A GO! Assistance tem 50% OFF em outubro e, com o nosso link, você ganha mais 20%.
Escolha origem, destino, datas e idades e, em um minuto, veja o preço da sua assistência ao viajante.
Última atualização: outubro de 2026
Cheguei a Utah em 8 de dezembro de 2019 com duzentos dólares, uma mala sem rodinhas e uma jaqueta de inverno de Misiones. Isto é o que aconteceu na minha primeira temporada de neve, contado como eu gostaria que tivessem me contado.
Paula e uma amiga tinham me explicado como chegar de Salt Lake City a Park City: um ônibus, outro ônibus, um táxi. Ou um Uber, que saía caro, e eu tinha duzentos dólares. Mas naquele mesmo dia, por pura coincidência, elas estavam em Salt Lake City alugando os esquis para a temporada inteira, porque lá sai muito mais barato do que em Park City. Elas me disseram: venha para o centro, nós precisamos voltar de carro de qualquer jeito por causa das botas e dos esquis, e voltamos juntos.
Nos encontramos no City Creek, o shopping do centro. A última vez que tínhamos nos visto foi em Posadas. Paula é de Resistencia, Chaco; eu sou de Posadas. E estávamos os três parados num shopping de Salt Lake City, Utah, dizendo «que loucura, que loucura» sem conseguir parar. Pedimos um Lyft, que eu conheci ali, e fomos para Park City.
A Deer Valley tinha três alojamentos para funcionários: um afastado, no caminho de Provo, e dois na própria Park City, um no bairro Prospector e outro na 1450 Empire Avenue, o Snowshoe Inn, com o ponto de ônibus bem em frente. Paula e nossa amiga ficaram no Snowshoe Inn, juntas. A Selva, que chegava dois dias depois, ficou no Prospector com gente que não conhecia. Eu também fiquei no Snowshoe Inn: os quartos são de homens com homens e mulheres com mulheres, então eu dormia em outro quarto que o delas, mas no mesmo prédio. Fiquei com dois peruanos e um americano.
Deixamos minha mala na casa delas e fui de ônibus até o Recursos Humanos fazer o onboarding: as chaves, quem ia ser meu chefe, onde eu ia trabalhar. A partir daquele momento eu tinha casa, trabalho e três amigas a quatro quadras. O resto era problema meu.
Em Posadas eu não tinha pensado numa coisa: não tinha sapatos de neve nem jaqueta de neve. Tinha uma jaqueta de inverno normal, dessas que servem para o inverno de Misiones. Fomos a uma Skechers e havia uma promoção de dois pares por uns cento e quarenta dólares: a Paula queria renovar os dela, eu precisava de um, e dividimos. Setenta dólares. Depois uma jaqueta de neve, a mais barata que encontrei, uns noventa. Durou quatro anos, e em 2023 eu a vendi para meu amigo Rodrigo, que estava indo para o primeiro Work and Travel dele. Boa jaqueta.
Sobraram uns cinquenta dólares para comer até o primeiro salário. E aqui vem o que me salvou, e que ninguém tinha me contado.
A Deer Valley tem uma cafeteria para funcionários. O café da manhã é de graça. O almoço e o jantar são pagos com o cartão de funcionário, e o que você gasta é descontado do salário quando você recebe, igual à moradia. O menu do funcionário custava três dólares e cinquenta. Eu tomava café da manhã ali quando entrava, almoçava ali porque estava trabalhando, e às quatro da tarde, quando saía, comprava algo e levava para a noite.
Ou seja: cheguei com cinquenta dólares para duas semanas de comida e não precisei deles. Tudo o que comi e tudo o que dormi nessas semanas foi pago sozinho, do primeiro cheque. Se você vai fazer um Work and Travel num resort grande, pergunte isto antes de viajar: se há cafeteria para funcionários e como ela é paga. Muda completamente quanto dinheiro você precisa levar.
O mesmo cartão de funcionário era o passe de esqui para a montanha de Deer Valley, e ainda nos dava um dia por mês em outras quatro montanhas da região, por um acordo entre as empresas grandes. Um detalhe: na Deer Valley o snowboard é proibido. Só esqui.
Aluguei os esquis em Salt Lake City para a temporada inteira, como as meninas. A Paula já esquiava bem e, no ano anterior, tinha ensinado nossa amiga. A Selva aprendeu com elas nas primeiras saídas. E quem me ensinou foi a Selva, que estava duas ou três descidas à minha frente, na Magic Carpet, a esteira da pista das crianças. Duas descidas sem cair e fomos para uma pista verde.
As pistas nos Estados Unidos são classificadas por cor: verde é a fácil, azul intermediária, preta difícil e preta dupla para especialistas. Algumas montanhas da empresa Vail separam ainda azul claro de azul forte. A Deer Valley não: verde, azul, preta, preta dupla.
A verde saiu bem. Eu caía, levantava, seguia. E numa verde um pouco mais difícil caí girando: um esqui soltou e o outro não, e fiquei com a perna dobrada para trás e o esqui apontando para as minhas costas. O capacete saiu, que eu não tinha afivelado direito, e meu nariz sangrava — por causa da altitude, não da pancada, mas de fora não dava para notar a diferença. Por pura sorte, passava um patrulheiro de esqui bem ali. Ele olhou para mim, me colocou na moto de neve, me desceu e disse: «você hoje não esquia mais».
Era uma entorse. Andei mancando por duas semanas. E não voltei a calçar os esquis em toda a temporada, mesmo com eles alugados e o passe de graça. Me deu medo, e digo isso sem vergonha, porque acho que acontece com mais gente do que admite. A Selva continuou: terminou a temporada descendo azuis. A Paula já fazia pretas. Nossa amiga fez sua primeira preta naquele inverno. Eu fiz uma verde e meia.
Saí muito naquela temporada, e a semana tinha uma estrutura que qualquer pessoa que tenha feito Work and Travel em Park City vai reconhecer. As terças eram no O'Shucks, um bar da Main Street onde a caneca gigante de cerveja — meio litro, mais ou menos — custava três dólares, com duas mesas de sinuca e uns joguinhos de arcade. Iam todos do programa. Esse lugar hoje não está mais ali: mudou-se mais para baixo na Main Street e no lugar dele há outro restaurante. Nas quartas abria o Downstairs, a balada da parte baixa da Main Street. Nas quintas era o Flanagan's, embora eu tenha ido uma ou duas vezes em todo o inverno. Nos domingos, festa latina no The Cabin. E sexta e sábado, ou tinha festa numa casa, ou nos reuníamos na moradia da Selva ou na nossa.
No meu quarto eu não organizava encontros. Com os peruanos não teria havido problema, mas o colega americano quase não falava com a gente e eu não queria incomodá-lo. Uma única vez, quando ele saiu de viagem, meu quarto foi o ponto de encontro.
E quando não havia nada, eu e mais uma amiga do grupo tomávamos chá. No trabalho havia uns chás deliciosos, levávamos saquinhos para casa e fazíamos o lanche da tarde. É uma das coisas de que mais me lembro.
A única viagem grande da temporada fizemos numa van alugada, com os amigos que tinham se formado naqueles meses: Connie, do Chile, Alex e Santi, do Chaco, Dayan, de Tucumán, uma menina da Costa Rica, outro chileno, e nós quatro. Fomos ao Parque Nacional Bryce Canyon, que é um dos lugares mais impressionantes que vi na vida, e de lá cruzamos para o Arizona: Horseshoe Bend, a curva do rio Colorado perto de Page, e o Upper Antelope Canyon.
O Antelope Canyon fica em terra da Nação Navajo e não se pode entrar por conta própria: a visita é obrigatoriamente com guias navajos autorizados, e convém reservar com semanas de antecedência porque as vagas se esgotam. Nós fizemos com eles e foi das melhores partes da viagem, justamente por isso: quem conta é gente de lá.
Fora isso, Salt Lake City muitas vezes. Liberty Park. E sim, fui à East High School, onde foi filmado High School Musical. Não tenho vergonha.
Isso foi o que menos esperava de uma temporada nos Estados Unidos. Havia tantos brasileiros na Deer Valley que terminei o inverno falando muito melhor português — o que tinha aprendido três anos antes no Brasil — e quase igual de inglês. Com o inglês, melhorei o ouvido: entendia tudo. Mas não conseguia manter uma conversa longa nem sobre um tema complexo. Com o português, por outro lado, vivia andando com brasileiros. Quando a temporada terminou, tiraram a foto de grupo, todos os brasileiros da Deer Valley, e me chamaram para entrar: eu era «o argentino que fala português».
Dessa foto saiu uma amiga que mantenho até hoje, a Ana Luisa. E dessa temporada, a Ailén, de Mar del Plata, que continua morando em Park City. As pessoas são o que fica.
Continuar lendo: dez dólares por hora, o resto do inverno →
Os relatos vão em ordem: isto é o que aconteceu em volta deste.
Em nenhuma viagem eu fiquei sem internet. Eu chego e o meu celular se conecta à rede mais forte do país que estou visitando: já posso avisar que cheguei, combinar o transporte, reservar passeios e continuar publicando conteúdo por um preço mega em conta (super barato!). Eu sempre uso o eSIM da Maya Mobile, confira os planos clicando no banner. Ver planos da Maya Mobile →
Link de afiliado: ficamos com uma comissão.
