Tallinn é uma das capitais mais encantadoras e surpreendentes da Europa: uma cidade onde o passado medieval e o futuro digital convivem a poucos passos. Sua Cidade Velha (Vanalinn), cercada de muralhas e cheia de torres, é um dos centros hanseáticos mais bem conservados do continente, Patrimônio da Humanidade da UNESCO. Caminhar por suas ruas de paralelepípedo, entre casas coloridas de mercadores, igrejas góticas e praças medievais, é como entrar em um conto de fadas; e, no entanto, essa mesma cidade é o berço do Skype e uma das sociedades mais avançadas do mundo em governo eletrônico.
A Cidade Velha se divide em duas: a cidade baixa, com a praça da Prefeitura (Raekoja plats), as guildas, as igrejas e a antiga muralha; e a colina de Toompea, a parte alta, sede histórica do poder, com a catedral ortodoxa Alexander Nevsky, o castelo (hoje Parlamento) e mirantes que oferecem o clássico cartão-postal de telhados vermelhos e campanários sobre o Báltico. Além das muralhas, Tallinn surpreende com a elegante Kadriorg czarista e seu grande museu de arte Kumu, o criativo distrito de Telliskivi, o moderno museu marítimo dos Hidroaviões e uma cena gastronômica báltica em plena ascensão.
Este guia percorre Tallinn com olhar prático: o que ver na Cidade Velha e em Toompea, os melhores mirantes, os museus imperdíveis, como se locomover no transporte público (gratuito para os residentes), quanto custam os ingressos verificados, onde comer e dormir, e como usá-la de base para explorar o norte da Estônia. Uma capital compacta, segura e cheia de história, ideal tanto para uma escapada de fim de semana quanto para começar uma viagem pelo Báltico.
Tallinn nasceu como um enclave estratégico na rota do Báltico. Em 1219, o rei dinamarquês Valdemar II conquistou a colina de Toompea (daí o nome alemão medieval Reval e o estoniano Tallinn, que costuma ser interpretado como 'cidade dinamarquesa'). Pouco depois entrou na órbita alemã e na Liga Hanseática, e durante os séculos XIV e XV floresceu como próspera cidade de mercadores, com suas guildas, sua muralha e suas igrejas, que até hoje definem a Cidade Velha. Passou depois para mãos suecas e, a partir do século XVIII, para o Império Russo. A Estônia proclamou sua independência em 1918, perdeu-a em 1940 com a ocupação soviética (com o brutal parêntese nazista de 1941-1944) e a recuperou de forma pacífica em 1991 com a 'Revolução Cantada'. A história completa está na nossa página de história.
Ler a história completa ↓The maritime north where the country's history begins: the Hanseatic Reval of the capital, the manor houses of Lahemaa and the border with Russia at Narva.
Ler a história de Tallinn and the north →Há coisas que sozinho não se entendem, e com alguém explicando o lugar muda completamente. Nós buscamos na Civitatis: com guia em espanhol e reserva online sem complicação. Em Tallin eles têm 14 passeios. E aqui tem free tours: você reserva sem pagar nada e no final dá ao guia o que achar justo, então experimentar não custa nada. Aqui embaixo deixo três para você ver do que se trata: toque em qualquer uma e abrem todas.
Se você reservar por aqui ganhamos uma comissão e você não paga nada a mais. Preços e disponibilidade são da Civitatis.
Sem preços exatos: escala de $ (econômico) a $$$$$ (luxo), com 2 ou 3 opções por categoria.
Origem, formação e o que dizem as fontes.
Muito antes de Tallinn existir como a conhecemos, a colina de Toompea, um morro de calcário sobre o golfo da Finlândia, já era habitada e fortificada pelos antigos estonianos, um povo fino-úgrico que vivia da agricultura, da pesca e do comércio na costa do Báltico. No local havia um povoado e um pequeno forte de madeira, e a região aparece em fontes medievais com nomes como Kolõvan (nas crônicas russas) ou Lindanise. Sua posição, numa rota comercial fundamental entre a Escandinávia, a Rússia e o resto da Europa, fazia dela um lugar muito cobiçado.
O ano decisivo é 1219. Em plena época das Cruzadas do Norte —a campanha com a qual dinamarqueses e alemães cristianizaram à força os povos pagãos do Báltico—, o rei dinamarquês Valdemar II desembarcou com seu exército e conquistou Toompea depois de uma batalha dura contra os estonianos. Conta a tradição que, no momento mais crítico do combate, uma bandeira vermelha com uma cruz branca caiu do céu e deu a vitória aos dinamarqueses: esse estandarte, o Dannebrog, é hoje a bandeira nacional da Dinamarca, e sua lenda de origem se passa justamente na batalha de Lyndanisse, em Tallinn.
Desse domínio dinamarquês vem, segundo a interpretação mais difundida, o próprio nome da cidade: Taani-linn(a), 'a cidade dinamarquesa' ou 'o castelo dinamarquês', que teria dado origem a Tallinn. Os dinamarqueses ergueram em Toompea um castelo de pedra e fundaram uma diocese, lançando as bases da cidade medieval. Em alemão e nas línguas ocidentais, porém, a cidade seria conhecida durante séculos por outro nome, Reval, que só foi abandonado oficialmente depois da independência da Estônia.
Poucas décadas depois da conquista, o destino de Tallinn ficou ligado ao mundo germânico. Em 1227, a Ordem dos Irmãos Livônios da Espada (depois incorporada à Ordem Teutônica) tomou a cidade e, embora a Dinamarca a tenha recuperado em 1238, em 1346 o rei dinamarquês acabou vendendo suas possessões no norte da Estônia à Ordem Teutônica. Enquanto isso, sob o chamado 'direito de Lübeck', a cidade baixa, ao pé de Toompea, organizou-se como uma comuna de mercadores, em grande parte alemães, com sua própria prefeitura e suas guildas.
O grande motor de sua prosperidade foi a Liga Hanseática, a poderosa rede comercial que dominou o comércio do mar Báltico e do mar do Norte entre os séculos XIII e XVI. Tallinn (Reval) virou um elo-chave dessa rede: pelo seu porto passavam a cera, as peles, o mel, o linho e os grãos que vinham da Rússia (sobretudo via Novgorod e Pskov) rumo ao Ocidente e, em troca, chegavam sal, tecidos, vinho e produtos manufaturados. Os mercadores de Tallinn enriqueceram como intermediários, e com esse dinheiro construíram a cidade que hoje admiramos.
Dessa era de ouro medieval vêm quase todos os monumentos da Cidade Velha: a muralha com suas torres cônicas, a Prefeitura gótica (concluída por volta de 1404, a única desse estilo preservada no norte da Europa), as casas das guildas (a Grande Guilda, a de Santo Olavo, a da Irmandade dos Cabeças Pretas, de mercadores solteiros), as igrejas de Santo Olavo e do Espírito Santo, e as estreitas casas-armazém dos comerciantes. A cidade ficou dividida em dois mundos que conviviam com tensão: a aristocrática Toompea, sede do poder feudal e eclesiástico, e a burguesa cidade baixa dos mercadores, cada uma com suas muralhas e seus privilégios. Essa cidade medieval dupla, extraordinariamente preservada, é a que a UNESCO declarou Patrimônio Mundial em 1997.
O século XVI trouxe grandes mudanças. A Reforma protestante chegou a Tallinn na década de 1520 e a cidade se tornou luterana, o que transformou suas igrejas e sua vida religiosa. Pouco depois, o colapso da Ordem Livônia e a Guerra da Livônia (1558-1583) mergulharam a região no caos: diferentes potências —Rússia, Polônia-Lituânia, Suécia e Dinamarca— disputaram o território. Em 1561, em busca de proteção, Tallinn e a nobreza do norte da Estônia se submeteram voluntariamente ao rei da Suécia.
O período sueco (1561-1710) é lembrado pelos próprios estonianos como os 'bons velhos tempos suecos': embora a vida continuasse dura para os camponeses, a coroa sueca impulsionou a administração, a justiça e a educação (em 1632 foi fundada a universidade de Tartu). Mas a rivalidade entre a Suécia e a Rússia de Pedro, o Grande, desembocou na Grande Guerra do Norte (1700-1721). Em 1710, depois de um cerco e de uma devastadora epidemia de peste, Tallinn capitulou diante das tropas russas.
Com a paz de Nystad (1721), a Estônia passou a fazer parte do Império Russo, onde permaneceria por dois séculos. Os czares mantiveram os privilégios da nobreza báltico-alemã, que continuou sendo a classe dominante, enquanto a maioria estoniana trabalhava a terra. Pedro, o Grande, deixou sua marca pessoal na cidade: mandou construir o palácio e o parque de Kadriorg ('vale de Catarina') em homenagem à esposa. Ao longo do século XIX, Tallinn se industrializou e se tornou um importante porto e entroncamento ferroviário do Império, e cresceu uma nova consciência nacional estoniana, o 'despertar nacional', que reivindicou a língua e a cultura próprias diante do domínio alemão e russo.
O colapso do Império Russo na Primeira Guerra Mundial abriu a porta para a liberdade. Em 24 de fevereiro de 1918, em plena retirada russa e avanço alemão, a Estônia proclamou sua independência, com Tallinn como capital. Seguiu-se uma dura Guerra de Independência (1918-1920) contra a Rússia bolchevique e contra tropas alemãs, que terminou com o reconhecimento da independência estoniana no Tratado de Tartu, de 1920. Nas duas décadas seguintes, a jovem república viveu sua primeira época de soberania: as terras das grandes propriedades da nobreza báltica foram repartidas, a cultura em língua estoniana se desenvolveu e Tallinn cresceu como capital moderna.
Essa independência foi esmagada pela Segunda Guerra Mundial. O pacto secreto entre a Alemanha nazista e a União Soviética (pacto Molotov-Ribbentrop, de 1939) colocou a Estônia na esfera soviética e, em junho de 1940, o Exército Vermelho ocupou o país, que foi anexado à URSS. A primeira ocupação soviética (1940-1941) trouxe repressão e as primeiras grandes deportações de milhares de estonianos para a Sibéria. Em 1941, a Alemanha nazista invadiu e ocupou a Estônia até 1944: durante a ocupação alemã foram assassinados a pequena comunidade judaica do país e prisioneiros trazidos de outros lugares, em campos como o de Klooga, um capítulo do Holocausto que não deve ser esquecido. Em 1944, a reconquista soviética e os bombardeios —em especial o ataque aéreo soviético sobre Tallinn em março de 1944— causaram destruição e morte na cidade.
Com a volta dos soviéticos, a Estônia foi novamente incorporada à URSS por quase meio século. Vieram novas deportações em massa (sobretudo em 1949), a coletivização forçada e uma intensa política de russificação e de imigração de outras repúblicas soviéticas, que mudou a composição da população de Tallinn. O país ficou atrás da 'cortina de ferro', mas os estonianos nunca deixaram de olhar para o outro lado do golfo: a televisão finlandesa, que pegava em Tallinn, era uma janela clandestina para o mundo livre.
O fim do domínio soviético chegou, de forma quase milagrosa, por meio do canto. No fim da década de 1980, com a 'perestroika' de Gorbachev, os estonianos começaram a reivindicar liberdade de um jeito pacífico e original: reunindo-se aos milhares para cantar canções patrióticas proibidas. Em 1988, centenas de milhares de pessoas se reuniram no grande espaço dos festivais de canto de Tallinn (o Lauluväljak) para cantar juntas, no que ficou conhecido como a 'Revolução Cantada'. Em 23 de agosto de 1989, cerca de dois milhões de pessoas formaram uma corrente humana de mais de 600 km, a 'Via Báltica', unindo Tallinn, Riga e Vilnius para reivindicar a independência das três repúblicas bálticas.
A Estônia recuperou sua independência em 20 de agosto de 1991, nos dias da fracassada tentativa de golpe em Moscou, desta vez de forma definitiva e sem derramamento de sangue. As últimas tropas russas saíram em 1994. A jovem república redirecionou completamente seu rumo para o Ocidente: em 2004 entrou na União Europeia e na OTAN, e em 2011 adotou o euro.
Em apenas três décadas, Tallinn se transformou numa das capitais mais dinâmicas e digitais do mundo. A Estônia virou pioneira em governo eletrônico: quase todos os serviços públicos são feitos pela internet, existe voto eletrônico e a 'residência digital' (e-Residency) para empreendedores do mundo todo. Foi aqui que nasceu o Skype, e a cidade hoje fervilha de empresas de tecnologia. Esse contraste —uma Cidade Velha medieval de conto de fadas envolta por uma sociedade ultramoderna— é a essência da Tallinn atual: uma capital que guarda com orgulho suas muralhas hanseáticas enquanto olha, mais do que qualquer outra, para o futuro.
