Viajá con Gus
Início › Albânia › Butrint
Butrint
🇦🇱 Albânia · A Riviera e o sul (Sarandë, Ksamil, Butrint)

Butrint

🪪 Que documentos eu preciso para entrar em Albânia?Escolha sua cidadania: a gente diz o visto, os dias e os trâmites, com a fonte oficial.

Ao deixar seu e-mail e sua cidadania você aceita receber a documentação que pediu e novidades de viagem toda semana. Você pode cancelar quando quiser. Como cuidamos dos seus dados.
Pule para o que você procura
📍Região
Butrint (Butrinti) é um extenso sítio arqueológico e parque nacional no extremo sul da Albânia, numa península cercada pelo lago de Butrint, pelo canal de Vivari e pelo mar Jônico, a cerca de 4 km ao sul de Ksamil e 18 km de Sarandë, em frente à ilha grega de Corfu. É Patrimônio da Humanidade da Unesco desde 1992 e um dos sítios arqueológicos mais importantes dos Bálcãs: num mesmo passeio entre bosque e lagoas dá para ver ruínas gregas, romanas, paleocristãs, bizantinas, venezianas e otomanas sobrepostas ao longo de mais de dois mil anos
📌Melhor época
Primavera (abril-junho) e outono (setembro-outubro) são o ideal: clima ameno para caminhar entre as ruínas, vegetação verde e menos calor e mosquitos. Em pleno verão faz muito calor, o tempo fica abafado e há mosquitos por causa das lagoas; o melhor é ir logo cedo ou no fim da tarde. No inverno a visita é tranquila, com menos gente, embora possa chover
📌Dias sugeridos
Meio dia (2 a 3 horas) é suficiente para percorrer o circuito principal com calma: o teatro grego, as termas, o batistério, a basílica, a Porta do Leão, a acrópole com o museu e as muralhas. Combina perfeitamente com um dia de praia em Ksamil ou com uma visita a Sarandë, já que ficam bem perto
📌Como chegar
O ônibus local Sarandë-Ksamil-Butrint termina bem na entrada do parque e passa de hora em hora (uns 150 lek). Também dá para chegar de carro pela estrada que margeia o lago, de táxi a partir de Sarandë ou Ksamil, ou em excursões organizadas, muitas delas bate e volta saindo de Corfu, com a balsa até Sarandë
📌Como se locomover
Dentro do parque tudo se percorre a pé por trilhas sinalizadas entre o bosque e as ruínas; o circuito é plano em sua maior parte, com uma subida até a acrópole. Uma pequena balsa de corrente atravessa o canal de Vivari até o castelo triangular de Ali Paxá, na outra margem. Leve calçado confortável, água e repelente
🗣️Idioma e moeda
Albanês; no sul também se fala grego, e há placas e informações em inglês no sítio. Moeda: lek albanês (ALL); 100 lek equivalem a pouco menos de 1 € (verificado julho 2026). A entrada é paga preferencialmente em dinheiro (leks), já que nem sempre aceitam cartão
💱 USD exchange rate
Loading rate…
🌤️ Weather in Butrint
Loading weather…

Butrint é uma daquelas visitas que deixam a gente sem palavras: uma cidade antiga inteira, escondida entre bosques e lagoas no extremo sul da Albânia, onde num único passeio você caminha sobre vinte e seis séculos de história. Gregos, romanos, primeiros cristãos, bizantinos, venezianos e otomanos deixaram aqui, uns sobre os outros, seus templos, teatros, termas, igrejas e fortalezas, num sítio tão completo e bem conservado que a Unesco o declarou Patrimônio da Humanidade em 1992.

O que torna Butrint única não é só a qualidade das suas ruínas —um teatro grego perfeito, um batistério paleocristão com um dos mosaicos mais importantes do Mediterrâneo, muralhas ciclópicas, a enigmática Porta do Leão—, mas o entorno: a cidade morta está envolta num parque nacional de áreas úmidas, canais e bosque mediterrâneo cheio de aves e tartarugas, com a água sempre presente. O poeta Virgílio a imortalizou na Eneida como uma 'pequena Troia' fundada por exilados troianos.

Este guia percorre Butrint com um olhar prático: o que ver dentro do parque e em que ordem, como chegar gastando pouco no ônibus a partir de Sarandë ou Ksamil, quando ir para fugir do calor e dos mosquitos, quanto custa a entrada e como combinar a visita com as praias de Ksamil ou com uma excursão saindo de Corfu. É, sem exagero, um dos sítios arqueológicos mais impressionantes e menos lotados da Europa.

📖 História de Butrint

Fundada pelos caônios do Épiro grego por volta do século VII a.C. como Bouthroton e santuário do deus curador Asclépio, Butrint foi colônia romana por vontade de Júlio César, floresceu como cidade bizantina com bispado e magníficos mosaicos, ficou sob Veneza a partir de 1386 e finalmente sob o poder de Ali Paxá antes de seu abandono definitivo. Virgílio a transformou em mito ao fazer dela, na Eneida, uma 'Troia em miniatura' fundada pelos troianos Heleno e Andrômaca. Redescoberta e escavada pelo arqueólogo italiano Luigi Maria Ugolini nas décadas de 1920 e 1930, hoje é Patrimônio Mundial. A história completa está na nossa página de história.

Ler a história completa ↓

🏛️ Butrint fica em the Riviera and the south (Sarandë, Ksamil, Butrint)

Albania's Ionian coast: Greco-Roman ruins at Butrint, the ancient land of Epirus, Greek-speaking villages and coves that are now the country's top tourist destination.

Ler a história de The Riviera and the south (Sarandë, Ksamil, Butrint) →

🗺️ O que ver

Passeios por perto, em Corfu

Saem de Corfu, a 16 km daqui. Se você reservar por este link ganhamos uma comissão e você não paga nada a mais.

1
O teatro grego
O teatro helenístico do século III a.C., escavado na encosta da acrópole, um dos cantos mais fotogênicos do parque.
Leer más ↓
O teatro é o coração monumental de Butrint e uma de suas imagens mais bonitas. Construído no século III a.C., na época helenística, apoia-se na encosta da colina da acrópole, ao lado do antigo santuário de Asclépio, o deus da medicina que deu origem e prosperidade à cidade. Tinha capacidade para cerca de 1.500 espectadores e nele aconteciam peças teatrais, assembleias e cerimônias religiosas. Na época romana foi reformado e ampliado. Seu bom estado de conservação permite imaginar a vida da cidade antiga: as arquibancadas de pedra em semicírculo, a orquestra e os restos do palco, com inscrições que mencionam alforrias de escravos gravadas nos muros próximos, uma fonte valiosíssima para conhecer a sociedade antiga. Muitas vezes o lençol freático inunda parcialmente a orquestra, criando um espelho d'água que acrescenta charme e reflete as arquibancadas. Dicas: é um dos primeiros grandes monumentos do circuito. Vá cedo para vê-lo com boa luz e sem grupos. Combina com as termas e o santuário de Asclépio, que ficam ao lado.
ℹ️ Distância: No circuito principal do parque, ao pé da acrópole · Melhor época: Primavera e outono; logo cedo pela luz · Entrada: Incluída na entrada do parque (uns 1.000 lek adulto estrangeiro, verificado julho 2026) · Duração: 20-30 minutos
2
O batistério paleocristão e seus mosaicos
O batistério circular do século VI com um dos pisos de mosaico mais importantes do Mediterrâneo cristão primitivo.
Leer más ↓
O Grande Batistério de Butrint é um dos monumentos paleocristãos mais notáveis do Mediterrâneo. É uma construção circular do século VI d.C., erguida provavelmente sobre antigas termas romanas, com uma pia batismal em forma de cruz no centro e um anel de colunas. Seu grande tesouro é o piso de mosaico que cobre o chão, um dos maiores e mais bonitos do cristianismo primitivo, decorado com animais, aves, peixes e motivos vegetais carregados de simbolismo religioso. Para protegê-lo da erosão e das inundações, o mosaico fica a maior parte do tempo coberto por uma camada de areia e só é descoberto em ocasiões especiais, então o normal é vê-lo coberto; vale se informar antes se você quiser tentar coincidir com uma abertura. Mesmo coberto, a estrutura do batistério e seu entorno junto às lagoas impressionam. Dicas: fica na parte baixa do circuito, perto da água; costuma ter mais mosquitos, leve repelente. Respeite as trilhas e não pise nas estruturas. Pergunte na entrada se o mosaico está visível naquele dia.
ℹ️ Distância: Na parte baixa do parque, junto às lagoas · Melhor época: Primavera e outono; consultar se o mosaico está descoberto · Entrada: Incluída na entrada do parque (verificado julho 2026) · Duração: 15-20 minutos
3
A Porta do Leão e as muralhas
O enigmático lintel com um leão devorando um touro e o impressionante recinto amuralhado da cidade antiga.
Leer más ↓
Butrint conserva um extraordinário sistema de muralhas de diferentes épocas, desde os muros ciclópicos de grandes blocos da época grega até os reforços romanos, bizantinos e venezianos. Entre as portas de acesso se destaca a Porta do Leão (Lion Gate), chamada assim pelo relevo do seu lintel: um enorme bloco de pedra que representa um leão devorando a cabeça de um touro, uma imagem de força e proteção que vigiava uma das entradas da cidade desde a Antiguidade clássica e helenística. Caminhar ao longo das muralhas, atravessar as portas antigas e ver como cada civilização reforçou e reaproveitou as defesas da anterior é uma das experiências mais evocativas de Butrint. Perto fica também a Porta Esceia, cujo nome remete à porta da Troia homérica, numa piscadela ao mito troiano da cidade. Dicas: siga o circuito sinalizado para não perder nenhuma porta. O relevo do leão é discreto, mas muito fotografado; procure com atenção. Calçado confortável para o calçamento de pedra e os desníveis.
ℹ️ Distância: No circuito do parque, entre a cidade baixa e a acrópole · Melhor época: O ano todo; primavera e outono mais agradáveis · Entrada: Incluída na entrada do parque (verificado julho 2026) · Duração: 20-30 minutos (com as muralhas)
4
A acrópole e o Museu Arqueológico
O ponto mais alto da cidade, com o castelo veneziano que hoje abriga o museu e uma vista magnífica do parque.
Leer más ↓
No alto da península, sobre a antiga acrópole grega, ergue-se um castelo construído pelos venezianos depois de comprarem Butrint em 1386. Hoje abriga o Museu Arqueológico de Butrint, onde são exibidas esculturas, inscrições, moedas, cerâmica e achados de todas as épocas da cidade, incluindo cópias das famosas cabeças de mármore (como a 'Deusa de Butrint') cujos originais estão em Tirana. É a melhor maneira de colocar em contexto tudo o que se vê no sítio. Do terraço do castelo se tem uma vista soberba de toda a península, das lagoas, do canal de Vivari e, ao longe, do mar Jônico e das montanhas. É o fechamento perfeito do passeio e um ótimo lugar para entender a posição estratégica que fez de Butrint uma cidade cobiçada durante milênios. Dicas: suba à acrópole no final do circuito, quando já tiver visto a cidade baixa. A vista é ideal no fim da tarde. O museu costuma estar incluído na entrada; confira os horários.
ℹ️ Distância: Ponto mais alto do parque, no final do circuito · Melhor época: Fim de tarde pela vista; primavera e outono · Entrada: Museu incluído na entrada do parque (verificado julho 2026) · Duração: 30-45 minutos
5
A torre veneziana e o canal de Vivari
A torre medieval veneziana junto ao canal que unia o lago ao mar e controlava o comércio e a pesca.
Leer más ↓
Na margem do canal de Vivari, que liga o lago de Butrint ao mar Jônico, ergue-se uma característica torre veneziana do século XV, com estreitas seteiras, que os venezianos construíram para proteger a rota comercial do canal e a valiosa pesca das lagoas, famosa por seus mexilhões e enguias. O canal foi durante séculos uma via vital de comunicação e uma fonte de riqueza para a cidade. Ao lado da torre fica o embarcadouro da pequena balsa de corrente que atravessa o canal —puxada por um cabo— até a outra margem, onde está o castelo triangular de Ali Paxá. O entorno do canal, com suas águas paradas, as redes de pesca tradicionais e as aves aquáticas, é um dos cantos mais tranquilos e bonitos do parque. Dicas: é um bom lugar para descansar e observar aves. Se tiver tempo, atravesse na balsa de corrente até o castelo de Ali Paxá. O pôr do sol sobre o canal é lindo.
ℹ️ Distância: Na margem do canal de Vivari, junto à entrada do parque · Melhor época: O ano todo; fim de tarde pela luz · Entrada: Incluída na entrada do parque; balsa de corrente à parte (baixo custo) · Duração: 15-20 minutos
6
O castelo de Ali Paxá (Vivari)
A fortaleza triangular otomana na boca do canal, do célebre Ali Paxá de Tepelena, acessível de balsa.
Leer más ↓
Na margem oposta do canal de Vivari, onde ele deságua no mar, fica o castelo de Ali Paxá, uma pequena fortaleza triangular construída no início do século XIX por ordem de Ali Paxá de Tepelena, o poderoso e temido governador otomano semi-independente que dominou o sul da Albânia e o noroeste da Grécia até sua queda em 1822. A fortaleza controlava a passagem do canal, a pesca das lagoas e o acesso marítimo a Butrint, então já em decadência. Chega-se atravessando o canal na balsa de corrente que sai ao lado da torre veneziana, um trajeto curto e pitoresco. O castelo, embora modesto, oferece uma imagem muito fotogênica sobre a água e boas vistas da boca do canal e do mar, com Corfu ao fundo. É uma parada que acrescenta mais uma camada —a otomana— à longuíssima história do lugar. Dicas: confira se a balsa de corrente está funcionando no dia da sua visita. Combina bem com o final do passeio pela cidade antiga. Leve proteção para o sol, há pouca sombra na margem.
ℹ️ Distância: Na boca do canal de Vivari, atravessando na balsa de corrente · Melhor época: Primavera e outono; dias limpos pela vista · Entrada: Acesso livre; balsa de corrente de baixo custo (verificado julho 2026, referencial) · Duração: 30-45 minutos (com a travessia)
📶Em nenhuma viagem fiquei sem internet. Chego e meu celular se conecta à rede mais forte do país que estou visitando: já posso avisar que cheguei, organizar o transporte, reservar passeios e seguir publicando conteúdo por um preço muito conveniente (barato mesmo!). Sempre uso o eSIM da Maya Mobile, confira os planos clicando no banner.Ver planos →Maya Mobile eSIM — conecte-se antes de aterrissar
O que ninguém te conta

💵 Preços

Ingressos

TipoPreço
Entrada al Parque Nacional de Butrint (adulto extranjero)Uns 1.000 lek (verificado julho 2026, fonte venda oficial culturalsites.myticket.al)
Entrada ciudadanos albaneses / tarifa localReduzida, uns 300 lek (verificado julho 2026, fonte Butrint Foundation)
Menores de 12 añosGrátis (verificado julho 2026, referencial)
Grupos (10+ personas)Tarifa reduzida por pessoa (verificado julho 2026, fonte oficial)
Museo Arqueológico (acrópolis)Incluído na entrada do parque (verificado julho 2026)
Ferry de cadena al castillo de Alí PashaBaixo custo, uns poucos leks (verificado julho 2026, referencial)
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

Atividades e passeios

AtividadePreçoDuraçãoOperadora
Passeio autoguiado pelo sítio arqueológicoIncluído na entrada2-3 hParque Nacional de Butrint (trilhas sinalizadas)
Visita guiada com guia arqueológico20-40 € por grupo pequeno (verificado julho 2026, referencial)2-3 hGuias locais e agências de Sarandë
Excursão de um dia saindo de Corfu (balsa + Butrint)45-75 € por pessoa com balsa, guia e entrada (verificado julho 2026, referencial); exige passaporteDia inteiroAgências de Corfu e Sarandë
Observação de aves nas áreas úmidasGrátis com equipamento próprio1-2 hParque Nacional (área úmida de importância internacional, sítio Ramsar)
Combinado Butrint + praias de Ksamil25-45 € por pessoa com transporte (verificado julho 2026, referencial)Dia inteiroAgências de Sarandë e Ksamil
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

🚌 Como chegar e distâncias

No destino

Ônibus local Sarandë-Ksamil-Butrint
PreçoUns 150 lek por trecho (verificado julho 2026)
Duração40-45 min a partir de Sarandë
Observações
Termina bem na entrada do parque e passa de hora em hora, aprox. das 6h30 às 18h30. A forma mais barata e prática de chegar sem carro
Aluguel de carro
PreçoA partir de 30-50 €/dia (verificado julho 2026, referencial)
DuraçãoVariável
Observações
Há estacionamento na entrada. A estrada a partir de Sarandë margeia o lago e as lagoas, um trajeto muito bonito
Táxi a partir de Sarandë ou Ksamil
Duração10-45 min
ObservaçõesPrático se você for em grupo; combine a tarifa e se o táxi espera
Preço
De Ksamil uns 5-8 €; de Sarandë 15-20 € (verificado julho 2026, referencial)
Balsa de corrente (canal de Vivari)
PreçoPoucos leks (verificado julho 2026, referencial)
DuraçãoMinutos
Observações
Atravessa o canal até o castelo de Ali Pasha; confira se está funcionando
A pé dentro do parque
Incluído no ingresso
Duração2-3 h o circuito
Observações
Trilhas sinalizadas entre bosque e ruínas, em sua maioria planas, com subida até a acrópole. Calçado confortável e repelente
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

Como chegar

RotaCompanhias aéreas / empresasPreço médioDuração
Sarandë → Butrint (ônibus local)Ônibus municipal Sarandë-Ksamil-ButrintCerca de 150 lek (verificado julho 2026)40-45 min
Ksamil → Butrint (ônibus local)Ônibus municipal Sarandë-Ksamil-ButrintCerca de 100-150 lek (verificado julho 2026, referencial)10-15 min
Corfu → Sarandë (ferry) → ButrintIonian Seaways, Finikas Lines (ferry) + ônibusFerry a partir de 19-29 €; ônibus 150 lek (verificado julho 2026, referencial)30-40 min de ferry + 40 min de ônibus
Tirana → Sarandë → ButrintVans e ônibus de linha + ônibus localA partir de 1.500-2.000 lek Tirana-Sarandë (verificado julho 2026, referencial)5-6 h + 40 min
De carro pela estrada do lago de ButrintCarro próprio ou alugadoCombustível conforme o trajetoSarandë-Butrint ~30 min
🔄 atualizado mensalmenteValores oficiais / de referência · confira na hora de comprar

🏨 Onde dormir

Sem preços exatos: escala de $ (econômico) a $$$$$ (luxo), com 2 ou 3 opções por categoria.

Hospedar-se em Ksamil (4 km)
Preço$$$$$
Opções recomendadas
30-130 € a diária; o mais prático para visitar Butrint é dormir em Ksamil, a poucos minutos, com hotéis, apartamentos e guesthouses de todos os preços de frente para a praia
Hospedar-se em Sarandë (18 km)
Preço$$$$$
Opções recomendadas
40-120 € a diária; a cidade oferece a maior variedade de hotéis, hostels e apartamentos, com mais serviços e movimento, e dá para ir a Butrint durante o dia
Guesthouses rurais perto do lago
Preço$$$$$
Opções recomendadas
30-60 € a diária; algumas casas de campo e hospedagens de agroturismo nos arredores do lago de Butrint, tranquilas e com cozinha local
Alto padrão no litoral
Preço$$$$$
Opções recomendadas
150-350+ € a diária; resorts e hotéis boutique em Ksamil e no litoral de Sarandë para quem busca mais conforto

🍴 Onde comer

Mejillones y pescado de la laguna de Butrint
Preço$$$$$
Opções / prato típico
10-25 € por prato; nas fazendas de mexilhões e restaurantes à beira da lagoa, a caminho de Ksamil, mexilhões fresquíssimos, enguia e peixe a ótimo preço
Taverna en la entrada del parque
Preço$$$$$
Opções / prato típico
6-15 € por prato; algum bar-restaurante perto da entrada para comer ou beber algo antes ou depois da visita
Cocina albanesa en Ksamil
Preço$$$$$
Opções / prato típico
6-18 € por prato; a 4 km, grande oferta de tavernas e restaurantes de praia com cozinha local e mediterrânea
Pescado frente al mar en Sarandë
Preço$$$$$
Opções / prato típico
12-30 € por prato; os restaurantes da orla de Sarandë, com peixe fresco e vista para Corfu

📖 História de Butrint

Origem, formação e o que dizem as fontes.

Do mito troiano ao santuário de Asclépio

Poucas cidades antigas nascem envoltas em tanto mito quanto Butrint. O poeta romano Virgílio a imortalizou na Eneida ao transformá-la numa 'pequena Troia': segundo o relato, o herói troiano Eneias, em fuga após a queda de Troia, desembarca aqui e encontra Heleno e Andrômaca —viúva de Heitor— reinando sobre uma cidade que reproduz em miniatura a Troia perdida, com sua própria porta Ceia e seu rio Simoente. Esse vínculo literário deu a Butrint um prestígio enorme no mundo romano, que a via como uma relíquia viva das origens troianas de Roma.

Por trás do mito há uma história real igualmente fascinante. A cidade foi fundada pelos caônios, uma tribo do Epiro de cultura grega, por volta do século VII a.C., com o nome de Bouthroton. Sua posição era privilegiada: uma península fácil de defender, cercada de água, com um porto natural e uma laguna riquíssima em peixes, na rota marítima entre a Grécia e a Itália e de frente para a ilha de Corfu. Logo se tornou um centro importante e sede de um célebre santuário dedicado a Asclépio, o deus grego da medicina e da cura.

Esse santuário foi o motor da prosperidade de Butrint. Peregrinos de toda a região chegavam em busca de cura, e as oferendas enriqueceram a cidade, que nos séculos IV e III a.C. ergueu seu recinto amuralhado de grandes blocos, o teatro helenístico ao lado do santuário e inúmeros edifícios públicos. As inscrições gravadas nos muros do teatro, que registram a libertação de escravos, são hoje uma fonte valiosíssima para conhecer a vida social da antiga Butrint.

Butrint romana: colônia de César e vila imperial

A órbita de Roma alcançou Butrint no século II a.C., quando o Epiro passou ao controle romano. A cidade manteve sua importância, e no século I a.C. seu destino se ligou aos grandes nomes da República: o intelectual Tito Pompônio Ático, amigo de Cícero, tinha aqui extensas propriedades, e a correspondência entre os dois menciona os assuntos de Butrint. Júlio César, depois de suas campanhas, determinou o assentamento de veteranos e colonos, e a cidade foi refundada como colônia romana, um status que o imperador Augusto confirmou e reforçou após sua vitória na vizinha batalha de Áccio (31 a.C.), decisiva para o nascimento do Império.

Sob Roma, Butrint viveu uma era de esplendor. Foram construídos um fórum, termas com mosaicos, um aqueduto que trazia água do continente atravessando a laguna, ninfeus, vilas suntuosas e ampliações do teatro. A cidade cresceu para além da península, sobre a planície vizinha, e se tornou um próspero porto comercial do Adriático e do Jônico. Dessa época vêm algumas das esculturas mais famosas do sítio, como a chamada 'Deusa de Butrint', uma cabeça de mármore de grande beleza hoje conservada no museu de Tirana.

A água, sempre presente, foi ao mesmo tempo a riqueza e a ameaça de Butrint: as mesmas lagunas que a abasteciam de peixes provocavam inundações e faziam subir o lençol freático. Ao longo dos séculos, a cidade teve que se adaptar uma e outra vez a um ambiente em mudança, elevando construções e reforçando defesas contra a água.

A cidade cristã e bizantina

Com a cristianização do Império e a divisão entre Oriente e Ocidente, Butrint passou a fazer parte do mundo bizantino e se tornou uma cidade episcopal, sede de um bispo. A essa época, sobretudo aos séculos V e VI d.C., pertencem alguns de seus monumentos mais admirados: o Grande Batistério, uma construção circular com um magnífico piso de mosaico —um dos maiores e mais belos do cristianismo primitivo, povoado de aves, peixes e motivos vegetais carregados de simbolismo—, e uma grande basílica paleocristã erguida junto às muralhas.

A Butrint bizantina foi uma cidade fortificada de fronteira, disputada e castigada pelas convulsões do Império: incursões de povos bárbaros, terremotos, epidemias e o lento avanço da água sobre seus bairros baixos. Mesmo assim, manteve sua condição de praça estratégica e de sede religiosa durante séculos. As muralhas foram reforçadas uma e outra vez, sobrepondo a construção bizantina à romana e à grega, nesse empilhamento de épocas que hoje torna o sítio tão singular.

Na Baixa Idade Média, a cidade foi trocando de mãos entre bizantinos, normandos do sul da Itália, o despotado de Epiro, os angevinos de Nápoles e outros poderes que disputavam o estreito de Corfu. Cada domínio deixou sua marca nas defesas e no traçado urbano de uma Butrint cada vez menor, recolhida sobre sua acrópole à medida que a água e a malária ganhavam terreno nas terras baixas.

Veneza, Ali Paxá e o longo abandono

Em 1386, a República de Veneza comprou Butrint junto com Corfu e incorporou a cidade e sua laguna ao seu império marítimo. Para os venezianos, Butrint valia sobretudo por sua posição defensiva diante de Corfu e pela riqueza de sua pesca: as lagunas produziam mexilhões, enguias e peixes que abasteciam a ilha vizinha. Veneza ergueu um castelo sobre a antiga acrópole —o mesmo que hoje abriga o museu—, reforçou as defesas e construiu junto ao canal de Vivari uma torre para vigiar a passagem e proteger a valiosa pesca. Mas a cidade, minada pela malária e pelas inundações, já não passava de uma posição fortificada com uma população cada vez menor.

Depois de séculos de domínio veneziano e da breve passagem da França e de outros poderes nas guerras napoleônicas, a região caiu, no começo do século XIX, nas mãos de Ali Paxá de Tepelena, o astuto e implacável governador otomano semi-independente que dominou o sul da Albânia e o noroeste da Grécia a partir de sua corte em Janina. Ali Paxá mandou construir, na boca do canal de Vivari, uma pequena fortaleza triangular que ainda se conserva, para controlar o acesso e a pesca. Foi o último capítulo da vida militar de Butrint: após a queda de Ali Paxá em 1822, a cidade ficou definitivamente abandonada, engolida pela mata, pelos juncos e pelas lagunas, esquecida durante um século.

Por gerações, Butrint foi apenas um topônimo e um monte de ruínas cobertas de vegetação que só os pescadores locais conheciam. A 'pequena Troia' de Virgílio dormia sob o mato, esperando ser redescoberta.

Redescoberta, arqueologia e Patrimônio da Humanidade

O renascimento de Butrint começou na década de 1920, quando o arqueólogo italiano Luigi Maria Ugolini chegou ao local à frente de uma missão enviada pela Itália de Mussolini, que buscava no Mediterrâneo as raízes 'romanas' de seu imperialismo. Entre 1928 e sua morte em 1936, Ugolini desenterrou o teatro, o santuário de Asclépio, as muralhas, a Porta do Leão e boa parte da cidade antiga, e trouxe à luz esculturas notáveis como a 'Deusa de Butrint'. Apesar da carga política daquelas escavações, o trabalho de Ugolini revelou ao mundo a extraordinária riqueza do sítio.

Depois da Segunda Guerra Mundial, sob o regime comunista de Enver Hoxha, as escavações continuaram com arqueólogos albaneses, e Butrint foi apresentada como um símbolo da Antiguidade nacional. Com a queda do comunismo nos anos 1990 e a abertura do país, o sítio ficou exposto a saques e ao abandono em meio ao caos, mas também atraiu a atenção internacional. A criação da Butrint Foundation, com apoio britânico, e a colaboração com o Estado albanês permitiram novas e rigorosas campanhas de escavação e conservação.

Em 1992, a Unesco inscreveu Butrint na lista do Patrimônio Mundial, reconhecendo seu valor excepcional como testemunho de sucessivas civilizações mediterrâneas; mais tarde, a proteção foi ampliada ao entorno natural, uma área úmida de importância internacional (sítio Ramsar) cheia de aves, tartarugas e biodiversidade. Hoje Butrint é ao mesmo tempo parque arqueológico e parque nacional: uma cidade morta de vinte e seis séculos envolta numa floresta viva, um dos grandes tesouros da Albânia e de todo o Mediterrâneo, onde dá para caminhar, numa única tarde, sobre as pegadas de gregos, romanos, cristãos, bizantinos, venezianos e otomanos.

📚 Bibliografia

  • Butrint — UNESCO World Heritage Centre: https://whc.unesco.org/en/list/570/
  • Butrint — Wikipedia (EN): https://en.wikipedia.org/wiki/Butrint
  • The Butrint Foundation: https://www.butrintfoundation.co.uk/
  • Luigi Maria Ugolini — Wikipedia (EN): https://en.wikipedia.org/wiki/Luigi_Maria_Ugolini
  • Aeneid (Book III, Buthrotum) — Virgil / Wikipedia (EN): https://en.wikipedia.org/wiki/Aeneid
  • Ali Pasha of Ioannina — Wikipedia (EN): https://en.wikipedia.org/wiki/Ali_Pasha_of_Ioannina
  • Chaonians — Wikipedia (EN): https://en.wikipedia.org/wiki/Chaonians
  • Venetian Butrint / Venetian rule — Wikipedia (EN): https://en.wikipedia.org/wiki/Republic_of_Venice
  • Along Dusty Roads — Visiting Butrint National Park: https://www.alongdustyroads.com/posts/visit-butrint-national-park-albania

❓ Perguntas frequentes

Quanto custa o ingresso de Butrint e quanto tempo é preciso?+
O ingresso para estrangeiros fica em torno de 1.000 lek (uns 10 €), com tarifas reduzidas para grupos e albaneses e gratuito para menores (verificado julho 2026, fonte venda oficial). Com 2 a 3 horas dá para percorrer com calma o circuito principal: teatro, termas, batistério, Porta do Leão, acrópole com museu e muralhas. Leve dinheiro em leks, porque nem sempre aceitam cartão.
Como chego a Butrint?+
O mais fácil e barato é o ônibus local Sarandë-Ksamil-Butrint, que termina na entrada do parque, passa a cada hora e custa cerca de 150 lek. Também dá para chegar de carro pela estrada do lago, de táxi desde Ksamil (a 4 km) ou Sarandë, ou em excursão organizada, muitas delas saindo de Corfu com o ferry até Sarandë.
Qual é a melhor época para visitar Butrint?+
A primavera (abril-junho) e o outono (setembro-outubro): clima ameno para caminhar, vegetação verde e menos calor e mosquitos. No auge do verão faz muito calor e há mosquitos por causa das lagoas, então vale ir logo cedo ou no fim da tarde. Leve água, boné e repelente.
Dá para ver o famoso mosaico do batistério?+
O grande mosaico paleocristão do batistério costuma ficar coberto de areia para protegê-lo da erosão e só é descoberto em ocasiões especiais, então o normal é não conseguir vê-lo. Vale perguntar na entrada se naquele dia ele está visível. Mesmo coberto, a estrutura do batistério e o resto do sítio arqueológico valem totalmente a visita.
Vale a pena combinar Butrint com Ksamil?+
Sim, é o roteiro ideal. Butrint e Ksamil ficam a apenas 4 km e são ligados pelo mesmo ônibus, então dá para passar a manhã nas ruínas e a tarde nas praias de água turquesa de Ksamil, ou o contrário. É a melhor forma de aproveitar o sul da Albânia em um dia, combinando cultura e praia.

Outros destinos de Albânia

DurrësGjirokastraHimarëKrujëKsamilRiviera albanesa
Ver todos os destinos de Albânia →A história de Albânia →
Fontes consultadas (7)
Continua planejando?
Explore mais destinos de Albânia
Ver todos os destinos →