Viajá con Gus
Início › Hungria › Pécs
Pécs
🇭🇺 Hungria · Sul e oeste

Pécs

🪪 Que documentos eu preciso para entrar em Hungria?Escolha sua cidadania: a gente diz o visto, os dias e os trâmites, com a fonte oficial.

Ao deixar seu e-mail e sua cidadania você aceita receber a documentação que pediu e novidades de viagem toda semana. Você pode cancelar quando quiser. Como cuidamos dos seus dados.
Pule para o que você procura
📍Região
Sul e oeste da Hungria (Transdanúbia Meridional), capital do condado de Baranya, perto da fronteira com a Croácia, ao pé das colinas do Mecsek. Com cerca de 140.000 habitantes, é a quinta maior cidade do país e um centro universitário e cultural histórico
📌Melhor época
Primavera (abril-junho) e começo do outono (setembro-outubro), com clima ameno e menos calor. Pécs tem um microclima suave, quase mediterrâneo, e o verão é quente e luminoso; o outono coincide com a vindima na vizinha Villány
📌Dias sugeridos
1 a 2 dias para o centro histórico (necrópole paleocristã, catedral, mesquita, sinagoga e bairro Zsolnay). Com um dia a mais dá para incluir um passeio aos vinhedos de Villány ou às colinas do Mecsek
📌Como chegar
De trem direto da MÁV saindo de Budapeste (estações Déli ou Keleti), em cerca de 2h40 a 3h, ou de ônibus da Volánbusz. Não tem aeroporto comercial regular; o mais próximo é o de Budapeste
📌Como se locomover
O centro histórico é para pedestres e se percorre a pé. Há uma boa rede de ônibus urbanos (Tüke Busz) para as partes altas e o bairro Zsolnay. Não há metrô nem bonde
🗣️Idioma e moeda
Húngaro. Moeda: florim húngaro (HUF, Ft), não euro. Em julho de 2026, 1 euro equivale a cerca de 390-400 Ft (confira a cotação do dia)
💱 USD exchange rate
Loading rate…
🌤️ Weather in Pécs
Loading weather…

Pécs é uma daquelas cidades que surpreendem pela quantidade de história que cabe num centro antigo que dá para percorrer a pé numa tarde. No sul da Hungria, ao pé das colinas do Mecsek e pertinho da fronteira croata, esta cidade de clima ameno e luz quase mediterrânea acumula camadas de dois mil anos: a Sopianae romana, a primeira universidade do país, a cidade otomana com sua grande mesquita e a Pécs industrial e artística da porcelana Zsolnay. Foi Capital Europeia da Cultura em 2010 e guarda um dos conjuntos monumentais mais originais da Hungria.

Sua joia é a necrópole paleocristã, um conjunto de câmaras funerárias do século IV com afrescos cristãos que lhe rendeu o título de Patrimônio Mundial da Unesco. A poucos metros dali, a praça principal é dominada pela antiga mesquita de Gazi Kasim Pasha, hoje igreja católica: é a maior construção otomana preservada no país, com sua cúpula inconfundível. E mais afastada do centro, a fábrica de cerâmica Zsolnay, famosa pelo esmalte eosina de reflexos metálicos, virou um bairro cultural cheio de ateliês, museus e espaços de arte.

Este guia percorre o essencial de Pécs com um olhar prático: como chegar de trem saindo de Budapeste, quais monumentos não perder, quanto custam os ingressos em florins e como fazer um bate-volta aos vinhedos de tintos de Villány, a meia hora ao sul. Pécs é um destino ideal para quem quer conhecer uma Hungria diferente da capital, com menos gente, boa gastronomia e séculos de história em cada esquina.

📖 História de Pécs

A história de Pécs começa com a cidade romana de Sopianae, fundada no século II e transformada em capital da província de Valéria no século IV, quando floresceu como importante centro cristão: dessa época são as famosas câmaras funerárias da necrópole paleocristã, hoje Patrimônio da Unesco. Depois da chegada dos magiares, o rei Santo Estêvão fundou a diocese em 1009, e em 1367 o rei Luís I, o Grande, criou aqui a primeira universidade da Hungria. Em 1543 a cidade caiu sob domínio otomano, que durou até 1686 e deixou edifícios únicos como a mesquita de Gazi Kasim Pasha. Nos séculos XIX e XX, Pécs cresceu com a mineração de carvão e com a fábrica de cerâmica Zsolnay, famosa pelo esmalte eosina. Foi Capital Europeia da Cultura em 2010. A história completa está na nossa página de história.

Ler a história completa ↓

🏛️ Pécs fica em South and west

Southern and western Transdanubia: Pécs, a Roman town (Sopianae) with its early Christian necropolis and its Ottoman heritage of mosques and minarets, and Sopron, the "most loyal town", which voted in the 1921 plebiscite to remain Hungarian and which in 1989 saw the Iron Curtain open.

Ler a história de South and west →

🗺️ O que ver

1
Necrópole paleocristã (Sopianae) e Cella Septichora
O conjunto de câmaras funerárias do século IV com afrescos cristãos, Patrimônio Mundial da Unesco.
Leer más ↓
A necrópole paleocristã de Pécs é o grande tesouro da cidade e o motivo pelo qual ela faz parte do Patrimônio Mundial da Unesco desde 2000. No século IV, quando a cidade romana de Sopianae era capital da província de Valéria e um centro cristão em plena expansão, seus habitantes construíram aqui um cemitério único: uma série de câmaras funerárias subterrâneas, com capelas memoriais acima do nível do solo, decoradas com afrescos de temática cristã de grande qualidade. É um dos conjuntos de arte funerária paleocristã mais importantes ao norte do Mediterrâneo. O coração da visita é o Centro de Visitantes Cella Septichora, um espaço coberto e moderno que protege e exibe os monumentos escavados. A Cella Septichora é um edifício de sete absides (algo quase único na arquitetura da província), descoberto nas escavações. Ao redor estão preservados túmulos pintados famosos, como a Câmara de Pedro e Paulo e a Câmara do Jarro, com murais que representam cenas bíblicas: Adão e Eva, Daniel na cova dos leões, Noé e a arca. Foram escavados cerca de vinte monumentos principais e centenas de túmulos mais modestos. É uma visita imperdível e muito bem montada, com passarelas que permitem ver as câmaras de cima e de perto. O ingresso inclui o acesso a vários monumentos do conjunto e à universidade medieval. Como chegar: em pleno centro histórico, ao lado da catedral, na Szent István tér. Melhor época: qualquer dia do ano (é coberto). Dicas: reserve pelo menos uma hora; combine a visita com a catedral, que fica ao lado. Os preços são atualizados a cada temporada, confira antes de ir.
ℹ️ Centro de Visitantes Cella Septichora: ingresso inteiro 10.800 Ft (~€27); estudantes, professores e aposentados 7.000 Ft (~€18); ingresso família 24.000 Ft (2 adultos + pelo menos 1 criança de 6-18). Aberto de abril a outubro, de terça a domingo, das 10h às 18h; de novembro a março, de terça a domingo, das 10h às 16h (fonte: vilagoroksegpecs.hu, verificado julho 2026)
2
Mesquita de Gazi Kasim Pasha (igreja do centro)
A maior construção otomana preservada na Hungria, hoje igreja católica, na praça principal.
Leer más ↓
No centro da praça principal de Pécs (Széchenyi tér) ergue-se o edifício mais emblemático da cidade: a antiga mesquita de Gazi Kasim Pasha, hoje igreja católica de Nossa Senhora da Candelária. É a maior construção otomana preservada em toda a Hungria e um símbolo dos 143 anos de ocupação turca. Foi erguida a mando do paxá Gazi Kasim entre 1543 e 1546, reaproveitando pedras de uma igreja gótica medieval que existia no local. Sua silhueta é inconfundível: um corpo cúbico de pedra coroado por uma grande cúpula verde. Depois da reconquista cristã de 1686, o edifício passou para as mãos católicas e, com os séculos, ganhou elementos cristãos, mas conserva intacta sua estrutura otomana. No interior ainda se veem detalhes islâmicos originais: o mihrab (o nicho de oração voltado para Meca), arcos e janelas em estilo turco, ao lado dos afrescos e altares posteriores. É uma fusão fascinante de dois mundos religiosos num mesmo espaço. A partir da praça, o edifício e o entorno de cafés e fachadas senhoriais formam o cartão-postal clássico de Pécs. Vale a pena entrar para ver a cúpula por dentro e o contraste de estilos. Como chegar: no centro exato da cidade, na Széchenyi tér, a poucos minutos a pé de tudo. Melhor época: qualquer dia, respeitando os horários de missa. Dicas: os horários de visita podem variar por causa de celebrações litúrgicas; costuma-se cobrar um ingresso ou pedir uma doação modesta. Confira horários e preço ao chegar.
ℹ️ Ingresso com preço módico (aprox. 1.000-1.500 Ft, ~€3-4) ou doação; horários sujeitos às missas (fonte oficial pecsiegyhazmegye.hu; preço a confirmar na visita, verificado julho 2026)
3
Catedral de São Pedro e São Paulo
A imponente catedral de quatro torres, com cripta, capelas e uma torre-mirante sobre a cidade.
Leer más ↓
A catedral de Pécs, dedicada a São Pedro e São Paulo, é um dos templos mais antigos e importantes da Hungria. Suas origens remontam ao século XI, quando o rei Santo Estêvão fundou a diocese de Pécs em 1009. O edifício atual conserva a planta românica com quatro torres nos cantos, mas seu aspecto externo neorromânico vem de uma grande restauração do século XIX. Durante a ocupação otomana foi usada como mesquita e, como tantos monumentos da cidade, carrega as marcas desses séculos de mudanças. O interior impressiona pela decoração: a nave principal, as quatro capelas dos cantos, a cripta (um dos espaços mais antigos) e inúmeros afrescos e obras de arte do século XIX e anteriores. O ingresso costuma dar acesso também à cripta funerária e à torre-mirante, de onde se tem uma boa vista do centro antigo e das colinas do Mecsek. A catedral fica numa praça tranquila e elegante, ao lado do palácio episcopal e a poucos passos da necrópole paleocristã, com a qual forma o conjunto histórico e religioso mais importante de Pécs. Como chegar: na Szent István tér, ao lado do Centro Cella Septichora, no centro histórico. Melhor época: qualquer dia, evitando os horários de missa. Dicas: há ingressos combinados com a mesquita; os horários podem mudar conforme a agenda litúrgica. Confira preço e horários no site da diocese.
ℹ️ Ingresso da catedral com acesso à cripta, capelas e torre-mirante: aprox. 2.000-2.500 Ft (~€5-6); grátis para menores de 6 anos; há combinado com a mesquita (fonte oficial pecsiegyhazmegye.hu; preço a confirmar na visita, verificado julho 2026)
4
Bairro cultural Zsolnay (Zsolnay Negyed)
A antiga fábrica de porcelana Zsolnay transformada num grande bairro de museus, ateliês e arte.
Leer más ↓
O bairro cultural Zsolnay (Zsolnay Kulturális Negyed) é um dos projetos de revitalização urbana mais ambiciosos da Hungria e uma parada obrigatória para entender por que Pécs é famosa no mundo da cerâmica. A família Zsolnay fundou aqui sua manufatura em 1853, e a fábrica ganhou fama internacional pela porcelana e, sobretudo, pelo esmalte eosina, de reflexos metálicos iridescentes, e pelo pirogranito, uma cerâmica resistente às intempéries que decora telhados e edifícios de todo o país (incluindo o Parlamento de Budapeste). Por ocasião da Capital Europeia da Cultura 2010, o antigo terreno industrial foi transformado num amplo bairro cultural com museus, ateliês de artistas, salas de exposição, um planetário, espaços universitários, cafés e jardins decorados com esculturas e fontes de cerâmica Zsolnay. É um lugar para passear com calma, entrar nos museus e ver de perto as peças históricas e o processo de fabricação. Entre os espaços, destacam-se o Museu Zsolnay (com a história da manufatura e peças emblemáticas), a exposição da família e os ateliês onde ainda se produz cerâmica. O bairro também recebe festivais, shows e, no inverno, uma feira de Natal muito charmosa. Como chegar: a cerca de 15-20 minutos a pé do centro histórico, ou de ônibus urbano. Melhor época: qualquer dia; em dezembro, com a feira de Natal. Dicas: cada museu tem seu ingresso; há ingressos combinados. Confira os preços no site oficial do bairro.
ℹ️ Museu Zsolnay: ingresso inteiro a partir de 2.200 Ft (~€5,5); estudantes, professores e aposentados 1.700 Ft; ingressos família e combinados disponíveis (fonte oficial zsolnaynegyed.hu, tarifas desde julho 2025; verificado julho 2026)
5
Sinagoga de Pécs
A elegante sinagoga romântica do século XIX na praça Kossuth, testemunho da comunidade judaica da cidade.
Leer más ↓
A sinagoga de Pécs, na praça Kossuth (Kossuth tér), é um dos edifícios religiosos mais bonitos da cidade e um testemunho comovente do que foi uma próspera comunidade judaica. Consagrada em 1869, é uma construção de estilo romântico com influências mouriscas, fachada rosada e decoração caprichada, coroada por elementos ornamentais característicos. Na época, a comunidade judaica de Pécs era numerosa e muito ativa na vida econômica e cultural da cidade. O interior conserva a ornamentação original, com a arca sagrada, a bimá, um órgão e uma decoração pintada de grande delicadeza. A visita também é um exercício de memória: a comunidade judaica de Pécs foi dizimada durante o Holocausto, e hoje a sinagoga, muito maior que a pequena comunidade atual, mantém viva essa história. É uma visita recomendada tanto pela beleza arquitetônica quanto pelo valor histórico, e costuma estar aberta ao público com um ingresso modesto. Como chegar: na praça Kossuth (Kossuth tér), em pleno centro, a poucos minutos da praça principal. Melhor época: da primavera ao outono; confira os horários, que são reduzidos na baixa temporada. Dicas: os horários e dias de funcionamento variam conforme a época do ano e as festas judaicas; vale confirmar antes de ir.
ℹ️ Ingresso com preço módico (aprox. 1.500-2.000 Ft, ~€4-5); horários reduzidos no inverno e fechamentos nas festas judaicas (preço e horários a confirmar na visita, verificado julho 2026)
6
Praça Széchenyi e centro histórico
A animada praça principal em declive, coração da área de pedestres da cidade, com cafés, fontes e monumentos.
Leer más ↓
A praça Széchenyi (Széchenyi tér) é o coração de Pécs e o melhor ponto de partida para percorrer o centro histórico. É uma praça ampla e em leve declive, dominada na parte alta pela antiga mesquita de Gazi Kasim Pasha e cercada de fachadas senhoriais, cafés, hotéis e lojas. No centro ficam a estátua equestre de János Hunyadi e uma elegante fonte de cerâmica Zsolnay, a chamada fonte Zsolnay, com seu característico esmalte eosina de reflexos verdes e azulados. Da praça saem as ruas de pedestres do centro, ideais para passear sem pressa: a rua Király, com seus edifícios históricos, cafés e terraços, é a via comercial mais animada. Ao redor se concentram quase todos os monumentos importantes da cidade, a poucos minutos a pé uns dos outros: a catedral, a necrópole, a sinagoga e vários museus. Percorrer o centro histórico de Pécs é um prazer: é compacto, em boa parte para pedestres e cheio de cantinhos com história, pátios, igrejas e detalhes de cerâmica Zsolnay espalhados pela cidade. Um bom programa é sentar num café da praça e deixar o tempo passar. Como chegar: é o centro exato da cidade; todo o centro histórico se percorre a pé a partir daqui. Melhor época: qualquer dia; os terraços são mais aproveitados da primavera ao outono. Dicas: use a praça como base; repare na fonte Zsolnay e nos detalhes de cerâmica espalhados pelo centro.
ℹ️ Acesso livre (praça e ruas de pedestres públicas); cafés e lojas têm seus próprios preços (verificado julho 2026)
7
Colinas do Mecsek e torre de TV de Misina
O pano de fundo verde da cidade, com trilhas, mirantes e a torre de TV, o edifício mais alto da Hungria.
Leer más ↓
Logo ao norte de Pécs ficam as colinas do Mecsek, um maciço de florestas que dá à cidade seu microclima ameno e um pulmão verde ideal para caminhar, pedalar ou fazer uma escapada na natureza. É o contraponto perfeito aos dias de monumentos: em poucos minutos você sai do centro histórico e chega às florestas e trilhas de montanha. No alto do Mecsek, sobre o pico Misina (a 535 metros), fica a torre de televisão de Pécs, uma torre de 197 metros que é o edifício mais alto da Hungria. Tem um mirante público a cerca de 72-75 metros de altura e um café-restaurante, de onde se vê a cidade inteira, a planície do sul da Hungria e, em dias claros, as montanhas da Croácia. Subir ao pôr do sol, com as luzes da cidade se acendendo lá embaixo, é uma experiência muito recomendada. O Mecsek tem ainda grutas, fontes, um zoológico, uma pequena ferrovia de bitola estreita e várias trilhas sinalizadas. É um destino para toda a família e uma boa forma de completar a visita a Pécs com um pouco de ar livre. Como chegar: de ônibus urbano até as imediações de Misina, ou de carro; também há trilhas que sobem a pé a partir da cidade. Melhor época: da primavera ao outono para caminhar; no fim da tarde para a vista da torre. Dicas: a subida à torre tem um ingresso modesto; leve calçado confortável se for caminhar pelo Mecsek.
ℹ️ Torre de TV de Misina: ingresso do mirante aprox. 1.100-1.500 Ft (~€3-4); o Mecsek e suas trilhas são de acesso livre (preço a confirmar na visita, verificado julho 2026)
📶Em nenhuma viagem fiquei sem internet. Chego e meu celular se conecta à rede mais forte do país que estou visitando: já posso avisar que cheguei, organizar o transporte, reservar passeios e seguir publicando conteúdo por um preço muito conveniente (barato mesmo!). Sempre uso o eSIM da Maya Mobile, confira os planos clicando no banner.Ver planos →Maya Mobile eSIM — ative o modo viagem e pronto
O que ninguém te conta

💵 Preços

Ingressos

TipoPreço
Necrópolis paleocristiana - Centro Cella Septichora (general)10.800 Ft (~€27) adultos; 7.000 Ft estudantes/professores/aposentados; 24.000 Ft família (fonte: vilagoroksegpecs.hu, verificado julho 2026)
Museo Zsolnay (barrio cultural Zsolnay)A partir de 2.200 Ft (~€5,5) adultos; 1.700 Ft estudantes/professores/aposentados (fonte oficial zsolnaynegyed.hu, tarifas desde julho 2025; verificado julho 2026)
Catedral de San Pedro y San Pablo (con cripta y torre)Aprox. 2.000-2.500 Ft (~€5-6); grátis para menores de 6; combinado com a mesquita disponível (fonte oficial pecsiegyhazmegye.hu; confirmar na visita, verificado julho 2026)
Mezquita de Gazi Kasim Pasha (iglesia del centro)Aprox. 1.000-1.500 Ft (~€3-4) ou doação (fonte oficial pecsiegyhazmegye.hu; confirmar na visita, verificado julho 2026)
Sinagoga de PécsAprox. 1.500-2.000 Ft (~€4-5); horários reduzidos no inverno (confirmar na visita, verificado julho 2026)
Torre de TV de Misina (mirador)Aprox. 1.100-1.500 Ft (~€3-4) (confirmar na visita, verificado julho 2026)
Plaza Széchenyi, casco histórico y colinas del MecsekGrátis (acesso livre; verificado julho 2026)
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

Atividades e passeios

Bate-volta aos vinhedos de Villány (degustação de tintos)
DuraçãoMeio dia / dia inteiro
OperadoraVinícolas de Villány e agências locais; ônibus da Volánbusz (~45 min)
Preço
Variável; ônibus de linha saindo de Pécs aprox. 800-1.200 Ft (~€2-3) por trecho, mais o custo das degustações nas vinícolas
Passeio a pé pelo centro histórico e pela necrópole paleocristã
DuraçãoMeio dia
OperadoraGuias locais e free tours
Preço
Ingresso da necrópole 10.800 Ft; visita guiada pelo centro com gorjeta livre ou a partir de ~€10
Subida à torre de TV de Misina e caminhada pelo Mecsek
PreçoTorre aprox. 1.100-1.500 Ft; trilhas grátis
DuraçãoMeio dia
OperadoraPor conta própria / trilhas
Visita ao bairro cultural Zsolnay (museus e ateliês)
PreçoA partir de 2.200 Ft o Museu Zsolnay; combinados disponíveis
Duração2-4 h
OperadoraZsolnay Kulturális Negyed
Festival das Luzes Zsolnay (Zsolnay Light Festival)
PreçoConforme a programação; muitos espetáculos ao ar livre gratuitos
DuraçãoUm dia/noite
OperadoraCidade de Pécs (evento sazonal; confirmar datas)
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

🚌 Como chegar e distâncias

No destino

MeioPreçoDuraçãoObservações
A pé pelo centro históricoGrátis
Ônibus urbanos (Tüke Busz)Passagem avulsa aprox. 400-500 Ft (~€1) comprada antecipadamente; um pouco mais com o motorista
Táxi e appsBandeirada e tarifa por km moderadas; corrida curta no centro aprox. 1.500-3.000 Ft
Bicicleta e a pé pelo MecsekAluguel variável; trilhas grátis
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

Como chegar

RotaCompanhias aéreas / empresasPreço médioDuração
Budapeste → Pécs de trem (direto)MÁV (ferrovias húngaras); saídas de Budapest-Déli e Budapest-KeletiA partir de ~€9-15 (aprox. 3.500-6.000 Ft) conforme a antecedência (2025-2026, confira em mavcsoport.hu)Cerca de 2h40 a 3h, direto, sem baldeação (uns 7 horários por dia)
Budapeste → Pécs de ônibusVolánbusz (ônibus de longa distância)A partir de ~€10-15 aprox. conforme a antecedência (confira em volanbusz.hu)Cerca de 3 a 4 h conforme o serviço
Pécs → Villány (vinhedos) de ônibusVolánbusz (ônibus regionais saindo da rodoviária de Pécs)Aprox. 800-1.200 Ft (~€2-3) por trecho (confira os horários)Cerca de 45 min (30 km ao sul)
Chegada de carroRodovia M6 a partir de BudapestePedágio por vinheta (matrica) + combustívelCerca de 2h30 a partir de Budapeste (uns 200 km)
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

🏨 Onde dormir

Sem preços exatos: escala de $ (econômico) a $$$$$ (luxo), com 2 ou 3 opções por categoria.

Econômico / hostels e pousadas
Preço$$$$$
Opções recomendadas
Aprox. 8.000-18.000 Ft (~US$ 22-48) a diária em pousadas e hostels do centro ou perto da estação; quartos privativos simples, bem localizados para circular a pé
Intermediário no centro histórico
Preço$$$$$
Opções recomendadas
Aprox. 20.000-40.000 Ft (~US$ 55-110) a diária em hotéis 3 estrelas perto da praça Széchenyi, da catedral e das ruas de pedestres. O melhor custo-benefício entre localização e preço
Boutique e charme
Preço$$$$$
Opções recomendadas
Aprox. 40.000-70.000 Ft (~US$ 110-190) a diária em hotéis boutique e 4 estrelas do centro histórico ou com vista para o Mecsek, mais tranquilos e caprichados
Superior / bem-estar
Preço$$$$$
Opções recomendadas
A partir de ~70.000 Ft (~US$ 190+) a diária nos hotéis de categoria mais alta da cidade e arredores, alguns com spa; reserve com antecedência em datas de festivais

🍴 Onde comer

Comida callejera y bistró económico
Preço$$$$$
Opções / prato típico
Aprox. 1.500-2.500 Ft (~US$ 4-7) um lángos, um prato do dia ou um menu simples (napi menü) no almoço em restaurantes simples e bares do centro
Cocina húngara tradicional (goulash, pörkölt)
Preço$$$$$
Opções / prato típico
Aprox. 3.000-6.000 Ft (~US$ 8-16) o prato principal de cozinha húngara caseira (gulyás, pörkölt, frango à páprica) em restaurantes do centro histórico
Restaurante de gama media para cena
Preço$$$$$
Opções / prato típico
Aprox. 6.000-12.000 Ft (~US$ 16-33) por pessoa em restaurantes de cozinha húngara moderna ou internacional, sem bebida
Cafés históricos y pastelería
Preço$$$$$
Opções / prato típico
Aprox. 1.500-3.000 Ft (~US$ 4-8) café e uma fatia de bolo nos cafés do centro; boa tradição de confeitaria húngara (strudel, dobos)
Vinos de Villány en bares y vinotecas
Preço$$$$$
Opções / prato típico
Aprox. 900-2.500 Ft (~US$ 2-7) a taça de tinto de Villány (kékfrankos, cabernet, merlot) em lojas de vinho e bares de vinho da cidade

📖 História de Pécs

Origem, formação e o que dizem as fontes.

Sopianae: a capital romana e seus túmulos pintados

Sob o chão da Pécs moderna, a poucos metros da catedral, existe uma cidade dos mortos com quase mil e setecentos anos que continua impressionando quem desce para vê-la. São as câmaras funerárias de Sopianae, o nome romano de Pécs, e formam um dos conjuntos de arte paleocristã mais importantes da Europa Central.

No início do século II d.C., os romanos fundaram aqui um assentamento em torno de colônias produtoras de vinho, que agruparam sob o nome coletivo de Sopianae. A posição era estratégica: no cruzamento de caminhos da Panônia romana, protegida pelas colinas do Mecsek e com um clima ameno que favorecia a agricultura. Com o tempo, a cidade cresceu até se tornar, no século IV, a capital da província de Valéria, uma das quatro em que Diocleciano e seus sucessores dividiram a antiga Panônia.

Foi nesse século IV, quando o cristianismo se expandia pelo Império depois do Édito de Milão de 313, que Sopianae viveu seu momento de maior esplendor como centro cristão. Seus habitantes construíram um cemitério extraordinário: uma série de câmaras funerárias subterrâneas, com capelas memoriais acima do nível do solo, decoradas com afrescos de grande qualidade. Nas paredes foram pintadas cenas bíblicas que ainda dá para distinguir: Adão e Eva junto à árvore do pecado, Daniel entre os leões, Noé e a arca. Já foram escavados cerca de vinte monumentos maiores e centenas de túmulos mais modestos ao redor deles, o que faz dela uma das necrópoles paleocristãs mais densas ao norte do Mediterrâneo.

O edifício mais singular é a chamada Cella Septichora, uma construção de sete absides praticamente única na arquitetura da província, que hoje dá nome ao centro de visitantes que protege o conjunto. No ano 2000, a Unesco inscreveu a necrópole na lista do Patrimônio Mundial, reconhecendo-a como um testemunho excepcional da cultura cristã e funerária das províncias romanas do norte. É, sem dúvida, o tesouro mais valioso de Pécs e o fio que liga a cidade atual às suas origens romanas.

whc.unesco.orgen.wikipedia.org · Early Christian Necropolis of Pécsen.wikipedia.org · Pécs

Cinco igrejas, um bispado e a primeira universidade da Hungria

Depois da queda de Roma e das invasões que devastaram a Panônia, a cidade não desapareceu. Quando as tribos magiares se estabeleceram na bacia dos Cárpatos, no fim do século IX, e fundaram o reino cristão da Hungria por volta do ano 1000, Pécs voltou a ganhar importância. A primeira menção medieval, do ano 871, a chama de Quinque Basilicae, «cinco basílicas», por causa das cinco antigas capelas cristãs cujos materiais foram reaproveitados nas novas construções. Daí vêm tanto o nome alemão da cidade, Fünfkirchen («cinco igrejas»), quanto o brasão local.

Em 1009, o rei Santo Estêvão, primeiro monarca cristão da Hungria, fundou a diocese de Pécs, que transformou a cidade em um centro eclesiástico de primeira linha. Ao longo da Idade Média, os bispos de Pécs foram figuras poderosas, e a catedral de São Pedro e São Paulo, de origem românica, se ergueu como uma das igrejas mais antigas e importantes do reino.

O grande marco chegou em 1367. Naquele ano, em 1º de setembro, o papa Urbano V autorizou por meio de uma bula a criação de um studium generale (uma universidade) em Pécs, a pedido do rei Luís I, o Grande. Nascia assim a primeira universidade da Hungria e a quarta da Europa Central, depois das de Praga (1348), Cracóvia (1364) e Viena (1365). Embora a história popular atribua a fundação ao rei, o verdadeiro impulsionador foi o bispo de Pécs, Guilherme de Koppenbach, homem culto, chanceler secreto e diplomata de confiança do monarca. A universidade medieval, conhecida em latim como Universitas Quinque Ecclesiarum, funcionou durante várias décadas antes de fechar por volta do fim do século XIV, mas deixou em Pécs uma marca indelével como berço do saber húngaro.

O século XV trouxe outra figura brilhante: Janus Pannonius, bispo de Pécs e um dos grandes poetas do humanismo europeu, que fez da cidade um polo de cultura renascentista. Pécs entrava assim na modernidade como uma cidade de igrejas, livros e latim, sem imaginar a reviravolta que a esperava.

en.wikipedia.org · University of Pécsen.wikipedia.org · Pécsiranypecs.hu · Medieval university

Cento e quarenta e três anos sob o domínio otomano

Em 29 de agosto de 1526, o exército húngaro foi aniquilado pelos turcos otomanos na batalha de Mohács, a poucos quilômetros a sudeste de Pécs. Aquela derrota, uma das maiores catástrofes da história húngara, abriu o país para o avanço otomano. Pécs resistiu mais alguns anos, mas em 1543 caiu definitivamente nas mãos do sultão Solimão, o Magnífico, e foi incorporada ao Império Otomano.

Nos 143 anos seguintes, a cidade se transformou por completo. Os otomanos a converteram em uma autêntica cidade turca, com mesquitas, minaretes, banhos (hamams), escolas corânicas e bazares. A catedral cristã foi transformada em mesquita, e sobre as ruínas de uma igreja gótica o governador Gazi Kasim Pasha mandou construir, entre 1543 e 1546, a grande mesquita que ainda domina a praça principal. É o maior edifício otomano preservado em toda a Hungria: um corpo cúbico de pedra coroado por uma ampla cúpula, com o mihrab voltado para Meca ainda visível no interior. Também foi erguida a mesquita menor de Yakovalí Hasan Pasha, com seu minarete, um dos poucos que sobrevivem no país.

Daquela Pécs otomana saiu um cronista notável: İbrahim Peçevi, nascido na cidade, cuja obra documenta a história otomana entre 1520 e 1640 e é uma fonte fundamental para entender a época. A convivência entre a população húngara, em sua maioria cristã, e os administradores e soldados otomanos marcou duas gerações de vida cotidiana sob a meia-lua.

O fim chegou em 1686, no contexto da grande ofensiva cristã que se seguiu ao fracassado cerco otomano de Viena, em 1683. Naquele ano, o exército dos Habsburgo reconquistou Pécs e a incorporou, junto com o restante do sul da Hungria, à monarquia austríaca. As mesquitas voltaram a ser igrejas, mas, ao contrário de outras cidades, Pécs manteve seus edifícios turcos de pé. Por isso, hoje é um dos melhores lugares da Europa Central para ver, em um mesmo centro histórico, a marca arquitetônica do Império Otomano.

en.wikipedia.org · Pécsen.wikipedia.org · Downtown Candlemas Church of the Blessed…pecs.hu · Mosque of pasha qasim

Carvão, cerâmica e o brilho da eosina

Depois da reconquista, Pécs foi repovoada aos poucos e recuperou seu papel de capital regional sob os Habsburgo. Em 1774, o bispo György Klimó fundou a primeira biblioteca pública da Hungria, aberta a todos os leitores. Mas a grande mudança do século XIX veio da indústria: o subsolo das colinas do Mecsek era rico em carvão, e a mineração transformou Pécs em um importante centro industrial, com ferrovia, fábricas e uma classe operária crescente.

O nome que levou Pécs para o mundo, porém, foi o de uma família de ceramistas. Em 1853, Miklós Zsolnay fundou na cidade uma modesta fábrica de louça. Seu filho, Vilmos Zsolnay (1828-1900), entrou no negócio em 1863 e transformou a oficina em uma manufatura de fama internacional. Vilmos era ao mesmo tempo artista, inventor e um comerciante habilidoso: apresentou suas peças nas grandes exposições universais (Viena 1873, Paris 1878, onde ganhou o Grand Prix) e as transformou em objeto de desejo do gosto Art Nouveau europeu.

Duas inovações consagraram a lenda Zsolnay. A primeira foi o pirogranito, uma cerâmica resistente às intempéries e às geadas, produzida a partir de 1886, que permitiu substituir os caros entalhes em pedra nas fachadas e nos telhados: com ela foram decorados edifícios emblemáticos de toda a Hungria, do Parlamento de Budapeste ao Mercado Central. A segunda, em 1893, foi o vitrificado eosina, batizado em homenagem a Eos, a deusa grega da aurora: um esmalte de reflexos metálicos e iridescentes que mudam de cor conforme o ângulo da luz, entre verdes, dourados e púrpuras. As peças de eosina se tornaram a marca inconfundível da casa.

A manufatura Zsolnay deu a Pécs prestígio, empregos e uma identidade artística que a cidade cultiva até hoje. Suas fontes, seus telhados vitrificados e os detalhes cerâmicos espalhados pelo centro fazem parte da paisagem urbana, e a antiga fábrica se tornaria, mais de um século depois, o coração cultural da cidade.

en.wikipedia.org · Zsolnayzsolnay.hu · Thehistoryen.wikipedia.org · Pécs

Do turbulento século XX à Capital Europeia da Cultura

O século XX foi duro para Pécs, como para toda a Hungria. Depois da derrota na Primeira Guerra Mundial e do Tratado de Trianon, de 1920, que amputou dois terços do território húngaro, a cidade ficou muito perto da nova fronteira com o Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos (a futura Iugoslávia). Na verdade, entre 1918 e 1921 Pécs e sua bacia mineira ficaram ocupadas por tropas sérvias, até que a cidade foi devolvida à Hungria em agosto de 1921. Nesse mesmo ano, a universidade expulsa de Presburgo (Bratislava) pelo novo mapa se mudou para Pécs, refundando a vida universitária da cidade depois de séculos.

A comunidade judaica de Pécs, próspera e bem integrada (sua bela sinagoga da praça Kossuth havia sido consagrada em 1869), foi vítima do Holocausto: a maioria de seus membros foi deportada e assassinada em 1944. É uma das feridas mais profundas da história recente da cidade, que a sinagoga, hoje grande demais para a pequena comunidade atual, mantém viva na memória coletiva.

Pécs foi tomada pelo Exército Vermelho soviético em 29 de novembro de 1944 e, depois da guerra, viveu as décadas do regime comunista. A mineração de carvão continuou, e a ela se somou a exploração de urânio no Mecsek durante a Guerra Fria, uma indústria estratégica que empregou milhares de pessoas e foi sendo desativada após o fim do comunismo, em 1989. A transição trouxe, como em toda a região, o desmantelamento da indústria pesada e a busca por uma nova identidade econômica.

Essa reinvenção teve seu ponto alto em 2010, quando Pécs foi escolhida Capital Europeia da Cultura, junto com Essen (Alemanha) e Istambul (Turquia). O título impulsionou uma profunda renovação urbana: o centro histórico foi revitalizado, novos espaços culturais foram construídos e, sobretudo, a antiga fábrica Zsolnay se transformou em um amplo bairro cultural com museus, oficinas e salas de exposição. Pécs, que já havia recebido em 1998 o prêmio Unesco «Cidades pela Paz», se firmava assim como uma das capitais culturais do sul da Hungria: uma cidade onde romanos, otomanos, ceramistas e universitários continuam convivendo, camada sobre camada, à vista de quem a percorre.

en.wikipedia.org · Pécsen.wikipedia.org · University of Pécsen.wikipedia.org · Zsolnay

📚 Bibliografia

  • Wikipedia (EN) — «Pécs»: https://en.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9cs
  • Wikipedia (ES) — «Pécs»: https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9cs
  • Wikipedia (EN) — «Early Christian Necropolis of Pécs»: https://en.wikipedia.org/wiki/Early_Christian_Necropolis_of_P%C3%A9cs
  • UNESCO — «Early Christian Necropolis of Pécs (Sopianae)»: https://whc.unesco.org/en/list/853/
  • Wikipedia (EN) — «University of Pécs»: https://en.wikipedia.org/wiki/University_of_P%C3%A9cs
  • Wikipedia (EN) — «Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary» (mesquita de Pasha Qasim): https://en.wikipedia.org/wiki/Downtown_Candlemas_Church_of_the_Blessed_Virgin_Mary
  • Wikipedia (EN) — «Zsolnay»: https://en.wikipedia.org/wiki/Zsolnay
  • Zsolnay (oficial) — The History: https://www.zsolnay.hu/pages/thehistory
  • Irány Pécs (turismo oficial) — Medieval University: https://www.iranypecs.hu/en/article/medieval-university
  • Pécs (site oficial da cidade) — Mosque of Pasha Qasim: https://pecs.hu/en/mosque-of-pasha-qasim/
  • Világörökség Pécs (site oficial da necrópole): https://www.vilagoroksegpecs.hu/en/attractions/cella-septichora-visitor-center

❓ Perguntas frequentes

Como chego a Pécs saindo de Budapeste?+
A forma mais prática é o trem direto da MÁV, que sai das estações Budapest-Déli ou Budapest-Keleti e chega a Pécs em cerca de 2 h 40 a 3 h, sem baldeações, com uns 7 horários por dia e preços a partir de ~€9-15, dependendo da antecedência. Também há ônibus da Volánbusz (3-4 h). De carro, são umas 2 h 30 pela rodovia M6. Pécs não tem aeroporto com voos comerciais regulares.
Quantos dias preciso para conhecer Pécs?+
Com 1 dia bem organizado dá para ver os grandes ícones do centro histórico: a necrópole paleocristã, a catedral, a mesquita de Gazi Kasim Pasha, a sinagoga e o bairro Zsolnay, tudo a pé. Com um segundo dia, dá para incluir um passeio aos vinhedos de Villány ou às colinas de Mecsek e à torre de Misina.
Qual moeda se usa em Pécs e quanto custam os ingressos?+
A Hungria usa o forint húngaro (HUF, Ft), não o euro. Em julho de 2026, 1 euro equivale a cerca de 390-400 Ft (confira a cotação do dia). O ingresso mais importante, o da necrópole paleocristã (Centro Cella Septichora), custa 10.800 Ft (~€27) a inteira e 7.000 Ft a meia; o Museu Zsolnay, a partir de 2.200 Ft. Vale levar um pouco de dinheiro em espécie para barracas e museus pequenos.
Vale a pena visitar a necrópole paleocristã?+
Sim, é o que Pécs tem de mais importante e único, e o motivo pelo qual a cidade é Patrimônio da Unesco. São câmaras funerárias do século IV com afrescos cristãos originais (Adão e Eva, Daniel na cova dos leões, Noé), muito bem conservadas e apresentadas no Centro de Visitantes Cella Septichora. A visita é em ambiente fechado, pode ser feita em qualquer época do ano e leva cerca de uma hora.
Dá para ir aos vinhedos de Villány saindo de Pécs?+
Sim, e é muito recomendável. Villány, a principal região de vinhos tintos da Hungria (kékfrankos, cabernet, merlot), fica a uns 30 km ao sul de Pécs, com ônibus da Volánbusz que levam cerca de 45 minutos. É um passeio ideal de meio dia ou dia inteiro para degustar tintos nas vinícolas da cidadezinha.
Qual é a melhor época para visitar Pécs?+
A primavera (abril-junho) e o começo do outono (setembro-outubro) são ideais, com clima ameno. Pécs tem um microclima suave, quase mediterrâneo. O verão é quente e ensolarado, com festivais; o outono coincide com a vindima em Villány. Em dezembro, o mercado de Natal do bairro Zsolnay dá um charme especial à cidade.

Outros destinos de Hungria

SiófokSopronSzentendreTihanyTokajVisegrád
Ver todos os destinos de Hungria →A história de Hungria →
Fontes consultadas (17)
Continua planejando?
Explore mais destinos de Hungria
Ver todos os destinos →
Créditos das imagens
Fotos do Wikimedia Commons, cada uma sob a sua própria licença (CC BY, CC BY-SA ou domínio público). Toque em cada arquivo para ver o autor e a licença.
Pécs Cathedral - Hungary