Viajá con Gus
Início › Letônia › Cēsis
Cēsis
🇱🇻 Letônia · Vidzeme: o vale do Gauja

Cēsis

🪪 Que documentos eu preciso para entrar em Letônia?Escolha sua cidadania: a gente diz o visto, os dias e os trâmites, com a fonte oficial.

Ao deixar seu e-mail e sua cidadania você aceita receber a documentação que pediu e novidades de viagem toda semana. Você pode cancelar quando quiser. Como cuidamos dos seus dados.
Pule para o que você procura
📍Região
Cēsis fica em Vidzeme, a região do centro-norte da Letônia, a cerca de 90 km a nordeste de Riga, dentro do Parque Nacional Gauja e na parte alta do vale do rio Gauja. É uma das cidades medievais mais bem conservadas do país e foi, na Idade Média, a capital da Ordem da Livônia com seu nome alemão, Wenden. Combina um imponente castelo medieval em ruínas, um centro histórico de ruas de paralelepípedo e casas de madeira, e o entorno natural de florestas e colinas do parque.
📌Melhor época
O verão (junho a agosto) é ideal, com dias longos, festivais, terraços e todo o centro histórico animado; em julho acontece o grande Festival de Arte de Cēsis. O outono (final de setembro e outubro) pinta o vale do Gauja de vermelho e dourado e é lindo para passear. A primavera traz o verde e menos gente. O inverno é frio e tranquilo, com o castelo e as ruas de paralelepípedo sob a neve; a visita noturna ao castelo com lanterna de vela é especialmente mágica nessa época.
📌Dias sugeridos
Com 1 dia dá para ver o essencial: o castelo medieval da Ordem da Livônia com a visita da lanterna, o castelo novo com o museu de história, a igreja de São João, a praça e as ruas de paralelepípedo do centro antigo. Com 2 dias dá para aproveitar com calma, incluir trilhas e mirantes do Parque Nacional Gauja e usar Cēsis como base para percorrer o vale junto com Sigulda e Turaida. É um excelente bate-volta saindo de Riga e uma parada perfeita num roteiro por Vidzeme.
📌Como chegar
O mais prático é o trem regional Vivi (Pasažieru vilciens) a partir da estação central de Riga pela linha Riga-Valga (sentido Valmiera/Lugazi): chega a Cēsis em pouco menos de 2 horas, com passagem bem barata. Também há ônibus de longa distância saindo da rodoviária de Riga (Autoosta), com duração parecida. De carro, chega-se pela rodovia A2 e depois pela P14 em pouco mais de 1 hora. A estação de trem e a rodoviária ficam perto do centro histórico, que se percorre a pé.
📌Como se locomover
O centro histórico de Cēsis é compacto e dá para percorrê-lo inteiro a pé: o castelo, o castelo novo, a igreja de São João, a praça e as ruas de paralelepípedo ficam a poucos minutos uns dos outros. Para os arredores do Parque Nacional Gauja — trilhas, mirantes, castelos vizinhos — vale ir de carro ou de bicicleta; na temporada há aluguel de bicicletas. Táxis e aplicativos cobrem trajetos pontuais. Não é preciso transporte urbano para a visita turística, tudo fica a uma distância que se faz a pé.
🗣️Idioma e moeda
O idioma oficial é o letão; nos pontos turísticos fala-se inglês e o russo é entendido. A moeda é o euro (€), adotado pela Letônia em 2014. Paga-se com cartão por aproximação em quase todo lugar, inclusive nas bilheterias do castelo e dos museus; vale levar um pouco de dinheiro em espécie para barraquinhas, mercados ou suvenires.
💱 USD exchange rate
Loading rate…
🌤️ Weather in Cēsis
Loading weather…

Cēsis é uma das cidades mais bonitas e cheias de história da Letônia: uma pequena joia medieval no coração do vale do Gauja, com um imponente castelo da Ordem da Livônia em ruínas, um centro histórico de ruas de paralelepípedo e casas coloridas, e a floresta do Parque Nacional Gauja ao redor de tudo. Há 800 anos, foi a capital da Ordem que dominou boa parte do Báltico, e esse passado ainda se sente em cada esquina.

Sua grande atração é o castelo medieval, um dos mais bem conservados do país, que se visita de um jeito único: no fim da tarde ou na visita clássica, cada pessoa recebe uma lanterna com uma vela para percorrer as torres e salas escuras como fariam os cavaleiros da Ordem, subindo por escadas em caracol até o alto da torre ocidental. Ao lado, o elegante castelo novo do século XIX abriga o museu de história da região, e o parque senhorial convida a passear.

Este guia percorre Cēsis com olhar prático: o que ver no castelo e no centro histórico, quanto custa o ingresso e a visita da lanterna, como chegar de trem saindo de Riga, quando vir para os festivais de verão ou as cores do outono, e como usar a cidade como base para explorar o vale do Gauja junto com Sigulda e Turaida. É uma parada imperdível no Báltico, onde a história medieval continua viva.

📖 História de Cēsis

Cēsis nasceu no começo do século XIII, quando os cruzados da Ordem dos Irmãos da Espada se instalaram por volta de 1208 no povoado dos vendos — daí seu nome alemão, Wenden — e ergueram um castelo de pedra sobre o vale do Gauja. Durante séculos foi a capital e o coração da Ordem da Livônia, a organização de monges-guerreiros que dominou boa parte do atual território letão e estoniano, e aqui morava seu grão-mestre. Em 1577, durante a Guerra da Livônia, cerca de 300 pessoas refugiadas no castelo se mataram explodindo-o com pólvora para não se render ao exército de Ivã, o Terrível, um dos episódios mais trágicos da época. Depois passou por mãos polonesas, suecas e russas, até que no século XIX foi construído o castelo novo ao lado das ruínas. Em 1919, Cēsis foi palco de uma batalha decisiva pela independência letã. Tudo isso contamos na nossa página de história.

Ler a história completa ↓

🏛️ Cēsis fica em Vidzeme: the Gauja valley

The historic heart of Livonia, with the Gauja valley, the castles of the Order and the medieval town of Cēsis, birthplace of the Latvian flag.

Ler a história de Vidzeme: the Gauja valley →

🗺️ O que ver

Passeios por perto, em Riga

Um guia que mora no lugar conta em meia hora o que nenhuma placa explica. Nós buscamos na Civitatis: com guia em espanhol e reserva online sem complicação. Em Riga eles têm 11 passeios. E aqui tem free tours: você reserva sem pagar nada e no final dá ao guia o que achar justo, então experimentar não custa nada. Veja as de baixo: toque em qualquer uma para ver todas.

Saem de Riga, a 81 km daqui. Se você reservar por este link ganhamos uma comissão e você não paga nada a mais.

1
Castelo medieval de Cēsis (Ordem da Livônia)
Um dos castelos medievais mais bem conservados do Báltico, sede da Ordem da Livônia, que se visita com lanterna de vela.
Leer más ↓
O castelo medieval de Cēsis é a grande estrela da cidade e um dos conjuntos medievais mais bem conservados de todo o Báltico. Suas fundações foram lançadas por volta de 1208, quando os cruzados da Ordem dos Irmãos da Espada se instalaram no povoado dos vendos e fortificaram a colina; com o tempo, tornou-se a residência do grão-mestre da Ordem da Livônia e o centro de poder de toda a região. Hoje dá para percorrer suas imponentes torres, muralhas e pátios, com exposições sobre a vida medieval. A experiência mais famosa é a visita com lanterna: na bilheteria você recebe uma lanterna com uma vela e sobe pela escada em caracol da torre ocidental até as salas do mestre e o alto da torre, iluminando o caminho como se fazia séculos atrás. É uma forma única e muito atmosférica de viver o castelo, especialmente ao entardecer ou no inverno. Como chegar: no centro histórico de Cēsis, a pé. Melhor época: o ano todo; a visita da lanterna é mágica nas tardes de outono e inverno. Dicas: o ingresso combinado do complexo (castelo medieval + castelo novo/museu + torre Lademaher) é a melhor opção; a lanterna está incluída na visita.
ℹ️ Distância: No centro histórico de Cēsis, a pé · Melhor época: O ano todo; a visita da lanterna é especial no outono e no inverno · Entrada: Só o castelo medieval €8 adulto, €5 estudantes/aposentados, €16 família; complexo completo (castelo medieval + castelo novo/museu + torre Lademaher) €12 adulto, €8 meia, €24 família (EnterGauja / Museu de Cēsis, verificado julho 2026) · Duração: 1,5 a 2 horas
2
Castelo novo de Cēsis e Museu de História e Arte
O palácio senhorial do século XIX ao lado das ruínas, com o Museu de História e Arte de Cēsis e a torre Lademaher.
Leer más ↓
Ao lado das ruínas medievais ergue-se o Castelo Novo de Cēsis (Cēsu Jaunā pils), um palácio senhorial construído no século XIX sobre estruturas mais antigas, que hoje abriga o Museu de História e Arte de Cēsis. Suas salas contam a história da cidade, da Ordem da Livônia e da região de Vidzeme, com coleções de arte, mobiliário e objetos históricos, incluindo a sala onde se conserva parte do patrimônio ligado à bandeira nacional letã, que tem fortes vínculos com Cēsis. Do museu se chega à torre Lademaher, uma torre medieval restaurada com mirante de onde se vê o conjunto do castelo, o parque e o centro histórico. O castelo novo, o museu e a torre costumam ser visitados com o mesmo ingresso combinado do castelo medieval. Como chegar: ao lado do castelo medieval, no centro histórico. Melhor época: o ano todo. Dicas: aproveite o ingresso combinado; suba na torre Lademaher pela vista; o parque senhorial vizinho é ideal para um passeio.
ℹ️ Distância: Ao lado do castelo medieval, no centro histórico · Melhor época: O ano todo · Entrada: Incluído no ingresso combinado do complexo: €12 adulto, €8 meia, €24 família (Museu de Cēsis, verificado julho 2026) · Duração: 1 a 1,5 hora
3
Centro histórico e praça de Cēsis
Ruas de paralelepípedo, casas de madeira e coloridas, lojas e cafés num dos centros medievais mais bem conservados do país.
Leer más ↓
O centro histórico de Cēsis é um dos mais bem conservados da Letônia e um prazer para caminhar: ruas estreitas de paralelepípedo, casas de madeira e coloridas dos séculos XVIII e XIX, pátios escondidos, lojas de artesãos, cafés e pequenos museus. O traçado conserva o espírito da cidade medieval que cresceu ao pé do castelo, com sua praça principal (Rožu laukums, a 'praça das Rosas') como coração da vida local. É um lugar ideal para passear sem rumo, entrar em ateliês de cerâmica ou de chocolate, sentar num terraço e sentir o clima tranquilo de uma cidade pequena com muita história. No verão o centro se enche de festivais, feiras e música. Como chegar: no próprio centro de Cēsis, a pé. Melhor época: verão pelo clima; outono pelas cores. Dicas: percorra com calma; muitas das melhores lojas e cafés ficam nas ruazinhas laterais; o centro de informações turísticas fica no próprio castelo.
ℹ️ Distância: No centro de Cēsis, a pé · Melhor época: Verão pelo clima; outono pelas cores · Entrada: Acesso livre (verificado julho 2026) · Duração: 1 a 2 horas
4
Igreja de São João (Sv. Jāņa baznīca)
A grande igreja gótica de tijolos do século XIII, com túmulos de mestres da Ordem e torre com mirante.
Leer más ↓
A igreja de São João (Sv. Jāņa baznīca) é o principal templo de Cēsis e uma das igrejas medievais mais importantes da Letônia fora de Riga. Foi construída no fim do século XIII em estilo gótico de tijolos, como igreja da Ordem da Livônia, e em seu interior estão os túmulos de vários grão-mestres da Ordem e de bispos, o que dá uma ideia do peso que a cidade teve como capital daquele Estado. O templo, sóbrio e monumental, guarda também um órgão histórico e vitrais, e na temporada é possível subir na torre para ter uma vista panorâmica do centro histórico e do vale do Gauja. Como chegar: no centro histórico, bem perto da praça e do castelo. Melhor época: o ano todo. Dicas: confira os horários de abertura e da subida à torre; às vezes há concertos de órgão.
ℹ️ Distância: No centro histórico, ao lado da praça e do castelo · Melhor época: O ano todo · Entrada: Igreja com acesso livre ou doação; subida à torre com tarifa reduzida (verificado julho 2026) · Duração: 30 a 45 min
5
Parque senhorial e lago do castelo
O romântico parque paisagístico do século XIX ao lado do castelo, com lago, trilhas e vista das ruínas.
Leer más ↓
Ao redor do conjunto do castelo se estende o parque senhorial de Cēsis, um belo jardim paisagístico criado no século XIX em estilo romântico, com trilhas, árvores centenárias, pontezinhas e um lago onde se refletem as ruínas do castelo medieval. É um dos cantos mais fotogênicos da cidade e um lugar perfeito para descansar entre uma visita e outra. O parque liga o mundo do castelo ao centro histórico e é muito usado pelos próprios moradores de Cēsis para passear. No outono, com as árvores em chamas e o reflexo das torres na água, é um cartão-postal inesquecível. Como chegar: ao lado do castelo, no centro. Melhor época: da primavera ao outono; espetacular no outono. Dicas: procure o ponto onde o castelo se reflete no lago; o acesso é livre e gratuito.
ℹ️ Distância: Ao lado do castelo, no centro de Cēsis · Melhor época: Da primavera ao outono; espetacular no outono · Entrada: Grátis (acesso livre) (verificado julho 2026) · Duração: 30 a 60 min
6
Trilhas entre falésias de arenito, florestas e mirantes sobre o vale do Gauja, a um passo da cidade.
Leer más ↓
Cēsis fica dentro do Parque Nacional Gauja, o mais antigo e maior da Letônia, e seus arredores oferecem trilhas lindas entre florestas, falésias de arenito vermelho e mirantes sobre o vale do rio Gauja. Perto da cidade ficam, por exemplo, as falésias e cavernas da região, e trilhas que descem até o rio ou sobem a pontos panorâmicos, ideais para combinar a visita histórica com uma caminhada ao ar livre. Na temporada há atividades de aventura, aluguel de bicicletas e canoas pelo Gauja. É a desculpa perfeita para passar uma noite em Cēsis e dedicar meio dia à natureza do parque. Como chegar: saindo de Cēsis, a pé até as trilhas próximas ou de carro/bicicleta até as mais distantes. Melhor época: da primavera ao outono para trilhas; outono pelas cores. Dicas: muitas trilhas e mirantes são gratuitos; o parque tem uma página própria neste guia; consulte mapas no centro de informações turísticas.
ℹ️ Distância: Saindo de Cēsis, a pé até as próximas; de carro/bicicleta até as mais distantes · Melhor época: Da primavera ao outono; outono pelas cores · Entrada: Trilhas e mirantes em geral gratuitos; atividades de aventura com tarifa conforme a operadora (verificado julho 2026) · Duração: De 1 hora a meio dia
📶Em nenhuma viagem fiquei sem internet. Chego e meu celular se conecta à rede mais forte do país que estou visitando: já posso avisar que cheguei, organizar o transporte, reservar passeios e seguir publicando conteúdo por um preço muito conveniente (barato mesmo!). Sempre uso o eSIM da Maya Mobile, confira os planos clicando no banner.Ver planos →Maya Mobile eSIM — esqueça o roaming, dados ilimitados
O que ninguém te conta

💵 Preços

Ingressos

TipoPreço
Castillo medieval de Cēsis (solo)€8 adulto, €5 estudantes/aposentados, €16 família (Museu de Cēsis, verificado julho 2026)
Complejo completo (castillo medieval + nuevo castillo/museo + torre Lademaher)€12 adulto, €8 estudantes/aposentados, €24 família (Museu de Cēsis, verificado julho 2026)
Visita con farol de vela al castillo medievalIncluída no ingresso do castelo (verificado julho 2026)
Iglesia de San Juan (torre / mirador)Tarifa reduzida; igreja com acesso livre ou doação (verificado julho 2026)
Casco histórico y parque señorialGrátis (acesso livre) (verificado julho 2026)
Senderos y miradores del Parque Nacional GaujaEm geral gratuitos (verificado julho 2026)
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

Atividades e passeios

AtividadePreçoDuraçãoOperadora
Visita com lanterna de vela ao castelo medievalIncluída no ingresso do complexo (verificado julho 2026)1-1,5 hMuseu de História e Arte de Cēsis
Percorrer o Museu de História e Arte e a torre LademaherIncluído no ingresso combinado (verificado julho 2026)1-1,5 hMuseu de Cēsis
Passeio pelo centro histórico e ateliês de artesãosGrátis (compras à parte)1-2 hCidade de Cēsis
Trilhas pelo Parque Nacional GaujaGrátis (trilhas)1-4 hParque Nacional Gauja
Aluguel de bicicleta ou canoa pelo vale do Gauja (temporada)Conforme a operadora (verificado julho 2026)Meio dia a dia inteiroOperadoras de aventura de Cēsis e do Gauja
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

🚌 Como chegar e distâncias

No destino

A pé
Grátis
DuraçãoVariável
Observações
O centro histórico, o castelo, a igreja e o parque ficam todos a poucos minutos a pé
Bicicleta
PreçoAluguel conforme o ponto e a temporada (verificado julho 2026)
DuraçãoVariável
ObservaçõesBoa opção para os arredores e as trilhas do Parque Gauja
Carro alugado / táxi
PreçoConforme o trajeto (verificado julho 2026)
DuraçãoVariável
Observações
O carro dá liberdade para explorar o Parque Gauja e combinar com Sigulda e Turaida; táxis e apps para trajetos pontuais
Trem regional Vivi (vale do Gauja)
PreçoPassagem barata (verificado julho 2026)
DuraçãoVariável
ObservaçõesA linha Riga-Valga liga Cēsis a Sigulda e a outras paradas do vale
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

Como chegar

RotaCompanhias aéreas / empresasPreço médioDuração
Riga → Cēsis de tremVivi (Pasažieru vilciens), linha Riga-ValgaPassagem muito barata (verificado julho 2026)Pouco menos de 2 horas
Riga → Cēsis de ônibusÔnibus de longa distância (Autoosta Riga)A partir de uns €6-9 (verificado julho 2026)Aproximadamente 2 horas
Riga → Cēsis de carroRodovia A2 e estrada P14Combustível (verificado julho 2026)Pouco mais de 1 hora
Cēsis ↔ Sigulda (vale do Gauja)Trem Vivi, ônibus regionais ou carroPassagem barata (verificado julho 2026)Trem ~40 min
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

🏨 Onde dormir

Sem preços exatos: escala de $ (econômico) a $$$$$ (luxo), com 2 ou 3 opções por categoria.

Médio-alto / com charme
Preço$$$$$
Opções recomendadas
Aprox. €85-150 a diária; hotéis boutique e casarões senhoriais charmosos em Cēsis e nos arredores do Parque Gauja, alguns com spa
Médio / guesthouses e hotéis
Preço$$$$$
Opções recomendadas
Aprox. €55-90 a diária; hotéis de categoria média, guesthouses e apartamentos no centro histórico e perto do centro
Econômico / hostels e campings
Preço$$$$$
Opções recomendadas
A partir de uns €25-50 a diária; hostels, casas rurais e campings no Parque Nacional Gauja, escolhidos por quem faz trilhas e por famílias

🍴 Onde comer

Cocina letona moderna y de producto local
Preço$$$$$
Opções / prato típico
€15-28 por prato; restaurantes de boa cozinha com produtos de Vidzeme; Cēsis tem uma cervejaria artesanal histórica (Cēsu alus)
Cocina letona casera y de taberna
Preço$$$$$
Opções / prato típico
€9-18 por prato; tavernas e restaurantes com pratos tradicionais letões no centro histórico
Cafés, chocolaterías y opciones familiares
Preço$$$$$
Opções / prato típico
€5-14 por prato; cafés, chocolaterias artesanais e lugares informais nas ruas do centro

📖 História de Cēsis

Origem, formação e o que dizem as fontes.

Os vendos e a chegada dos cruzados

O nome alemão de Cēsis, Wenden, guarda a chave da sua origem. Antes de existir o castelo, nesta colina sobre o alto vale do rio Gauja vivia um povo chamado vendos (wends), sobre o qual as crônicas medievais dão notícias um tanto confusas: provavelmente um grupo báltico ou eslavo ocidental vindo de outras terras, que tinha se estabelecido aqui ao lado dos latgálios, um dos povos bálticos ancestrais da Letônia. Sobre o seu antigo povoado fortificado de madeira começaria a ser escrita a história da cidade.

No começo do século XIII, o vale do Gauja ficou no caminho da cruzada báltica. A partir de Riga, fundada em 1201, os cruzados alemães, reunidos na Ordem dos Irmãos da Espada (Fratres militiae Christi), avançavam para submeter e cristianizar os povos pagãos do interior. Por volta de 1208, os Irmãos da Espada se instalaram entre os vendos, na fortaleza deles, e a reforçaram com muralhas de pedra que foram substituindo as velhas defesas de madeira.

Assim nasceu o castelo de Wenden, embrião da futura Cēsis. A sua posição era estratégica: dominava a passagem pelo vale do Gauja e as rotas do interior da Livônia. O que começou como um posto avançado da conquista se transformaria, em poucas décadas, no coração de todo um Estado.

A capital da Ordem da Livônia

Depois da derrota dos Irmãos da Espada para os lituanos e os semigálios na batalha de Saule (1236), os sobreviventes foram integrados à poderosa Ordem Teutônica como um ramo autônomo: a Ordem da Livônia. E Wenden virou o seu centro. Ao longo dos séculos XIII e XIV, o castelo foi ampliado até se tornar uma das fortalezas mais imponentes do Báltico oriental, com torres robustas, muralhas e um pátio interno, e passou a ser a residência habitual do grão-mestre (Landmeister) da Ordem.

Ser a capital da Ordem da Livônia significava muito: Wenden era o 'coração da Livônia', um símbolo do Estado monástico-militar que dominava boa parte do atual território da Letônia e da Estônia. Aqui se guardavam tesouros, arquivos e relíquias; aqui se tomavam as decisões de governo; aqui eram enterrados os grão-mestres, cujos túmulos ainda se conservam na igreja de São João, erguida no final do século XIII como templo da Ordem. A cidade que cresceu ao pé do castelo recebeu direitos urbanos e entrou para a Liga Hanseática, prosperando com o comércio.

Durante quase três séculos, Wenden foi uma das praças mais importantes do Báltico. Mas o poder da Ordem, como toda a ordem medieval que ela representava, estava chegando ao fim. O século XVI traria a Reforma Protestante, que minou a legitimidade religiosa dos monges-guerreiros, e sobretudo uma guerra devastadora que apagaria o mapa que a Ordem tinha desenhado.

1577: a pólvora antes da rendição

A Guerra da Livônia (1558-1583) foi o grande cataclismo. O czar russo Ivan IV, 'o Terrível', invadiu a Livônia em busca de uma saída para o Báltico, e o seu avanço desencadeou uma luta de todos contra todos entre Rússia, Polônia-Lituânia, Suécia e Dinamarca sobre as ruínas do Estado da Ordem, que se dissolveu em 1561. Wenden, a antiga capital, ficou no centro da tempestade e mudou de mãos várias vezes.

O episódio mais célebre e trágico aconteceu em 1577. O exército de Ivan, o Terrível, cercou o castelo e o bombardeou durante dias. Lá dentro tinham se refugiado cerca de 300 pessoas (soldados, moradores da cidade, mulheres e crianças) que, ao entender que resistir era impossível e temendo a conhecida brutalidade das tropas russas, tomaram uma decisão desesperada: em vez de se render, se reuniram em uma das torres, colocaram vários barris de pólvora e se explodiram. O estrondo foi ouvido a léguas de distância. Aquele suicídio coletivo, um dos fatos mais sombrios da Europa da época, ficou gravado na memória do lugar.

O castelo ficou gravemente danificado. Nos anos seguintes, Wenden passou para a República das Duas Nações (a união polaco-lituana), que a transformou em capital de uma voivodia, e voltou a ser disputada. No século XVII caiu sob o Império Sueco, e as guerras do período, incluindo a Grande Guerra do Norte no começo do século XVIII, terminaram de arruinar a fortaleza. Daquela orgulhosa capital da Ordem restaram apenas as ruínas majestosas que visitamos hoje.

Barões alemães e o novo castelo

Depois da Grande Guerra do Norte, todo o território passou para o Império Russo, mas o poder local continuou nas mãos da nobreza alemã do Báltico, os barões que administravam as terras e os camponeses letões. Em Wenden, a família Sievers adquiriu a propriedade no século XVIII e, no começo do século XIX, ergueu ao lado das ruínas medievais um novo castelo senhorial: um elegante edifício residencial (o que hoje chamamos de Castelo Novo de Cēsis) rodeado por um romântico parque paisagístico com um lago, onde se refletem as velhas torres.

A cidade, enquanto isso, seguiu a sua vida como centro comercial e artesanal de Vidzeme. Em 1878 foi inaugurada a ferrovia, que a ligou a Riga e ao interior, impulsionando o turismo rumo ao vale do Gauja. Cēsis ficou conhecida pelo ar puro, pela sua cervejaria (a histórica Cēsu alus, uma das mais antigas da Letônia) e pelo seu patrimônio medieval, que começou a atrair viajantes e estudiosos.

No final do século XIX e começo do XX, com o despertar do nacionalismo letão, Cēsis ganhou também um forte valor simbólico. A tradição liga a cidade à criação da bandeira nacional letã (vermelho-branco-vermelho), cujo desenho remonta, segundo as crônicas medievais, a um estandarte usado pelas tribos desta região. Esse peso identitário ganharia todo o seu sentido em 1919, em um dos momentos decisivos da história do país.

A batalha de 1919 e a Cēsis de hoje

Quando a Letônia proclamou a sua independência em 18 de novembro de 1918, após o colapso dos impérios russo e alemão na Primeira Guerra Mundial, o novo Estado teve que lutar para sobreviver. Em 1919, em plena Guerra de Independência, as forças letãs e estonianas enfrentaram perto de Cēsis as tropas alemãs da Landeswehr e dos Freikorps, que pretendiam manter o domínio germano-báltico sobre o país. A batalha de Cēsis (Cēsu kaujas), em junho de 1919, terminou com a vitória dos exércitos letão e estoniano e foi um momento fundador: garantiu a jovem independência e freou o projeto de restaurar o poder dos barões alemães. Até hoje ela é lembrada todos os anos.

O século XX trouxe, no entanto, novas ocupações. A Letônia foi anexada pela União Soviética em 1940, ocupada pela Alemanha nazista entre 1941 e 1944-45 e de novo incorporada à URSS por quase meio século, com as deportações e a repressão que marcaram o país inteiro. Cēsis atravessou esse período conservando o seu patrimônio e, com a recuperação da independência em 1991, voltou a olhar para a própria história com orgulho.

Hoje Cēsis é uma das cidades mais queridas da Letônia: um destino de cultura e natureza que combina um dos centros históricos medievais mais bem conservados do país, o grande castelo da Ordem (que se visita com lanterna de vela, à moda antiga), o castelo novo com o seu museu, os festivais de verão e os arredores do Parque Nacional Gauja. Oitocentos anos depois de os Irmãos da Espada fortificarem a colina dos vendos, a velha capital da Livônia continua sendo um lugar onde dá para tocar a história com as mãos.

📚 Bibliografia

  • Cēsis — Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/C%C4%93sis
  • Cēsis Castle — Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/C%C4%93sis_Castle
  • Siege of Cēsis Castle (1577) — Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_C%C4%93sis_Castle_(1577)
  • Battles of Wenden (1577–1578) — Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Battles_of_Wenden_(1577%E2%80%931578)
  • Battle of Cēsis (1919) — Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_C%C4%93sis_(1919)
  • Livonian Order — Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Livonian_Order
  • EnterGauja — «Cēsis Medieval Castle»: https://www.entergauja.com/en/things-to-do/history/cesu-viduslaiku-pils
  • Museu de História e Arte de Cēsis (Cēsu pils): https://www.cesupils.lv/en/
  • Latvia Travel — «Cesis Medieval Castle»: https://www.latvia.travel/en/sight/cesis-medieval-castle
  • Visit Cēsis (turismo oficial): https://visit.cesis.lv/en/

❓ Perguntas frequentes

Como chego a Cēsis saindo de Riga?+
O mais prático é o trem suburbano Vivi (Pasažieru vilciens), que sai da estação central de Riga pela linha Riga-Valga e chega a Cēsis em pouco menos de 2 horas, com uma passagem bem barata. Também há ônibus de longa distância saindo da rodoviária de Riga (Autoosta), com duração parecida. De carro, o caminho é pela rodovia A2 e depois pela P14, em pouco mais de 1 hora. A estação fica perto do centro histórico, que dá para percorrer a pé.
Quanto custa a entrada do castelo de Cēsis?+
A entrada só para o castelo medieval custa uns €8 para adultos, €5 para estudantes e aposentados e €16 o ingresso família. O ingresso combinado do complexo completo — castelo medieval, castelo novo com o museu e torre Lademaher — custa uns €12 adulto, €8 meia-entrada e €24 família (Museu de Cēsis, verificado julho 2026). A famosa visita com lanterna de vela ao castelo medieval já está incluída na entrada.
Quantos dias preciso para conhecer Cēsis?+
Com 1 dia dá para ver o essencial: o castelo medieval com a visita de lanterna, o castelo novo e seu museu, a igreja de São João, a praça e as ruas do centro histórico. Com 2 dias você aproveita com mais calma e pode incluir trilhas e mirantes do Parque Nacional Gauja. Cēsis também funciona muito bem como base para explorar o vale do Gauja junto com Sigulda e Turaida.
Qual é a melhor época para visitar Cēsis?+
O verão é ideal pelos dias longos, pelas mesinhas ao ar livre e pelos festivais, como o Festival de Arte de Cēsis em julho. O outono (fim de setembro e outubro) pinta o vale do Gauja de vermelho e dourado e é lindo para passear. O inverno é frio e tranquilo, mas a visita noturna ao castelo com lanterna de vela fica especialmente mágica na neve. Vale a pena em qualquer estação.
O que é a visita ao castelo com lanterna?+
É o jeito mais famoso de conhecer o castelo medieval de Cēsis: na bilheteria você recebe uma lanterna com uma vela e sobe pela escada em caracol da torre oeste até os salões do mestre e o alto da torre, iluminando o caminho como se fazia séculos atrás, já que muitas áreas do castelo não têm luz elétrica. É uma experiência cheia de clima, principalmente no fim da tarde ou no inverno, e está incluída na entrada.

Outros destinos de Letônia

DaugavpilsParque Nacional GaujaJūrmalaKuldīgaLiepājaRiga
Ver todos os destinos de Letônia →A história de Letônia →
Fontes consultadas (10)
Continua planejando?
Explore mais destinos de Letônia
Ver todos os destinos →