Forte de Santo Ângelo, na ponta de Birgu, foi o quartel-general do grão-mestre Jean de Valette durante o cerco, de onde se coordenou a defesa das cidades do Grande Porto.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Fort_St_Angelo

Muralhas colossais e o poder da Inquisição (séculos XVII-XVIII)

Depois do trauma do Grande Cerco, a Ordem decidiu que a região do Grande Porto nunca mais ficaria exposta. Embora a nova capital tenha sido transferida para Valletta, Birgu, Senglea e a crescente cidade intermediária de Cospicua (Bormla) continuaram sendo vitais por seus estaleiros e arsenais. Para protegê-las, a Ordem empreendeu no século XVII uma das maiores obras de fortificação de sua história: um enorme cinturão de muralhas e baluartes que envolvia as Três Cidades por terra.

Assim nasceram as linhas de Firenzuola (ou linhas de Santa Margarida) e, sobretudo, as imponentes Cottonera Lines, promovidas pelo grão-mestre Nicolás Cotoner por volta de 1670, com um perímetro de baluartes e cortinas pensado para abrigar toda a população em caso de um novo cerco. Essas fortificações, que em boa parte ainda estão de pé, transformaram Cospicua — a terceira cidade, a mais resguardada — em um núcleo protegido por uma dupla linha de muralhas. A Ordem também equipou a região com novos estaleiros e arsenais para manter sua frota de galés.

Birgu foi também, por mais de dois séculos, sede de um poder singular e temido: a Inquisição. O Palácio do Inquisidor, em pleno centro histórico de Vittoriosa, abrigou o representante do Santo Ofício da Igreja Católica, encarregado de perseguir a heresia, a bruxaria e a blasfêmia. O inquisidor tinha seu tribunal, seus aposentos luxuosos e suas masmorras, e disputava autoridade com o grão-mestre e com o bispo. Aquele palácio, um dos poucos da Inquisição no mundo que se conservam abertos ao público, é hoje um testemunho único de como se exercia o controle religioso e social na Malta da Ordem.

As Cottonera Lines
Os estudos sobre fortificações atribuem as Cottonera Lines à iniciativa do grão-mestre Nicolás Cotoner por volta de 1670, como um grande cinturão defensivo destinado a proteger a população das Três Cidades em caso de um novo cerco otomano.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Cottonera_Lines
O Palácio do Inquisidor
As fontes apontam que o Palácio do Inquisidor de Birgu foi sede do tribunal da Inquisição romana em Malta por mais de dois séculos e é um dos poucos palácios inquisitoriais do mundo que se conservam e podem ser visitados.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Inquisitor%27s_Palace

Os estaleiros britânicos e a devastação da guerra (séculos XIX-XX)

Quando Malta passou para as mãos britânicas no começo do século XIX, as Três Cidades encontraram um novo destino ligado, mais uma vez, ao mar e à guerra. O Grande Porto se transformou em uma das principais bases navais do Império Britânico no Mediterrâneo e, em sua margem sul, ao redor de Cospicua e Senglea, se desenvolveram os grandes estaleiros da Royal Navy: os Malta Dockyards, que por mais de um século consertaram e mantiveram os navios da frota britânica. Milhares de malteses encontraram trabalho nas docas, oficinas e fundições, e a região virou um próspero centro operário e industrial. Os britânicos ergueram prédios como a Naval Bakery — a padaria da Marinha, hoje Museu Marítimo — para abastecer a esquadra.

Essa mesma importância estratégica seria sua condenação na Segunda Guerra Mundial. Os estaleiros do Grande Porto eram alvo prioritário da aviação do Eixo, que entre 1940 e 1942 submeteu Malta a um bombardeio devastador. Birgu, Senglea e Cospicua, amontoadas junto às docas, ficaram entre as localidades mais castigadas de toda a ilha: bairros inteiros foram arrasados, igrejas históricas destruídas e boa parte da população teve que ser evacuada ou se abrigar nos túneis antiaéreos escavados na rocha, como o que hoje é preservado pelo Malta at War Museum. Senglea perdeu grande parte de suas casas e sua igreja principal.

Apesar da destruição, a população resistiu, e o heroísmo dos malteses sob fogo foi reconhecido em 1942 com a concessão da Cruz de Jorge à ilha inteira. Terminada a guerra, as Três Cidades foram reconstruídas aos poucos, respeitando seu traçado histórico. Os estaleiros continuaram funcionando por décadas, já sob controle maltês depois da independência, embora sua atividade tenha diminuído com o tempo.

Os Malta Dockyards
A historiografia documenta o desenvolvimento dos estaleiros da Royal Navy no Grande Porto durante o século XIX, que fizeram da região das Três Cidades um grande centro industrial e de emprego ligado à frota britânica do Mediterrâneo.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Malta_Dockyard
Entre as cidades mais bombardeadas
As fontes apontam que a proximidade com os estaleiros transformou Birgu, Senglea e Cospicua em alvos prioritários dos bombardeios do Eixo na Segunda Guerra Mundial, com danos enormes que obrigaram a evacuações e levaram a população a se abrigar em túneis antiaéreos.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Malta_(World_War_II)

O renascimento das Três Cidades (hoje)

Durante boa parte do século XX, as Três Cidades carregaram a imagem de um bairro portuário e operário, castigado pela guerra e meio esquecido pelo turismo, que se concentrava em Valletta, Sliema e nas praias do norte. Mas nas últimas duas décadas, Vittoriosa, Senglea e Cospicua viveram um renascimento notável que as colocou de novo no mapa.

O ponto de virada foi a restauração da orla. Os antigos armazéns e depósitos de galés da Ordem na margem de Birgu foram reabilitados para criar o Vittoriosa Waterfront, com uma marina de iates de luxo e uma fileira de restaurantes e bares à beira da água, de frente para a vista de Valletta iluminada. Os palácios e casas de pedra do Collachio começaram a atrair compradores e projetos de hotéis-butique, e as três cidades foram se enchendo de vida cultural. A Heritage Malta abriu ao público o Forte de Santo Ângelo e renovou o Palácio do Inquisidor e o Museu Marítimo, enquanto fundações como a Wirt Artna recuperavam os abrigos da guerra.

Hoje as Três Cidades oferecem o melhor de dois mundos: a autenticidade de uma Malta do dia a dia, com roupa pendurada no varal, igrejas de bairro e os vizinhos de sempre, e ao mesmo tempo uma cena gastronômica e de lazer junto à marina. Festivais como o 'Birgufest' — quando as ruas se iluminam com milhares de velas todo mês de outubro — ou as regatas tradicionais do Grande Porto atraem malteses e visitantes. A cinco minutos de ferry de Valletta, este cantinho onde começou a história da Malta dos cavaleiros volta a brilhar, sem ter perdido a alma que o fez resistir em 1565 e em 1942.

A revitalização do waterfront
As fontes descrevem a transformação dos antigos armazéns da Ordem em Birgu no Vittoriosa Waterfront, com marina de iates e restaurantes, como motor da revitalização turística das Três Cidades no século XXI.
Fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Three_Cities_(Malta)
Birgufest e as tradições vivas
A tradição local mantém celebrações como o Birgufest (com a cidade iluminada por velas todo mês de outubro) e as regatas do Grande Porto, que unem patrimônio e vida comunitária nas Três Cidades.
Fonte: https://www.visitmalta.com/en/a/the-three-cities/

📚 Bibliografia

  • Wikipedia (EN) — «Three Cities (Malta)»: https://en.wikipedia.org/wiki/Three_Cities_(Malta)
  • Wikipedia (EN) — «Birgu»: https://en.wikipedia.org/wiki/Birgu
  • Wikipedia (EN) — «Senglea»: https://en.wikipedia.org/wiki/Senglea
  • Wikipedia (EN) — «Cospicua»: https://en.wikipedia.org/wiki/Cospicua
  • Wikipedia (EN) — «Fort St Angelo»: https://en.wikipedia.org/wiki/Fort_St_Angelo
  • Wikipedia (EN) — «Inquisitor's Palace»: https://en.wikipedia.org/wiki/Inquisitor%27s_Palace
  • Wikipedia (EN) — «Cottonera Lines»: https://en.wikipedia.org/wiki/Cottonera_Lines
  • Wikipedia (EN) — «Great Siege of Malta»: https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Siege_of_Malta
  • Wikipedia (EN) — «Siege of Malta (World War II)»: https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Malta_(World_War_II)
  • Wikipedia (EN) — «Malta Dockyard»: https://en.wikipedia.org/wiki/Malta_Dockyard
  • Visit Malta — The Three Cities: https://www.visitmalta.com/en/a/the-three-cities/

❓ Perguntas frequentes

Como chego às Três Cidades saindo de Valletta?+
O jeito mais rápido e bonito é a balsa do Grande Porto (Valletta Ferry Services), que atravessa em uns 5 minutos do pé dos Jardins de Upper Barrakka até o waterfront de Vittoriosa, com vista para as muralhas. Também há ônibus Tallinja que dão a volta por terra (15-25 minutos), além de táxis ou Bolt. A balsa é a melhor opção pela rapidez, pelo preço e pela paisagem.
Quanto tempo preciso para conhecer as Três Cidades?+
Em meio dia dá para percorrer o essencial de Vittoriosa: o Forte Santo Ângelo, o Palácio do Inquisidor, o Museu Marítimo e as ruas do Collachio, além do waterfront. Com um dia inteiro, dá para incluir Senglea com seu mirante da Gardjola, Cospicua e o Malta at War Museum. É um destino perfeito para combinar com Valletta, que fica bem em frente, do outro lado, de balsa.
Vale a pena visitar as Três Cidades ou só Valletta?+
Vale muito a pena. As Três Cidades são a Malta mais autêntica e menos turística: foi aqui que a Ordem de São João se instalou primeiro e onde aconteceram os combates mais duros do Grande Cerco de 1565. Têm fortalezas, museus excelentes, ruelas medievais e um waterfront de restaurantes ao lado da marina, tudo com um clima de bairro que já não se encontra na capital. Estando a 5 minutos de balsa, seria uma pena deixar de fora.
Qual é a melhor época para visitar?+
A primavera (abril a junho) e o outono (setembro a outubro) são ideais, com clima quente e agradável para passear pelas muralhas e pelo waterfront. O verão é quente, mas muito animado à noite. Em outubro acontece o 'Birgufest', quando Vittoriosa se ilumina com milhares de velas, um dos momentos mais mágicos para conhecê-la. O inverno é ameno e tranquilo.
O que é a Gardjola de Senglea?+
A Gardjola é uma guarita de pedra de vigia na ponta de Senglea, dentro dos Jardins Safe Haven, e virou símbolo da cidade. Suas paredes têm relevos esculpidos de um olho e uma orelha, que simbolizam a vigilância constante da sentinela encarregada de zelar pela segurança do Grande Porto. Dali se tem uma das melhores vistas de Valletta e do porto, e a entrada é gratuita.
Dá para comer bem no waterfront de Vittoriosa?+
Sim. O Vittoriosa Waterfront (Birgu Waterfront) é uma fileira de restaurantes e bares instalados nos antigos armazéns de galés da Ordem, ao lado de uma marina de iates. Tem frutos do mar, peixe fresco, cozinha maltesa e mediterrânea, com mesas de frente para a água. É especialmente bonito no fim de tarde e à noite, quando Valletta se ilumina do outro lado; os preços giram em torno de €18-40 por prato nas casas especializadas em frutos do mar.

Outros destinos de Malta

Victoria (Gozo)CominoAcantilados de DingliGozoĦaġar QimLa Valeta
Ver todos os destinos de Malta →A história de Malta →
Fontes consultadas (13)
Continua planejando?
Explore mais destinos de Malta
Ver todos os destinos →