Las Pozas é um dos lugares mais extraordinários e surreais do México: um fabuloso jardim escultórico criado pelo excêntrico aristocrata e mecenas britânico Edward James em plena selva da Huasteca Potosina, ao lado do Pueblo Mágico de Xilitla. Entre cachoeiras, rios e vegetação tropical, James ergueu ao longo de décadas um conjunto de estruturas de concreto de aparência fantástica —escadas que não levam a lugar nenhum, colunas, arcos, flores gigantes e pavilhões impossíveis— que parecem saídas de um sonho.
O resultado é um diálogo único entre a arquitetura surrealista e a natureza transbordante da selva: o concreto se funde com a vegetação, os poços de água cristalina convidam a se refrescar e os caminhos serpenteiam entre obras que misturam inspiração gótica, pré-hispânica e onírica. Edward James, amigo de Dalí e Magritte, materializou aqui sua própria visão surrealista em escala monumental.
Este guia percorre o essencial de Las Pozas e Xilitla: o jardim escultórico e como visitá-lo, a encantadora cidadezinha de Xilitla, os poços e cachoeiras para nadar e como tudo isso se encaixa num roteiro pela Huasteca Potosina. É um destino imperdível para quem ama arte, natureza e o insólito, em uma das regiões mais bonitas e verdes do México.
Las Pozas foi criado a partir de meados do século XX pelo poeta e mecenas surrealista britânico Edward James, que, depois de procurar um lugar para se retirar, se apaixonou pela selva de Xilitla. Ali, com a ajuda do morador local Plutarco Gastélum, construiu durante décadas um jardim de esculturas de concreto de inspiração surrealista entre cachoeiras e vegetação. Hoje o conjunto é protegido por uma fundação e é um dos grandes ícones do surrealismo e da arte no México. A história completa está na nossa página de história.
Ler a história completa ↓The state of four regions —the altiplano, the sierra, the zona media and the lush Huasteca—: silver mining country, home of the Pueblo Mágico of Real de Catorce, of the surrealism of Las Pozas in Xilitla and of Madero's Plan de San Luis.
Ler a história de San Luis Potosí →Saem de Pachuca, a 145 km daqui. Se você reservar por este link ganhamos uma comissão e você não paga nada a mais.
Sem preços exatos: escala de $ (econômico) a $$$$$ (luxo), com 2 ou 3 opções por categoria.
Origem, formação e o que dizem as fontes.
A história de Las Pozas é inseparável da história de seu criador, Edward James (1907-1984), poeta, aristocrata e mecenas britânico, dono de uma fortuna considerável e de uma personalidade excêntrica. James foi um dos grandes patrocinadores do surrealismo em sua época: colecionou e apoiou artistas como Salvador Dalí e René Magritte, financiou obras hoje célebres e viveu cercado pelo ambiente artístico de vanguarda europeu das décadas de 1930 e 1940.
Viajante incansável e espírito inquieto, James buscava um lugar onde pudesse materializar sua própria visão, longe das convenções do velho mundo. Depois de percorrer vários países, chegou ao México, onde ficou fascinado pela natureza, pela cultura e pela liberdade que encontrou. Na selva da Huasteca Potosina, perto do povoado de Xilitla, achou o cenário perfeito para o seu sonho.
Foi fundamental nessa aventura sua amizade com Plutarco Gastélum, um morador local que se tornou seu homem de confiança, administrador e colaborador, e cuja família acompanhou James durante anos. Juntos, eles lançaram as bases do projeto extraordinário que transformaria um pedaço de selva em uma das obras mais singulares da arte do século XX.
Edward James começou a criar Las Pozas em meados do século XX, em um terreno de selva cortado por um rio com cachoeiras e piscinas naturais (as "pozas") que deram nome ao lugar. O que começou como um projeto ligado à natureza, ao cultivo de orquídeas e à criação de animais exóticos virou, depois de uma geada que destruiu boa parte do seu jardim botânico, um empreendimento muito mais ambicioso e duradouro: construir um jardim de esculturas que não murchasse.
Durante décadas, James dedicou boa parte da sua fortuna e da sua energia a erguer, com o trabalho de pedreiros e artesãos locais, um conjunto monumental de estruturas de concreto. Suas formas, inspiradas na flora da selva, na arquitetura gótica, em motivos pré-hispânicos e em sua própria imaginação surrealista, deram origem a escadas que não levam a lugar nenhum, colunas coroadas por flores gigantes, arcos, pavilhões, pontes e mirantes com cara de sonho.
As obras receberam nomes poéticos e impossíveis, e muitas ficaram propositalmente inacabadas, como se o jardim estivesse sempre em construção. James trabalhou em Las Pozas até o fim da vida, transformando o lugar na expressão mais pessoal e descomunal do surrealismo levado à arquitetura e à paisagem.
Após a morte de Edward James em 1984, Las Pozas ficou como um legado extraordinário, mas frágil: um conjunto de estruturas de concreto expostas à umidade, à vegetação e à passagem do tempo em plena selva tropical. Durante um período, a conservação do lugar ficou incerta, e a natureza foi retomando seu espaço sobre as obras.
Com o tempo, o valor único de Las Pozas como obra de arte e como atração cultural foi plenamente reconhecido. O conjunto passou a ser administrado por uma fundação (a Fundación Pedro y Elena Hernández, ligada ao grupo CEMEX), que realizou trabalhos de conservação, restauração e abertura organizada ao público, com limite de visitantes e roteiros que buscam conciliar a visita com a proteção desse patrimônio frágil.
Hoje Las Pozas é considerado um dos grandes ícones do surrealismo e da arte do século XX no México, um lugar de peregrinação para quem ama arte, arquitetura e o inusitado. Junto com o Pueblo Mágico de Xilitla e as maravilhas naturais da Huasteca Potosina, forma um dos destinos mais fascinantes e singulares do país, onde o gênio surrealista de um inglês excêntrico se fundiu para sempre com a exuberância da selva mexicana.
Nenhuma história de Las Pozas está completa sem o papel de Plutarco Gastélum Esquer, o homem de confiança de Edward James e, na prática, o grande executor da sua visão. Gastélum, natural de Sinaloa e radicado em Xilitla, tornou-se administrador, sócio e amigo íntimo de James a partir dos anos 1940, e sua família chegou a viver ao lado dele durante décadas, primeiro na propriedade de Las Pozas e depois na casa da cidade hoje conhecida como 'El Castillo'.
Foi Gastélum quem coordenou o trabalho de dezenas de pedreiros, carpinteiros e artesãos locais que, sem plantas formais nem engenheiros envolvidos, deram forma física aos projetos que James muitas vezes improvisava na hora, rabiscando esboços no momento ou simplesmente descrevendo o que imaginava. Esse método de construção artesanal e orgânico — tentativa e erro, ajustes constantes, estruturas que eram modificadas ou abandonadas pela metade — é parte do que dá a Las Pozas seu caráter único e irrepetível.
A mão de obra e o conhecimento do terreno, do clima e dos materiais locais trazidos pela comunidade de Xilitla foram tão decisivos quanto a imaginação de James. Nesse sentido, Las Pozas também é um monumento ao trabalho coletivo de gerações de xilitlenses, cujos descendentes continuam hoje ligados à conservação do lugar e ao trabalho como guias turísticos.
Muito antes de Edward James chegar à Huasteca Potosina, a região de Xilitla já tinha uma longa história. O território foi habitado por povos indígenas teenek (huastecos) e, mais tarde, também por comunidades nahuas, que se estabeleceram nessa zona de transição entre a serra e as terras baixas do golfo, aproveitando a fertilidade do solo e a abundância de água da selva.
Na época colonial, os frades agostinianos chegaram à região no século XVI como parte do processo de evangelização da Huasteca e fundaram em Xilitla o convento de San Agustín, cujo átrio e arcadas continuam de pé no centro da cidade. O nome 'Xilitla' vem do náhuatl e costuma ser traduzido como algo relacionado a 'lugar de xilotes' (jilotes, ou espigas de milho ainda novas), o que mostra a vocação agrícola ancestral da região.
Durante séculos, Xilitla continuou sendo uma cidadezinha agrícola e pecuarista da serra, relativamente isolada pelo terreno acidentado e pela densidade da selva, até que, em meados do século XX, a chegada inesperada de um aristocrata surrealista britânico a colocou no mapa da arte mundial.
